are he – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of his package of austerity measures voted in June, the Greek PM plans to sell off state assets like the national electricity board. But in a manner symptomatic of how deeply intertwined his country’s various forces are, he faces the hostility of a union his own party helped create.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Ca parte a planului de austeritate adoptat în iunie, premierul Greciei intenţionează să scoată la vânzare întreprinderi de stat precum compania naţională de electricitate. Dar, pentru a ne face o imagine asupra modului în care sunt interconectate diferitele forţe politice din Grecia, premierul se confruntă cu ostilitatea unui sindicat pe care l-a creat propriul său partid.
  www.costa.net.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children are he experts of their lives. They now best what support should be developed and delivered to them and their families. Till now many professionals in Moldova are reluctant to listen to young people in care and don't see the need for it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p4ec.md as primary domain
Copiii sunt cei mai buni experţi ai vieţii lor. Ei ştiu cel mai bine de ce sprijin au nevoie ei şi familiile lor. Până în prezent, mulţi dintre profesioniştii din Moldova sunt reticenţi faţă de ascultarea şi luarea în considerare a vocii copiilor şi tinerilor aflaţi în îngrijire alternativă, nu înţeleg necesitatea acestui lucru. Avem convingerea că, cu cât mai mult vom stimula şi susţine formarea unei mişcări a copiilor aflaţi în îngrijire, cu atât mai mulţi profesionişti şi factori de decizie vor deveni conştienţi de necesitatea respectării dreptului copilului la participarea şi luarea deciziei şi respectiv vom avea politici şi practici inovative reglementate.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! In this time of grace, I call you to prayer. Pray and seek peace, little children. He who came here on earth to give you His peace, regardless of who you are and what you are – He, my Son, your Brother – through me is calling you to conversion, because without God you do not have a future or eternal life. Therefore, believe and pray and live in grace and the expectation of your personal meeting with Him. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii, în acest timp de har vă chem la rugăciune. Rugați-vă și căutați pacea, copilașilor! Cel care a venit aici pe pământ ca să vă dea pacea Sa, fără să țină cont cine sunteți și ce sunteți, El, Fiul meu, Fratele vostru, vă cheamă prin mine la convertire, căci fără Dumnezeu nu aveți viitor, nici viață veșnică. De aceea, credeți și rugați-vă, trăiți în har și în așteptarea întâlnirii voastre personale cu El. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea. ”
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! In this time of grace, I call you to prayer. Pray and seek peace, little children. He who came here on earth to give you His peace, regardless of who you are and what you are – He, my Son, your Brother – through me is calling you to conversion, because without God you do not have a future or eternal life. Therefore, believe and pray and live in grace and the expectation of your personal meeting with Him. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii, vă invit ca în acest timp de har să fiți rugăciune. Toți aveți probleme și nevoi, suferințe și neliniști. Fie ca sfinții să vă fie exemplu și impuls spre sfințenie. În timp ce căutați convertirea personală Dumnezeu vă va fi aproape, iar voi veți fi înnoiți, credința vă va fi speranță și bucuria va domni în inimile voastre. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea. ”