are increasing – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  2 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our projects are increasing the employment opportunities by improving the level of specialization, generate local development and, probably most important, stimulate the economic and social development”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
“Proiectele noastre cresc oportunităţile de ocupare prin îmbunătăţirea nivelului de specializare, generează dezvoltare locală şi, poate cel mai important, stimulează dezvoltarea economică şi social
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The monthly premiums of health insurance are increasing every year. Therefore, saving on health insurance is essential for more and more people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Pentru că primele de asigurare cresc de la an la an este important să luaţi măsuri pentru a economisi.
  www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intensity in usage and ownership rates of mobile phones are increasing, in some categories more than doubling, pointing to dramatically changing consumer behaviors, and a shift towards non-voice communications such as text and IM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
Rata de utilizare e terminalelor mobile este în creștere, în anumite categorii chiar dublă, ceea ce arată o schimbare semnificativă în comportamentul consumatorilor, dar și o preferință pentru comunicații non-voce, precum mesageria text sau instant.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite efforts to discourage and contain missile proliferation, the numbers of ballistic missiles outside NATO (and their range and sophistication) are increasing, and these missiles could be equipped with weapons of mass destruction (WMD).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Problema fezabilităţii tehnice a unor astfel de dispozitive de apărare împotriva rachetelor balistice a devenit mai puţin importantă decât aspectele politico-militare, care se află încă în discuţie. În cadrul acestei dezbateri, este din ce în ce mai acceptat faptul că dispozitivele de apărare anti-rachetă la scara „întregului spectru” – adică împotriva tuturor rachetelor indiferent de raza de acţiune a acestora – ar putea servi interesele de securitate ale Alianţei. În pofida eforturilor de a descuraja şi îngrădi proliferarea rachetelor, numărul rachetelor balistice din afara NATO (precum şi raza de acţiune şi sofisticarea lor) este în creştere, iar aceste rachete ar putea transporta la ţintă arme de distrugere în masă (WDM). În plus, teroriştii şi rachetele ofensive pot constitui provocări care se suprapun, aşa cum au demonstrat-o sistemele cu rază scurtă de acţiune în cazul conexiunilor Hezbolah-ului cu Siria şi Iranul.
  www.omv.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Among the actions, planed for the immediate future there are: increasing the responsibility and transparency in order to take more active part by the member-states at the planning and realization of the general policy; stirring up the dialogue and increasing the interaction between the interested parties in the matters of great importance; intensification of the efforts in the field of IP protection activity in order to prevent the counterfeit and piracy; the more closed cooperation with the partners of the WIPO, especially with the international governmental and nongovernmental organizations, with the civil society etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.gov.md as primary domain
Dr. Kamil Idris, in his turn, attracted attention of the delegates to the document titled “WIPO – the balance of the past ten years”, describing in details the initiatives launched by the organization after 1997 and the future objectives. There were valuated the numerous actions of WIPO directed to the changes and renewal of the IP medium position. The future activity vector stipulates, furstly, the consolidation of the realized progress, as well as establishment of an international accord in the IP field.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amphetamines is a generic term used to describe a number of chemically related drugs which stimulate the central nervous system, the two most important of which, in terms of the European illicit drug market, are amphetamine and methamphetamine. Of these, amphetamine is by far the most commonly available, although, globally, levels of methamphetamine use are increasing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Termenul stimulatoare de timpul amfetaminelor (ATS) este folosit pentru a desemna atât amfetaminele, cât şi drogurile din grupul Ecstasy. Termenul de amfetamine este un termen generic folosit pentru a descrie droguri înrudite din punct de vedere chimic care stimulează sistemul nervos central, cele mai importante două dintre acestea fiind, pe piaţa europeană a drogurilor ilegale, amfetamina şi metamfetamina. Dintre acestea, amfetamina este de departe cea mai uşor disponibilă, deşi la nivel global se înregistrează o creştere a consumului de metamfetamină. Până în prezent, se pare că în Europa nu se înregistrează un consum important de metamfetamină decât în Republica Cehă, deşi rapoarte sporadice din alte locuri subliniază importanţa monitorizării, întrucât acest drog este asociat cu probleme grave de sănătate.
  5 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It confirms that they are disproportionately affected by the growing HIV epidemic in Europe, where the number of reported HIV cases reached over 1.5 million in 2011. HIV cases in these three groups account for about 50% of total diagnoses. Economic volatility and recession risks are increasing vulnerability to HIV and infections. “The appa Show Less -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Grupul Glasul Tinerilor (GT) este un grup consultativ format din aproximativ 15 tineri, care oferă posibilitatea includerii viziunilor tinerilor din regiuni în programele Băncii Mondiale. Obiectivul p... Show More + rincipal al GT este de a facilita dialogul permanent cu actorii din domeniul tineretului, a stabili un proces de învăţare mutuală între Banca Mondială şi actorii din domeniul tineretului în scopul obţinerii ideilor noi şi recomandărilor pentru îmbunătăţirea programelor Băncii Mondiale pentru tineret.Grupul Glasul Tinerilor în Moldova va include tineri şi tinere din diferite regiuni a ţării, din mediul rural sau urban, reprezentanţi ai diferitor etnii, persoane cu statut social diferit şi tineri cu disabilităţi, care doresc să participe la implementarea diferitor proiecte a Băncii Mondiale, în special cele de tineret. Glasul Tinerilor va organiza diverse activităţi cum ar fi instruiri, consultări, vizite în teren, cercetări, campanii informaţionale.Un membru al Grupului Glasul Tinerilor tre Show Less -