are international – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   9 Domains
  2 Hits www.museumantiquities.tj  
Home » Who We Are » International Movement » International Federation »
Principala » Cine suntem » Mișcarea Internațională » Federația Internațională »
  joypacgames.com  
We are constantly focused on offering innovative solutions and quality services to our clients, whether they are international companies dominating their markets, customers of our stores or internal clients.
Happy clients. Suntem preocupați în permanență să oferim soluții inovative și servicii de calitate clienților noștri, fie că sunt companii internaționale care își domină piețele, clienți ai rețelei noastre de magazine sau clienți interni.
  onlineplasticsgroup.com  
The museographers try to diversify the museum activity by organizing special events for public of different ages and categories. The most representative are International Day of Museums, Night of Museums and Children’s Carnival.
Muzeografii tind să diversifice activitatea muzeistică, organizând evenimente speciale destinate publicului de toate categoriile şi vârstele. Cele mai reprezentative manifestări sunt Ziua Internaţională a Muzeelor, Noaptea Muzeelor şi Carnavalul Copiilor.
  communautes-biennale.fr  
S&T works closely with selected strategic partners, for whom the S&T Group is also a key partner and who, like S&T, are prepared to invest significantly in successful development of the partnership. Some of S&T's current strategic partners are international brands like HP, SAP, IBM, Microsoft, Oracle and Cisco.
S&T dezvoltă soluţii particularizate pentru clienţii săi cu ajutorul tehnologiilor puse la dispoziţie de aceşti parteneri, tehnologii recunoscute şi testate în prealabil. Acest lucru conferă clienţilor securitatea şi viitoarea compatibilitate cu standardele globale (spre deosebire de sistemele bazate pe standardele proprietare) şi oportunitatea de a utiliza în orice moment cele mai noi tehnologii.
  2 Hits www.nato.int  
These are international organisations, first and foremost the United Nations, but also the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in The Hague.
Cea de a treia noastră principală linie de acţiune este aceea de a întări cooperarea dintre Uniunea Europeană şi partenerii noştri de pretutindeni. Aceştia sunt organizaţiile internaţionale, în primul rând ONU, precum şi Agenţia Internaţională pentru Energia Nucleară (IAEA) de la Viena şi Organizaţia pentru Interzicerea Armelor Chimice (OPCW) de la Haga. De asemenea, cooperăm din ce în ce mai strâns cu Statele Unite, Canada, Norvegia şi Elveţia, precum şi cu ţările din imediata vecinătate estică şi sudică a Uniunii Europene, încercând să oferim asistenţă în domeniul contra-terorismului unor ţări ca Marocul, Iordania şi altele. Cu cât acestea se auto-protejează mai mult, cu atât va fi mai bine pentru securitatea noastră.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Furthermore, the protection of copyright, patents and data must be guaranteed, whatever the destination of the product. Most of the internal market policies are international in character and the European Union ensures that they are consistent.
Pentru a funcţiona în mod optim, piaţa internă trebuie să fie în consonanţă cu contextul internaţional. Diverşi operatori (instituţii financiare, întreprinzători etc.) îşi desfăşoară activitatea şi dincolo de frontierele UE. Produsele europene sunt distribuite peste tot în lume. În acelaşi timp, un flux continuu de mărfuri de provenienţă străină tranzitează teritoriul european. Totuşi, pot apărea contradicţii între principiile şi standardele pieţei europene şi normele ţărilor terţe. În acelaşi timp, trebuie garantată protecţia drepturilor de autor, a brevetelor şi a datelor, indiferent de destinaţia produselor. Majoritatea politicilor vizând piaţa internă au un caracter internaţional, iar Uniunea Europeană trebuie să se asigure că acestea sunt coerente. Uniunii îi revine, de asemenea, sarcina de a facilita comerţul cu bunuri şi servicii printr-un cadru clar şi adaptat, de a stimula comerţul (introducerea unor zone de liber schimb cu partenerii) şi de a promova standarde comune la nivel internaţional. În sfârşit, dimensiunea externă a pieţei unice este strâns legată de politica europeană de extindere, dat fiind că orice aderare este condiţionată de adoptarea legislaţiei europene.