are unlikely to – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether it’s the incumbent or his Republican challenger who wins tomorrow’s presidential election in America, economic and political relations with the Old Continent are unlikely to be substantially affected, writes Sole 24 Ore’s correspondent in the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Oricine va fi locatarul Casei Albe în următorii patru ani, Europa trebuie să accepte un lucru: ea nu mai reprezintă o prioritate strategică pentru SUA. Deci trebuie să-şi consolideze apărarea comună şi să conducă o diplomaţie voluntară faţă de Rusia şi Marea Mediterană, consideră un editorialist francez.
  www.w3.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
User agent developers must implement these features so that we can use them, and we need the properties to be widely implemented on a range of user agents. Again, the voice of local users is important in making that happen. User agent developers are unlikely to implement these features if they hear no-one asking for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain
Chiar si cand mutam aceste specificatii in Recomandari, batalia nu a fost castigata inca. Dezvolatorii aplicatiilor folosite de utilizatori trebuie implementate aceste caracteristici pentru a le putea folosi si avem nevoie ca proprietatile sa fie implementate pe o arie larga de aplciatii. Din nou, vocile utilizatorilor locali sunt importante in realizarea acestor lucruri. Dezvolatorii aplicatiilor folosite de utilizatori nu vor implementa aceste caracteristici daca nu aud pe nimeni intreband de ele.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are outside the U.S., the OTW would also love for you to host a fundraising event. However, donations are unlikely to be considered deductible by tax authorities outside the U.S.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Dacă vă aflați înafara Statelor Unite, OTW s-ar bucura să organizați un eveniment de strângere de fonduri. Însă, donațiile cel mai probabil nu vor fi considerate deductibile fiscal de către autoritățile din afara Statelor Unite.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, the public notaries in charge of issue are neither trained nor mandated to intervene at the issuing stage of the process, so potential victims are not identified, and the information in the affidavit is not centralised nor monitored, so the authorities are unlikely to notice whether a child has become a victim of trafficking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Pentru a rezolva toate aceste probleme, se sugerează ca sistemul de declarații sub jurământ să fie înlocuit cu un sistem digital în care i) se înregistrează datele cu caracter personal ale adulților însoțitori terță parte, ii) copiii care nu s-au întors la data așteptată sunt semnalați până la grupurile de protecție a copilului iar iii) cazurile în care unui copil îi este refuzată ieșirea sunt centralizate, astfel încât să împiedice traficanții care pur și simplu încearcă să iasă prin diferite puncte de trecere a frontierei până când cineva le permite să treacă.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Though many observers warn that the elections are unlikely to be free and fair, the hope is that they will be at least credible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Guvernatori locali neoficiali care găsesc că e mai convenabil să îndeplinească nu numai rolul de guvernator, ci şi pe cele de şef al poliţiei, procuror şi judecător, în districtele lor.
  www.rosiamontana.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We will monitor the legislative process in the Parliament to ensure that such deviations will not occur and that the last hour amendments are unlikely to be adopted in order to favor mining companies ," added Stefania Simon, Legal Coordinator at Alburnus Maior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain
Prin aceste măsuri, inițiatorul legii a dorit să pună interesul companiilor miniere private deasupra interesului național și deasupra dreptului de a trai în propria casa și pe propriul pământ. Aceste modificări aduse la legea minelor ar fi reprezentat o disoluție a statului acesta fiind substituit de privat în relația cu cetățenii săi.
  www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As regards the menu, you are unlikely to wish for Romanian and International cuisine dishes that are not to be found in our menu, which offers over 300 food specialties and 60 types of wine. We recommend turkey balls, duck breast, goose liver and the famous smoked bone with beans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
În ceea ce priveste meniul, este putin probabil sa va doriti ceva din bucataria romaneasca sau internationala si sa nu gasiti in acest meniu, care cuprinde peste 300 de specialitati si 60 de sortimente de vin. Recomandam fuduliile de curcan, pieptul de rata, ficatul de gasca si celebrul ciolan cu fasole.
  brodr-jorgensen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the absence of the data requested by this form, we are unlikely to be able to respond to your requests. However, if you have restraints, you may contact us by other means of communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain
În lipsa datelor solicitate prin prezentul formular, este puțin probabil să putem răspunde solicitărilor dumneavoastră totuși, dacă aveți rețineri, ne puteți contacta prin alte mijloace de comunicare.
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
). These apartments are for youngsters who were previously in care and who, having reached adult age, do not have their own resources and are unlikely to achieve personal autonomy. Under certain circumstances, such apartments are also made available to minors aged 16 to 18 in the care of the DGAIA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
). Aceste apartamente găzduiesc tineri care s-au aflat în grija sistemului de protecţie şi care, la vîrsta adultă nu dispun de propriile resurse şi nu sunt capabili de autonomie personală. În anumite circumstanţe, apartamentele sunt disponibile şi pentru minorii cu vîrste cuprinse între 16 şi 18 ani aflaţi în grija DGAIA.