assault – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   22 Domains
  4 Hits promo.eune.leagueoflegends.com  
R: VOID ASSAULT
R: ASALTUL VIDULUI
  7 Hits www.presseurop.eu  
Concerned about the cyber assault on its institutions in 2007, Estonia has formed a volunteer cyber-army unit, the Cyber Defence League (CDL), to protect the […]
Îngrijorată de atacurile cibernetice asupra instituţiilor sale în 2007, Estonia şi-a format o unitate voluntară împotriva pirateriei, Liga de Apărare Cibernetică, (CDL), pentru a proteja […]
  2 Hits www.ahumadosdominguez.es  
Support centres for women and girls victims of rape and sexual assault are not available in most countries
A.L.E.G. organizează selecția finală a câștigătorilor Premiului „Cu și pentru fete” (With And For Girls Award) 2017, regiunea Europa și Asia Centrală
  3 Hits www.bricopa.com  
Azraqs most recent military use was in World War I, when I E. Lawrence stayed in the fort in the winter of 19 17-18, before the final assault on Damascus. A few years later some Syrian Druze moved to this northern part of Azraq, and here they remain.
O nouă întrebuinţare a Azraqului în calitate de bază militară a fost în Primul Război Mondial, cînd E. Lorens a rămas pentru iernat, înaintea ultimii năvăliri asupra Damascului.
  manuals.playstation.net  
SOCOM: U.S. NAVY SEALs Combined Assault *3
SOCOM 3: U.S. NAVY SEALs *3
  e-justice.europa.eu  
The organisation can deal with complaints and referrals relating to the conduct of members of the Garda Síochána. The most common allegations included in complaints are allegations of abuse of authority, discourtesy, assault, neglect of duty.
La primirea unei plângeri, aceasta este analizată conform legislației, fiind considerată admisibilă sau inadmisibilă. Dacă plângerea este considerată inadmisibilă, nu urmează nicio cercetare.
  www.citizensinformation.ie  
Blatant misbehaviour at work such as assault, stealing, bullying or harassment.
Comportament ostentativ la locul de muncă, cum ar fi ultrajul, furtul, intimidarea sau hărţuirea.
  9 Hits www.nato.int  
Though it is the parties to the conflict who ask for a council to be convened, other non-governmental councils, religious leaders and neighbours have been known to press groups or families in conflict to go to a council. Even local government offices often understand that sometimes the best place to resolve a dispute, even criminal disputes such as robbery or assault, are sometimes in the informal system.
Deşi părţile în conflict sunt cele care solicită convocarea unui consiliu, se ştie că alte consilii ne-guvernamentale, liderii religioşi şi vecinii pun presiune asupra grupurilor sau familiilor în conflict pentru a se adresa consiliului. Chiar şi birourile guvernelor locale înţeleg deseori că, în anumite circumstanţe, sistemul informal reprezintă cel mai bun loc pentru rezolvarea unei dispute, chiar şi cazul jafurilor sau al atacurilor asupra persoanelor.
  www.tkbm.si  
"Currently, Romanian economic operators are faced with a genuine information assault. On the management level, this situation may sometimes result in decision-making delays. In order to help decision makers, SIVECO Romania has put up a number of IT tools, designed to support business management.
„În prezent, operatorii economici români se confruntă cu un adevărat asalt informaţional. La nivel de management, această situaţie poate crea, uneori, întarzieri nedorite în luarea deciziilor de business.  Pentru a veni în ajutorul decidenţilor SIVECO Romania a pus la punct o serie de instrumente IT de suport al activităţii manageriale. Aplicaţiile de Business Intelligence pe care le furnizăm clienţilor noştri au capacitatea de a centraliza şi filtra, în mod automat, informaţiile relevante pentru dezvoltarea afacerii. Practic, aceste softuri inteligente analizează şi califică volume uriaşe de date, oferind managerilor un ajutor important în fundamentarea  deciziilor şi acţiunilor de business. În loc să apeleze la resursele umane din companie pentru realizarea de situaţii şi rapoarte, companiile au acum la  dispoziţie SIVECO Business Analyzer”, este de părere Dorin Băra, Deputy Line of Business Manager, în cadrul SIVECO Romania.
  3 Hits www.hug-foodservice.ch  
These might include: discrimination, segregation, unnecessary restraint, sexual assault during daily hygiene regimes, violence whilst being treated, violence in the guise of treatment (such as electroconvulsive therapy) and over-medication.
Copiii cu dizabilități sunt marginalizați și stigmatizați de cea mai mare parte a societății generale. Până când barierele cu care se confruntă astfel de copii în accesarea drepturilor lor nu vor fi eradicate, copiii cu dizabilități vor rămâne supuși unui risc mai mare de violență. Acest raport concluzionează faptul că statele membre ale UE trebuie să facă mai multe pentru a sensibiliza publicul cu privire la dizabilitate, în general, și, în special, cu privire la vulnerabilitatea copiilor cu dizabilități. În timp ce segregarea de restul societății constituie în sine un prejudiciu grav și, în unele cazuri, o încălcare a drepturilor, sentimentele de izolare pot supune copiii cu dizabilități unui risc la alte abuzuri. În dorința lor de a obține „acceptarea”, unii copii au căutat o comunitate on-line. În ceea ce privește riscurile de agresiune cibernetică și sexuală on-line cu care se confruntă copiii cu dizabilități, acestea abia acum încep să fie înțelese.
  www.asamura.jp  
Within special investigation measures, the officers found and seized: 3 magazines for AK assault rifle; an AK bayonet; 5 practice grenades; a BM 22 shell; a bullet proof vest; 54 cartridges of 7,62 mm calibre; 53 cartridges of 5,45 mm calibre; 11 cartridges of 9 mm calibre; 11 cartridges of 12 mm calibre for hunting shotgun; 44 cartridges of 5,6 mm calibre for TOZ rifle; a tactical vest; 136 grenade rings; 7 smoke bombs; 71 detonating caps; strikers; a pack of gun pellets; a box of explosive powder; a hunting weapon; 2 air guns.
Urmare a valorificării informației deținute de către SIS, la domiciliul unui bărbat, de 57 de ani, fost angajat al MAI, au fost efectuate percheziţii. În cadrul măsurilor speciale de investigație au fost depistate şi ridicate: 3 încărcătoare automat AK; o baionetă AK; 5 grenade de instrucţie; un obuz БМ 22; o vestă antiglonț; 54 de cartuşe calibru 7,62 mm; 53 de cartuşe calibru 5,45; 11 cartuşe calibrul 9 mm; 11 cartuşe pentru armă de vânătoare calibrul 12 mm; 44 de cartuşe Toz 5,6 mm; o vestă tactică; 136 de inele de grenade; 7 fumigene; 71 de capse detonante pentru grenade; ace percutoare; un pachet de halice; o cutie cu praf explozibil; o armă de vânătoare şi două pistoale pneumatice.
  5 Hits www.urantia.org  
184:4.5 (1984.6) What is this trait of the animal in man which leads him to want to insult and physically assault that which he cannot spiritually attain or intellectually achieve? In the half-civilized man there still lurks an evil brutality which seeks to vent itself upon those who are superior in wisdom and spiritual attainment.
(1983.5) 184:3.13 Deja toţi membrii sinedriului erau de acord că Iisus era vinovat de infracţiuni pe care legea iudaică le pedepsea cu moartea însă ei se preocupau încă şi mai mult să stabilească în privinţa conduitei şi învăţăturii lui Iisus acuzaţii care i-ar permite lui Pilat să pronunţe pe bună dreptate sentinţa de moarte împotriva prizonierului. Ei ştiau că trebuiau să obţină consimţământul guvernatorului roman înainte de a putea să-l trimită pe Iisus în mod legal la moarte. Anna era în favoarea metodei care consta în faptul de a-l face pe Iisus să pară un învăţător prea periculos pentru a fi lăsat în libertate în cadrul populaţiei.