assembly – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'356 Results   154 Domains
  146 Hits cor.europa.eu  
The EU's Assembly of Regional and Local Representatives
Adunarea UE a reprezentanţilor locali şi regionali
  www.costa.net.cn  
The goal of the UN Guidelines approved by the United Nations’ General Assembly in 2010 is to help adults implement the UN Convention on the Rights of the Child as appropriately as possible. They tell the Governments HOW to respect children’s rights, WHAT they must DO to prevent children’s separation from their families and HOW to improve the care of children living outside families.
Scopul Liniilor Directoare aprobate de Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite este să ajute adulţii să implementeze cât mai corect Convenţia ONU cu privire la Drepturile Copiilor. Ele spun guvernelor CUM să respecte drepturile copiilor, CE trebuie SĂ FACĂ pentru a preveni separarea copiilor de familiile lor şi ÎN CE FEL să îmbunătăţească îngrijirea celor care sunt în afara familiei.
  3 Hits www.klippklang.ch  
Looking through the history of the plant, one is struck by the way in the history of ZIL, instead of the entire recent history of Russia: Revolution (including technical), during wartime, during recovery of the economy, restructuring and the realities of today. We should not forget that once ZIL became the first Soviet trucks, came to the automobile assembly line, this is the plant produced the first bus, and even the first car.
Răsfoind paginile istoriei a uzinei, te miri, cum istoria ZIL reflectă întreaga noua istorie a  Rusiei: revoluția (inclusiv și cea tehnică), al doilea război mondial, perioada reconstruirii gospodăriilor și colectivizare, colapsul Uniunii  Sovietice și realitățile zilei de azi. Nu trebuie să uităm că ZIL a fost primul camion sovietic, primul autobuz, și chiar primul autovehicol de clasa lux.
  3 Hits www.tovina.vn  
According to Silviu Ispas, at the next week BRAT Council meeting, he will attend as "honory" to annonce his retirement, a decision regarding the new leadership of the organization following to be taken at the BRAT members General Assembly, scheduelded for the end of March or early April
Potrivit lui Silviu Ispas, la sedinta Consiliului BRAT de saptamana viitoare "va participa onorific", pentru a-si anunta retragerea, o decizie privind noua conducere a organizatiei urmand sa fie luata, oricum, la Adunarea Generala a membrilor BRAT, programata pentru sfarsitul lunii martie sau inceputul lunii aprilie.
  4 Hits www.museumantiquities.tj  
Following consultation with members and endorsement by the Governing Board in September 2011, this policy will be presented for adoption by the 18th session of the General Assembly on 23-25 November 2011 in Geneva.
În urma consultării cu membrii şi aprobarea de către Consiliul de Guvernare în septembrie 2011, această politică va fi prezentată spre adoptare la a 18-ea sesiune a Asambleei Generale din 23-25 noiembrie 2011, la Geneva. Dacă va fi aprobată, aceasta va rămîne în vigoare pînă la revizuirea de către cea de a 21-a sesiune a Asambleei Generale din 2017.
  4 Hits www.learnbig.net  
The project will come to life with the help of several important Romanian companies, such as UCM Reșița – manufacturer of hydropower equipment, Mecanica Ind 2004 – company which specializes in construction and assembly works and General Design Tech – specialised technical designer.
Realizarea acestui proiect va fi posibilă prin aportul unor importante companii precum UCM Reșița – producător de echipamente hidroenergetice, Mecanica Ind 2004 – companie specializată în lucrări de construcții-montaj și General Design Tech – proiectant tehnic de specialitate.
  103 Hits hearhear.org  
General Assembly
Imprimerie şi editare
  www.horizonte.com  
The event was dedicated to the International Day against Drug Abuse and illicit trafficking, which is celebrated every year since 1987 according to the UN General Assembly resolution.
Activitatea a fost prilejuită de Ziua Internațională de luptă împotriva traficului şi consumului ilicit de droguri, marcară anual la 26 iunie, începând cu anul 1987, potrivit rezoluției Adunării Generale a ONU.
  516 Hits ti.systems  
PCB Assembly
PCB Adunarea
  www.elearningpapers.eu  
Mainstreaming eLearning in National Policies (Digital Agenda Assembly) (282 Members)
Mainstreaming eLearning in National Policies (Digital Agenda Assembly) (282 Membri)
  4 Hits swycanada.org  
Manufacture/assembly
Fabricare / montaj
  www.villaeni.com  
For a complete list of HTTP status codes you can read further either visiting the wikipedia article on the topic or you can go to w3.org Status Code definitions for a complete assembly of HTTP status codes.
Pentru o listă completă a  HTTP status codes puteți citi mai multe accesând  articolul wikipedia despre acest subiect sau puteți merge la w3.org Status Code definitions o vedere de ansamblu a codurilor de stare HTTP.
  2 Hits www.moldova.md  
Also throughout the mandate a first Meeting of GUAM Parliamentary Assembly was organised and carried out.
De asemenea, pe durata mandatului a fost pregătită şi desfăşurată prima Reuniune a Adunării Parlamentare GUAM.
  blog.linkcard.app  
The VIII General Assembly marks the horizon of our commitment to society, continuous work to alleviate the impact of the crisis on the most vulnerable people, attending to the most difficult situations in order to cope with basic needs (food, supplies, housing , etc.) that are derived from unemployment, precarious work and situations of lack […]
Adunarea Generală a VIII marchează orizontul angajamentului nostru față de societate, locul de muncă a continuat pentru a atenua impactul crizei asupra celor mai vulnerabile persoane, ca răspuns la situații mai dificile pentru a face față nevoilor de bază (alimente, consumabile, locuințe etc.) ce rezultă din șomaj, nesiguranța locului de muncă și situații sociale și […]
  8 Hits www10.gencat.cat  
Assemblea general de socis d'una associació / General assembly of members of an association:
Assemblea general de socis d'una associació / Adunarea generală a membriilor unei asociaţii:
  7 Hits www.lazic.de  
a) the General Assembly
a) Adunarea Generala;
  www.polisgrandhotel.gr  
← Previous Previous post: General Assembly ABEI
← Previous Previous post: Assemblée Générale de l’ABEI
  12 Hits www.summitbucharest.ro  
CONSTANTIN BRANCUSI SCULPTURAL ASSEMBLY
ANSAMBLUL SCULPTURAL CONSTANTIN BRANCUSI
  2 Hits negociosparacasa.com  
Region-specific submission structures for dossier planning and assembly
Structuri de dosar de autorizare specifice regiunilor pentru planificarea și elaborarea dosarului
  31 Hits www.statistica.md  
Construction-assembly works, in territorial aspect (2004-2011)
Lucrări de construcţii-montaj, în profil teritorial (2004-2011)
  2 Hits eccovlubricants.com  
3 December 2012 Some impressions from the 4th annual Assembly of the Eastern Partnership Civil Society Forum
3 December 2012 Unele impresii de la al 4-lea Forum al Societății Civile a Partenieriatului Estic
  2 Hits www.u-residence.be  
22.09.2017 - Climate change requires most urgent mitigation measures, African leaders tell UN Assembly
28.09.2017 - Climate change impacting estimated 40% of US growth: Report
  13 Hits ramstore.com.mk  
– set up the start/finish area, the Expo (on the Great National Assembly Square), as well as the whole course
– la decorarea zonei de start/finiş şi a zonei Sport Expo (Piaţa Marii Adunări Naţionale), precum şi a întregului traseu
  21 Hits glowinc.vn  
Harvia TopClass KV_Gebrauchs- Assembly and operating instructions
Harvia Topclass KV_Gebrauchs- și instrucțiuni de instalare
  21 Hits www.european-council.europa.eu  
President Van Rompuy at the UN General Assembly: EU is a responsible global actor
„UE este un protagonist responsabil pe scena mondială”, a declarat președintele Van Rompuy la Adunarea generală a ONU
  19 Hits www.nedato.com  
Check the highlights of the General Assembly and EBA 6-year Anniversary.
Aflați mai multe despre momentele cheie a ședinței și a recepției de aniversare a 6 ani EBA Moldova.
  7 Hits www.zootsports.de  
Ceramic solder assembly
Montaj ceramica prin lipire
  13 Hits www.rosiamontana.org  
https://www.rosiamontana.org/content/18th-general-assembly-icomos-rescue-ro-ia-montan-mining-landscape-and-promotion-sustainable?language=en
https://www.rosiamontana.org/content/adopt-o-cas-la-ro-ia-montan-campania-2014?language=ro
  www.hihostels-romania.ro  
Beneath the Palais des Nations's foundation stone is a time capsule containing a document listing the names of the League of Nations member states, a copy of the Covenant of the League, and specimen coins of all the countries represented at the league's Tenth Assembly.
Palatul Naţiunilor este sediul ONU şi poate fi vizitată. Se găseşte în Ariana Park, care a fost donat Genevei în anul 1890 de către Gustave de Revilliod de la Rive, cu trei condiţii, în primul rând ca parcul să rămână accesibil publicului, ca el să fie îngropat în parc şi ca păuni să umble liber acolo, cea ce o fac şi acuma. Sub piatra de temelie Palais des Nations este o capsulă a timpului care conţine un document care enumeră numele Ligii Naţiunilor a statelor membre, o copie a Pactului Ligii, şi monede specimen din toate ţările reprezentate la liga din a zecea Adunare. Clădirea are vedere spre Lacul Geneva şi are o vedere clară spre Alpii francezi.
  2 Hits blog.loroparque.com  
Malta has 5 representatives on the European Committee of the Regions, the EU's assembly of regional and local representatives. This advisory body is consulted on proposed laws, to ensure these laws take account of the perspective from each region of the EU.
Malta are 5 reprezentanți în Comitetul European al Regiunilor, adunarea UE a reprezentanților locali și regionali. Acest organism este consultat cu privire la reglementările propuse, pentru a se garanta că legislația europeană ține cont de punctul de vedere al fiecărei regiuni din UE.
1 2 3 4 5 Arrow