assets that – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
promote awareness and preservation of cultural assets that are important not just for a region or country, but for Europe as a whole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
să promoveze şi să protejeze bunurile culturale care sunt importante nu doar pentru o regiune sau o ţară, ci pentru întreaga Europă
  www.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inasmuch as OS is liable, the liability of OS is restricted, in the event of mildly negligent breaches of fundamental contractual obligations, to damage to property and assets that can be traced back to breaches of contractual obligations in the amount of predictable, typically occurring damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
7.5. În măsura în care OS este răspunzătoare, răspunderea OS este limitată, în cazul încălcărilor datorate unor neglijenţe ponderate, la daunele aduse proprietăţii şi bunurile care pot fi detectate ca fiind cauzate de încălcarea obligaţiilor contractuale şi a căror valoare este valoarea preconizată în cazul daunelor produse în mod obişnuit.
  queenporno.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main assets that Cisco Spark comes with, for the collaborative working area are: easy usage, simplified configuration and administration, the extended possibilities to integrate with other applications and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain
Plusurile cu care vine Cisco Spark pe zona de lucru colaborativ sunt: simplitatea in utilizare, reducerea efortului de configurare si administrare si posibilitatile extinse de integrare cu aplicatii si servicii terte. Prin faptul ca toate functionalitatile necesare lucrului in echipa sunt integrate nativ si ca aplicatia poate fi accesata de pe orice tip de device, experienta utilizatorului final este imbunatatita considerabil si se obtine o crestere vizibila a randamentului lucrului in echipa
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The assets that commercial banks post as collateral for the refinancing operations remain on the balance sheet of the respective bank and will not be accounted for on the balance sheet of the central bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Eurosistemul poate decide să adapteze cerinţele minime pentru garanţiile pe care trebuie să le ofere băncile atunci când solicită credite de la Eurosistem. Această măsură urmăreşte să îmbunătăţească accesul băncilor la operaţiunile de furnizare de lichiditate derulate de Eurosistem. Activele constituite drept garanţii de către băncile comerciale pentru operaţiunile de refinanţare rămân în bilanţul băncii respective şi nu vor fi evidenţiate în bilanţul băncii centrale.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It will enhance the ability of EU states to confiscate assets that have been transferred to third parties, it will make it easier to confiscate criminal assets even when the suspect has fled and will ensure that competent authorities can temporarily freeze assets that risk disappearing if no action is taken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Propunerea de directivă urmărește simplificarea normelor existente și completarea unor lacune importante de care profită grupurile de criminalitate organizată. Aceasta va întări capacitatea statelor UE de a confisca active care au fost transferate terților, va facilita confiscarea activelor provenite din săvârșirea de infracțiuni, chiar și în cazul în care suspectul a fugit, și va permite autorităților competente să înghețe temporar activele care riscă să dispară dacă nu se iau măsuri.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each NRF is intended to be a combined arms team with assets that include a brigade-sized ground force, air assets and command and control capabilities to support up to 200 sorties per day, as well as maritime forces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NRF este conceput ca o forţă de reacţie rapidă, cu un efectiv de 20.000 de militari, pregătită pentru luptă, capabilă să se disloce într-un termen de 5 la 30 de zile şi să se auto-susţină timp de 30 de zile. Se intenţionează ca fiecare NRF să fie o echipă de arme întrunite cu mijloace care includ o forţă terestră de mărimea unei brigăzi, mijloace aeriene şi capabilităţi de comandă şi control pentru a sprijini executarea a până la 200 de ieşiri pe zi, precum şi forţe navale. Pentru a fi dislocabile, aceste forţe trebuie să fie expediţionare. Acest lucru necesită o schimbare tehnologică sub forma transportului aerian strategic şi inovaţii la nivelul oamenilor sub forma militarilor din forţele terestre şi aeriene care se pot disloca în afara graniţelor lor naţionale.
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Among the products we are developing in the EAS area, we provide our beneficiaries the ways to increase and win on their turn new customers. SIVECO Applications 2011, the reference ERP system of SIVECO Romania, has anticipated the requirements of our beneficiaries from various industries which are searching for business management applications at the highest level of exigency, that will ensure control of costs and increasing performance. On an extremely competitive market, where SIVECO Romania competes with world IT leaders, the assets that keep us in the tops are quality of solutions, expertise in large scale projects and the team", has stated Robert Komartin, Senior Director, ERP & BI Business Unit, within SIVECO Romania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
"Prin produsele pe care le dezvoltăm în zona EAS, oferim beneficiarilor noştri căile de a creşte şi a câştiga la rândul lor noi clienţi. SIVECO Applications 2011, sistemul ERP de referinţă al SIVECO Romania, a venit în întâmpinarea cerinţelor beneficiarilor noştri din diverse industrii care sunt în căutarea de aplicaţii de gestiune a afacerilor la cel mai înalt nivel de exigenţă, care să le asigure controlul costurilor şi creşterea performanţelor. Pe o piaţă extrem de competitivă, în care SIVECO Romania concurează cu lideri mondiali din domeniul IT, atuurile care ne menţin în topuri sunt calitatea soluţiilor, expertiza în proiecte de anvergură şi echipa", a declarat Robert Komartin, Senior Director, ERP & BI Business Unit, în cadrul SIVECO Romania.