at least three – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   34 Domains
  www.brd.ro  
B.1…... In the case of Premium Tier companies, the audit committee should be composed of at least three members and the majority of the audit committee should be independent.
B.5. Comitetul de audit trebuie să evalueze conflictele de interese în legătură cu tranzacțiile societății și ale filialelor acesteia cu părțile afiliate.
  www.moldova.md  
The President of the Republic of Moldova shall be elected by the secret vote of the Parliament. The candidate obtaining at least three fifths of the votes cast by elected deputies shall be considered elected.
Preşedintele Republicii Moldova este ales de Parlament prin vot secret. Este ales candidatul care a obţinut votul a trei cincimi din numărul deputaţilor aleşi. Dacă nici un candidat nu a întrunit numărul necesar de voturi, se organizează al doilea tur de scrutin între primii doi candidaţi stabiliţi în ordinea numărului descrescător de voturi obţinute în primul tur. Dacă şi în turul al doilea nici un candidat nu va întruni numărul necesar de voturi, se organizează alegeri repetate. Dacă şi după alegerile repetate Preşedintele Republicii Moldova nu va fi ales, Preşedintele în exerciţiu dizolvă Parlamentul şi stabileşte data alegerilor în noul Parlament. Procedura de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova este stabilită prin lege organică (articolul 78 din Constituţie).
  www.hug-foodservice.ch  
Certificates from CELCIS and Child Hub are available for those who have successfully completed three foundation modules and at least three practice modules. The modules take around 40-60 minutes each to complete.
Acest curs este destinat tuturor asistenților de îngrijire a copiilor și profesioniștilor din domeniul protecției copilului care doresc să învețe mai multe despre ajutarea copiilor să participe la luarea deciziilor care îi afectează.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
This procedure applies only to the most serious offences listed in Article 3 of the Framework Decision as long are they are punishable in the issuing State by a custodial sentence of a maximum period of at least three years (i.e. participation in a criminal organisation, terrorism, corruption, fraud, trafficking in human beings, rape).
Ca o excepție de la regula generală, este posibil, pe baza deciziei-cadru menționate anterior, ca unele infracțiuni să nu facă obiectul verificării dublei incriminări (care evaluează dacă respectivul comportament este pasibil de pedeapsă în ambele state membre).  Această procedură se aplică numai infracțiunilor celor mai grave enumerate la articolul 3 din decizia‑cadru, cu condiția ca acestea să fie pasibile în statul emitent cu o pedeapsă privativă de libertate de o perioadă de cel puțin trei ani (de exemplu, participarea la o organizație criminală, terorism, corupție, fraudă, trafic de persoane, viol).
  2 Hits auf-dem-simpel.de  
Champ’s Mushrooms issued a recall June 7 for an unknown quantity of fresh, washed, sliced mushrooms distributed to retailers in at least three Canadian provinces because of possible contamination with Listeria monocytogenes.
Ciupercile crude conţin proteine digerabile, toţi aminoacizii esenţiali, vitamine (provitamina D2 si vitamina B), minerale precum potasiu şi cantităţi foarte mici de sodiu, grăsimi saturate şi calorii. Ciupercile au facut parte din hrana omului inca din cele mai vechi timpuri, la inceput in stare proaspata si dupa descoperirea focului si coapte sau fierte. Fiind singurul […]
  www.culturepartnership.eu  
Smaller scale projects must involve a project leader and at least two other partners having their legal seat in at least three different countries taking part in the Creative Europe – Culture Sub-programme.
Liderul de proiect și partenerii trebuie să fie activi în sectoarele culturale și creative, să activeze în calitate de persoană juridică cel puțin 2 ani până la data termenului limită de depunere a cererilor și să fie înregistrați pe portalul participanților.
  ec.europa.eu  
You must have at least three years work experience at an appropriate level and your employer will need to supply the Commission with a statement of the nature of your employment over the previous year.
Majoritatea experţilor naţionali detaşaţi sunt cetăţeni ai UE sau ai ţărilor din Spaţiul Economic European. În cazuri excepţionale, cetăţeni ai ţărilor terţe pot fi, de asemenea, detaşaţi pe lângă Comisie.Trebuie să aibă o experienţă de cel puţin trei ani la un nivel corespunzător, iar angajatorul trebuie să furnizeze Comisiei o declaraţie privind natura sarcinilor executate în cursul ultimului an.Trebuie să cunoască, la nivel satisfăcător, o a doua limbă oficială a UE, în afară de limba maternă.În alegerea experţilor naţionali detaşaţi, Comisia ţine cont de criteriul geografic şi de echilibrul dintre sexe.
  antiguaobserver.com  
Examination sessions are held during the consulting hours, at the candidates requests. Applications may be submitted personally or at the phone number +373 22 823 632, with at least three days before the requested examination.
Sesiunile de examinare au loc, în timpul orelor de primire, la cererile candidaţilor. Cererile pot fi depuse la adresa de e-mail: pel@caa.gov.md sau la numărul de telefon +373 22 823 632, +373 22 823 631, cu cel puţin trei zile înainte de data de examinare solicitată.
  casinocopenhagen.dk  
The teachers are professionals who have worked in the field of Health Services for at least three years before starting teaching and got pedagogical training to become a teacher or graduated from High Level Nursing Schools are experienced teachers in the fields of professional education and practice.
KANUNI MESLEKI VE TEKNIK ANADOLU LISESI a participat in 3 proiecte europene, din care 1 in calitate de scoala gazda a unei mobilitati efectuate de Scoala Postliceala FEG si un proiect de Parteneriat Leonardo da Vinci, intitulat WOTCHE.
  www.bricopa.com  
In the late 5th century a church was built here beside the old course of the Jordan. But the recurrent flooding of the river meant that it had to be rebuilt several times – at least three other churches have been discovered, built in the 6th and 7th centuries.
La sfîrşitul veacului al V-lea aici a fost construită o biserică. Dar în urma inundaţiilor care au fost, înseamnă că a trebuit să fie reconstruită de cîteva ori – în orice caz, alte trei biserici au fost descoperite, care fusese construite în veacul al VI-lea şi al VII-lea.
  3 Hits labusers.net  
If a marriage lasted at least three years, has implemented a successful integration, or for personal reasons (family violence, reintegration in the country of origin impossible etc..) the residence permit will be extended, even if there is no longer common living.
Dacă o căsătorie a durat cel puțin trei ani și în urma ei s-a realizat o integrare de succes, sau dacă din motive personale (violența în familie, reintegrarea imposibilă în țara de origine etc), permisul de ședere va fi prelungit, chiar dacă soții nu mai locuiesc împreună.
  helixconcept.com  
All operators individually assessed at least three times per annum through the SMAT program (Senior Management Audit Tool)
66969 de ore de pregătire în toată lumea cu privire la standardele de siguranță Saint-Gobain în 2014
  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Over the period 1999–2004, data on amphetamine prices were available for at least three consecutive years in Belgium, Germany, Spain, France, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Sweden, the United Kingdom, Bulgaria, Turkey and Norway.
(88)  Pentru perioada 1999-2004, datele privind preţurile amfetaminei au fost disponibile pentru cel puţin trei ani consecutivi în Belgia, Germania, Spania, Franţa, Irlanda, Letonia, Lituania, Polonia, Suedia, Regatul Unit, Bulgaria, Turcia şi Norvegia.
  3 Hits poker.bet365.es  
A wider range of rewards is on offer when you improve your VIP status. To get the rewards that are available for each level, you simply need to maintain that level or higher for at least three months.
Daca va imbunatatiti statutul VIP veti avea la dispozitie o mai mare varietate de recompense. Pentru a primi recompensele disponibile pentru un anumit nivel, este necesar sa va mentineti la acel nivel sau la un nivel superior timp de minim trei luni.
  www.austrian.com  
Attendees from at least three countries (not including the meeting destination)
Eligibilitatea pentru Meetings Plus este conditionata de:
  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  
Observe carefully the rolling game and write down at least three, a maximum of seven keywords to the displayed scene (s). These advices may help you:
Observati cu atenție jocul de rol și noteaza-ti cel puțin trei, maximum șapte cuvinte cheie în / scena reprezentata. Aceste note s-ar putea sa iti fie de ajutor:
  brodr-jorgensen.com  
The integrated communication campaign implies identifying at least three innovative instruments/ methods for promoting the chosen message of the campaign (e.g. video/audio spot, poster, campaign on the social networks etc.)
Campania integrată de comunicare presupune identificarea a cel puțin trei instrumente/metode inovative de promovare a mesajului ales al campaniei (ex. spot video/ audio, afiș, campanie pe rețele de socializare etc).
  www.powergym.com  
We know that all of these new planets are made of rock, they’re a similar size to Earth and at least three of the planets could have oceans. However, these planets all orbit much closer to their star then Earth, or even Mercury, which is the closest planet to our Sun.
Toate aceste planete noi sunt telurice, au o mărime asemănătoare Pământului și cel puțin trei dintre ele ar putea avea oceane. Aceste planete orbitează în jurul stelei la o distanță mult mai mică decât Pământul, ba chiar și la o distanță mai mică decât Mercur, cea mai apropiată planetă de soarele nostru.