at relatively – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For ecstasy, the exceptions are Germany and Greece, where levels have not increased, and the United Kingdom, where use of these drugs has recently stabilised (2002/03), albeit at relatively high levels (Figure 9).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Sondajele la nivelul populaţiei indică o creştere a consumului recent de amfetamină (Figura 8) şi de Ecstasy (Figura 9) în rândul adulţilor tineri din majoritatea ţărilor care deţin informaţii provenind din sondaje consecutive. În privinţa Ecstasy, excepţiile sunt reprezentate de Germania şi de Grecia, unde nivelul consumului nu a crescut, şi de Regatul Unit unde consumul acestor droguri s-a stabilizat recent (2002/2003), deşi la niveluri relativ ridicate (Figura 9).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the third group of Member States (Finland and Sweden in the north and Greece, Cyprus and Malta in the south) plus Norway, estimates of lifetime prevalence among school students have remained at relatively low levels (around 10 % and below) (69).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
În afară de aceasta, sondajele efectuate în şcoli pot oferi informaţii utile cu privire la tendinţele consumului de droguri în rândul celor mai tineri membri ai populaţiei, ceea ce poate ajuta la prezicerea viitoarelor tendinţe în rândul adulţilor tineri. În majoritatea ţărilor, din 1995, numărul elevilor care au încercat vreodată canabis a crescut în general. Cu toate acestea, variaţiile geografice ale tendinţelor sunt pronunţate. Tendinţele privind prevalenţa consumului de canabis pe parcursul vieţii în rândul elevilor cu vârste de 15–16 ani se pot clasifica în trei grupe geografice. În Irlanda şi Regatul Unit, care au o lungă istorie a consumului de canabis, prevalenţa pe parcursul vieţii este ridicată, dar a rămas stabilă în cursul ultimului deceniu (în jur de 37–39 %). În statele membre din Europa de Est şi Centrală, precum şi în Danemarca, Spania, Franţa, Italia şi Portugalia, prevalenţa consumului de canabis pe parcursul vieţii în 2003 a fost considerabil mai mare decât în 1995. În a treia grupă de state membre (Finlanda şi Suedia, în nord, Grecia, Cipru şi Malta, în sud) plus Norvegia, estimările prevalenţei pe parcursul vieţii în rândul elevilor au rămas la niveluri relativ scăzute (în jur de 10 % sau mai mici) (69).