attainable – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   5 Domains
  2 Hits www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We are to adopt EU-adjusted normative acts and implement the entire agenda of reforms. These are ambitious objectives, yet attainable, especially as we have political stability now, that we wanted so much," Vlad Filat said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
„Urmează să adoptăm acte normative eroconforme şi să implementăm întreaga agendă de reforme. Sînt obiective ambiţioase, dar realizabile, mai cu seamă că acum avem stabilitatea politică dorită atît de mult", a specificat Vlad FILAT.
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Health Organisation defines health as "a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.  The enjoyment of the highest attainable standard of health is one of the fundamental rights of every human being without distinction of race, religion, political belief, economic or social condition".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Starea de sănătate se manifestă ca o stare de bine pe plan corporal, mental, social şi nu se reduce doar la lipsa madiilor sau a indispoziţiilor. A dispune de cea mai bună sănătate este un drept fundamental al fiecărui om indiferent de rasă, religie, opinie politică, condiţie economică sau socială (Constituţia Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii).
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a country of nearly 700,000 people, with a struggling but steadily improving economy and no imminent external threat, there were reasonable concerns raised about both the need and affordability of an AF. However, there is substantial agreement that security and stability within our region remain fragile – but also a belief that they are attainable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Una dintre deciziile majore luate de Guvernul Muntenegrului în 2006 viza dacă ţara urma sau nu să-şi construiască propriile forţe armate (AF). Deoarece este vorba de o ţară cu aproape 700.000 de locuitori, a cărei economie se luptă să depăşească unele dificultăţi, dar se dezvoltă constant şi care nu se confruntă cu vreo ameninţare externă iminentă, au existat motive fireşti de preocupare generate atât de nevoia, cât şi de capacitatea de a deţine propriile forţe armate. Totuşi, există un acord semnificativ în privinţa faptului că securitatea şi stabilitatea în regiunea noastră rămân fragile – dar şi convingerea că acestea constituie obiective realizabile.