austerity measures – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   7 Domains
  26 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Portuguese Constitutional Court's rejection of some proposed austerity measures is the latest setback for Portugal's government. However, this is an opportunity truly to reform the state and end the current impasse, believes a Portuguese newspaper editor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Respingerea parţială a măsurilor de austeritate de către Curtea Constituţională este pentru guvernul portughez doar ultima dintr-un şir de bătălii pierdute. Dar ar trebui să fie de asemenea o oportunitate de a reforma cu adevărat statul şi de-al scoate din mlaştina actuală, consideră directorul ziarului Jornal de Negócios.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both of these developments have impacted directly on security. In Greece, defence cuts have already been targeted as part of the country's austerity measures. And in Turkey, the country has increasingly positioned itself as a model for the Arab countries striving towards democracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În acest număr al Revistei NATO, căutăm răspunsul la întrebarea cum privesc grecii şi turcii NATO din perspectiva dezvoltării, trecutului şi viitorului lor. Discutăm cu oameni din ambele ţări despre ce înseamnă acest lucru.