avoidance of doubt – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.bet365.es  
The maximum bonus that can be claimed is €100. For the avoidance of doubt, if your qualifying deposit is €100 or more then you will qualify for a bonus of €100.
Bonusul maxim care poate fi solicitat este de 100€. Pentru a se evita orice dubiu, daca depozitul de calificare este de 100€ sau mai mult, va veti califica pentru un bonus de 100€.
  www.eurid.eu  
6. For the avoidance of doubt, in case of a transfer in accordance with Section 10.3 of the Registration Policy, the Term of the Domain Name shall remain unchanged.
4. Registrul are dreptul de a suspenda sau anula imediat Numele de Domeniu în situaţia în care Registrantul a încălcat Regulile.
  www.google.de  
21.1 If you are a business entity, then the individual accepting on behalf of the entity (for the avoidance of doubt, for business entities, in these Terms, "you" means the entity) represents and warrants that he or she has the authority to act on your behalf, that you represent that you are duly authorized to do business in the country or countries where you operate, and that your employees, officers, representatives, and other agents accessing the Service are duly authorized to access Google Chrome and to legally bind you to these Terms.
21.1 Dacă sunteţi o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în aceşti Termeni „dvs.” este echivalent cu persoană juridică) confirmă şi garantează autoritatea persoanei fizice de a acţiona în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declaraţi că aveţi autoritatea deplină de a desfăşura afaceri în ţările în care aveţi operaţiuni şi că angajaţii, funcţionarii, reprezentanţii şi alţi agenţi care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome şi de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte aceşti Termeni.
  www.google.ie  
21.1 If you are a business entity, then the individual accepting on behalf of the entity (for the avoidance of doubt, for business entities, in these Terms, "you" means the entity) represents and warrants that he or she has the authority to act on your behalf, that you represent that you are duly authorized to do business in the country or countries where you operate, and that your employees, officers, representatives, and other agents accessing the Service are duly authorized to access Google Chrome and to legally bind you to these Terms.
21.1 Dacă sunteți o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în acești Termeni, „dvs.” este echivalent cu persoana juridică) confirmă și garantează autoritatea persoanei fizice de a acționa în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declarați că aveți autoritatea deplină de a desfășura afaceri în țările în care vă exercitați activitatea și că angajații, funcționarii, reprezentanții și alți agenți care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome și de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte acești Termeni.
  help.bet365.es  
For the avoidance of doubt, any bets/wagers placed prior to such suspension which have been successful shall, subject to these terms and conditions (including without limitation paragraphs B 4.2 and B 4.3), be paid out to the customer in full.
4.2 bet365 isi rezerva dreptul de a suspenda un tip de pariu si/sau de a anula orice pariu in orice moment si fara notificare. Cand un tip de pariu este suspendat, toate pariurile plasate dupa suspendare vor fi refuzate si bet365 isi rezerva dreptul de a anula toate pariurile pentru care rezultatul este necunoscut in momentul suspendarii. Pentru a evita orice indoiala, toate pariurile plasate inainte de suspendare, care au fost castigatoare, vor fi platite clientului integral, sub rezerva acestor termeni si conditii (inclusiv dar fara limitare la paragrafele B 4.2 si B 4.3).