backed by – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  www.weenect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	experience backed by a large number of orders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans.eu as primary domain	recenzii foarte bune din partea contractanţilor

  www.luxalia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Backed by its 12 years of experience and its advisory skills, eXcent offers to help its clients before they need drilling tools during the preparation phase (identifying the area to be drilled, aligning the position, putting- and maintaining-in-position functionalities, etc.) and the method phase (identifying the drilling machines, researching the specific requirements of the machines, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine excent.fr as primary domain	Cu cei 12 ani de experienţă şi cu competenţele sale de consiliere, eXcent oferă clienţilor săi asistenţă în faza anterioară nevoii de mijloace de găurire, în fazele de pregătire (stabilirea zonei de găurire, referinţe pentru poziţionare, funcţie de poziţionare şi menţinere pe poziţie) şi de metodă (stabilirea maşinilor de găurire, analiza nevoilor specifice pe maşini).

  5 Hits www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OSCE secretary-general welcomed the cooperation between Moldovan authorities and Transnistrian region's representatives in the Moldova-EU dialogue, as well as the fact that social and infrastructure projects, backed by development partners, are under implementation on the left bank of the Dniestre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	Secretarul General al OSCE a salutat colaborarea autorităţilor Republicii Moldova şi a reprezentanţilor regiunii transnistrene în dialogul RM-UE, dar şi faptul că pe malul stîng al Nistrului se implementează proiecte sociale şi de infrastructură, sprijinite de partenerii de dezvoltare.

  www.josmeyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

effectiveness- have been incurred during the duration of execution of the project and following the signature of the contract- have actually been incurred, be recorded in the Beneficiary? s or Beneficiary? s partners accounts, be identifiable and verifiable, and be backed by originals of supporting evidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smeprojects.ro as primary domain

Costuri care indeplinesc urmatoarele conditii:- sunt necesare pentru realizarea proiectului, sunt prevazute in contract si respecta principiile unei gestiuni financiare sanatoase, mai ales in privinta eficientei economice si a raportului cost/beneficii;- sunt angajate in cursul duratei de executie a proiectului;- sunt efectiv angajate, inregistrate in contabilitatea beneficiarului sau partenerilor, sunt identificabile si verificabile si sunt sustinute de documente justificative in original.

  www.garnimonica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It opens loopholes for the national governments to circumvent the fact that electronic cigarettes are not medicinal products, a fact backed by the European Parliament, court verdicts, science and common sense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efvi.eu as primary domain	Scopul tuturor celor ce folosesc aceste ţigări, a celor ce se gândesc a le folosi, a oamenilor care, în mod simplu, ne susţin, este a rosti cu voce tare părerile comune în favoarea drepturilor consumatorului, deoarece acestea sunt valori care trebuie protejate.

  2 Hits www.milsami.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our air freight facilities are conveniently located close to airports streamlining the movement of urgent air freight shipments. Backed by our local Mainfreight Transport team are on the ground to ensure a smooth transition for all last mile delivery requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mainfreight.com as primary domain	Milestones are automatically updated and fully visible through our online portal, Mainchain. Automated alerts confirming estimated and actual arrival times can be sent directly to you by SMS or email, enabling you to plan your workload.

  2 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was soon backed by 80,000 Brits, and Avaaz worked with former generals and current MPs to make this massive in the media. The government has now offered the lifeline of asylum to approximately half of the interpreters and the fight continues for the rest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Într-un parteneriat puternic cu Greenpeace, WWF, organizații-cheie braziliene și lideri locali, am livrat mesajul nostru în timpul unei zile pline și agitate, cu întâlniri la nivel înalt între factori de decizie, dar și cu proteste creative care au avut loc peste tot în Brazilia. Dilma a acționat împotrivindu-se câtorva dintre cele mai controversate părți ale legii.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

European License ECS (European Computer Science), backed by the general license, provides a double degree (traditional license and Bachelor of Science with a European partner) after a course of 2 years in France (L1 and L2) and a year of L3 abroad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

Permisul European ECS (Știință European Computer), susținută de licența generală, oferă un grad dublu (Licență tradițională și Bachelor of Science, cu un partener european) după un curs de 2 ani în Franța (L1 și L2) și un an de L3 în străinătate. Cette dernière année d’étude se fait obligatoirement chez un des partenaires du réseau ECS dans une des langues suivantes : engleză, germană, spaniolă (castilian), Portugheză sau italiană. Rabelais Universitatea François Tours, cu Universitatea din Lorena, singura rețea franceză ECS partener de excelență.

  www.pedro-roquet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Experienced engineers design and develop the products in close cooperation with the customer engineering team, backed by substantial in-house test facilities including accelerated fatigue and life testing, corrosion resistance testing (NSS and CASS), noise testing, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pedro-roquet.com as primary domain

Roquet Hydraulics proiecteaza si dezvolta solutii hidraulice de inalta calitate, pentru cererile stricte ale clientilor si aplicatiilor mobile. Ingineri experimentati, proiecteaza si dezvolta produsele, intr-o stransa colaborare cu echipa de ingineri a clientului. Bancurile de probe, probele de durata de viata, de sunet sau de rezistenta la coroziune sunt obligatorii pentru obtinerea unui produs de calitate.

  www.asamura.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The group of Moldovan officers, backed by European partners, develop their action skills in order to elucidate and combat phenomena of fraud and acts of corruption of transnational nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain	Grupul de ofiţeri moldoveni, beneficiind de sprijinul partenerilor europenei, îşi dezvoltă abilităţile de acţiune pentru a elucida şi combate fenomene de fraudă şi acte de corupţie de factură transnaţională.

  labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Victims of domestic/conjugal violence who wish to defend their rights must show that they have been subjected to a certain level of violence and this must be backed by facts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Dacă o persoană doreşte să se folosească de conceptul de violenţă acasă această violenţă trebuie să aibă o anumită intensitate şi să poată fi dovedită după cum urmează:

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One single European system for the compulsory registration of dogs, cats and other pets in Europe seems imminent. The Party for the Animals’ proposal to better link the existing databases in different EU countries was backed by the European Parliament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	În curând va apărea un sistem european prin care câinii, pisicile și alte animale de companie din Europa vor trebui obligatoriu înregistrate. Parlamentul European a sprijinit o inițiativă a Partidului pentru Animale pentru a unifica bazele de date existente din diferite țări ale UE. Acest lucru ar trebui să faciliteze combaterea comerțului ilegal cu cățeluși … Continue Reading

  www.moldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“It is in the interest of Poland and the entire Europe to connect Moldova to a common energy market. We welcome the construction of the Iasi-Ungheni gas pipeline, such projects are backed by the whole Europe and Poland will support Moldova to this end,” Donald Tusk said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.md as primary domain	„Este în intersul Poloniei şi al intregii Europe de a conecta Moldova la o piaţă comună energetică. Salutăm lansarea construcţiei gazoductului Iaşi-Ungheni, asemenea proiecte sînt susţinute de întreaga Europă şi Polonia va sprijini Republica Moldova în acest sens”, a mai anunţat Donald Tusk.

  9 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A senate by-election victory in Rybnik for a candidate backed by the opposition Law and Order (PiS) party has sparked tangible unease in prime minister […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Nervozitatea se resimte în rândurile Platformei Civice (PO) a primului ministru Donald Tusk, după ce alegerile parţiale pentru Senat din Rybnik au fost câştigate de […]

  www.hikyaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Jos Mafia” (Stop Mafia) is a previously unreleased exclusive track from Moldavian band Zdob si Zdub. The band’s singer Roman Iagupov is backed by his fellow Sergey Mihalok from Lyapis Trubetskoy. This collaboration sounds like Red Hot Chili Peppers, completely drunk, jamming with a Balkan brass band at a wild wedding… while yielding “Money, money, money! Fucking money makes a slave out of you!”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdob-si-zdub.com as primary domain

"Jos Mafia" (Stop Mafia) este o piesa exclusivă anterior nelansată de la trupa Moldovenească Zdob si Zdub. Frontmanul trupei Roman Iagupov este susţinut de către colegul său de la Lyapis Trubetskoy, Serghei Mihalok. Această colaborare sună ca Red Hot Chili Peppers, beţi turtă, improvizând cu o fanfara din Balcani la o nuntă sălbatică ... în timp ce urlă "Banii, banii, banii dracului / Te vom transforma în sclav!"

  www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Building Resilience in Children – 20 Practical, Powerful Strategies (Backed by Science) [Website link]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	Dezvoltarea rezilienței la copii – 20 de strategii practice și efective (confirmate științific) [Website link]

  3 Hits www.rosiamontana.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The special law for Rosia Montana proposed in August this year by Dan Sova and backed by Victor has been vehemently criticized by hundred thousand citizens who took the streets in protest, as well as by numerous experts from Romania and abroad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain

- Guvernul nu a abandonat planul de distrugere a Roşiei Montane şi vizează printr-o nouă iniţiativă legislativă relansarea mineritului cu cianuri în România. Propunerea legislativă 304/2013 se compune dintr-un set de modificări ale actualei legi a minelor nr.85/2003 prin care lucrările operatorilor minieri privaţi sunt declarate de utilitate publică. Legea a primit avize pozitive, cu amendamente, de la comisiile consultate, urmând să fie înscrisă pe ordinea de zi a plenului Senatului în orice moment. Pentru adoptarea acestei legi, Camera Deputaţilor este forul decizional. Guvernanţii încearcă o nouă variantă de favorizare prin amendamente a companiilor miniere, chiar dacă au anunţat odată cu respingerea legii speciale intenţia de a fabrica o nouă lege-cadru.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then, in November 1838, a Persian army, backed by Russian advisors, invaded Afghanistan and laid siege to Herat. It was believed that a successful seizure of the city would deliver the whole of Afghanistan to the Russians, with the presumed next step being the appearance of a massive Russian army on the banks of the Indus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Apoi, în noiembrie 1838, o armată persană, care beneficia de aportul unor consilieri ruşi, a invadat Afganistanul şi a asediat Heratul. Se considera că ocuparea oraşului va oferi întregul Afganistan ruşilor şi se estima că următorul pas va fi apariţia unei masive armate ruseşti pe malurile Indului. Liderul afgan Dost Muhammed, care îi prefera teoretic pe britanici, a fost prins la mijloc între aceşti agresori, iar sprijinul său a oscilat pentru una sau cealaltă dintre cele două tabere.