balan – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15 July 2011 Evelina Balan is scheduled for a heart surgery!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	15 Iulie 2011 Evelina Balan programată pentru intervenţie chirurgicală!

  eccovlubricants.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valerian Balan – Expert in Horticulture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain	Mihail Rurac – expert în agricultura conservativă

  3 Hits www.simah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BALAN Veaceslav
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.md as primary domain	Achiziţii

  16 Hits www.bcucluj.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Balan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcucluj.ro as primary domain	Balcesti

  www.utm.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Madalina Balan, HART Consulting Managing Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine femei-in-afaceri.ro as primary domain	Doina Binig, Vice Presedinte Siveco

  3 Hits www.omv.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BALAN Veaceslav
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.gov.md as primary domain	Programe, rapoarte

  www.moldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attending the event were also President Nicolae Timofti, the director of the Moldovan Security and Intelligence Service, Mihai Balan, former leaders of the Service, as well as institution’s employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.md as primary domain	La evenimentul solemn au mai luat parte Preşedintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti, directorul Serviciului de Informaţii şi Securitate al R. Moldova, Mihai Balan, foştii conducători ai Serviciului, precum şi colaboratorii instituţiei.

  www.schnetzerpuskas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Balan Gh., Pencioiu P., Golovanov N. Current issues regarding power quality in electric power systems, World Energy Council, Romanian Member Committee Download full paper…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie.asm.md as primary domain	Purica Ionut Structural change, energy conflicts and the EU at the beginning of the XXI century, World Energy Council Romanian Member Committee and Institute of Economic Forecasting – Romanian Academy

  2 Hits www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On June 22, within the meeting organised by EBA, the members had the opportunity to debate some improvements to the activity of the National Food Safety Agency (ANSA). Andrei Balan, Head of Border Posts Coordination division was present at the discussion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain	Pe 22 iunie, în cadrul unei ședințe organizate de către EBA, membrii au avut oportunitatea să dezbată unele îmbunătățiri pentru activitatea Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor (ANSA). La discuție a fost prezent Andrei Bălan, Șef direcția Coordonarea Posturilor la Frontieră.

  www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miercurea-Ciuc city was formed in the vicinity of existing settlements: Şumuleu (1333), and Jigodin Topliţa-Ciuc (sec. XII-XII.) place where fairs are held on Wednesdays - from where comes the name of the city. Other cities: Szekelyudvarhely Gheorgheni Cristuru Secuiesc Tusnad, Topliţa Borsec, Balan, Vlachs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Oraşul Miercurea-Ciuc s-a format în vecinătatea localităţilor deja existente: Şumuleu (1333), Topliţa-Ciuc şi Jigodin (sec. XII-XII.) pe locul unde se ţineau târgurile în zilele de miercuri - de unde vine şi denumirea oraşului. Alte oraşe: Odorheiu Secuiesc, Gheorgheni, Cristuru Secuiesc, Băile Tuşnad, Topliţa, Borsec, Bălan, Vlăhiţa.

  www.shanafilm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recent examples: collaboration with the Queen’s Club in Bucharest, the Saljoa Bed and Breakfast in Navodari, sponsoring the books “100 Most Influential Gay Personalities” published by Paralela 45, George Balan’s “Homophobia” and Liliana Popescu’s “Gender Politics” (Maiko Publishing House).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accept-romania.ro as primary domain	Sprijinirea intitiativelor particulare care deservesc comunitatea gay si colaborarea cu organizatiile existente: colaborarea cu cluburile gay din Bucuresti; sponorizarea cartii „100 cele mai influente personalitati gay” editata de Paralela 45, a volumelor „Homofobia” de George Balan si „Politica sexelor” de Liliana Popescu aparute la editura Maiko.

  www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, Alexandru Prigorschi was appointed as Moldovan Ambassador to Bulgaria, Alexei Cracan to Latvia, Mihai Balan to Greece, Igor Munteanu to the USA, Valeriu Turea to Portugal and Alexandru Codreanu to Hungary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain

Astfel, Alexandru PRIGORSCHI a fost numit în funcţia de Ambasador în Republica Bulgară, Alexei CRACAN – în Republica Letonă, Mihai BALAN - Republica Elena, Igor MUNTEANU – în Statele Unite ale Americii, Valeriu TUREA - în Republica Portugheză şi Alexandru CODREANU - în Republica Ungaria. Totodată, Ion URSU şi Eduard MELNIC au fost rechemaţi din funcţia de Ambasadori Extraordinari si Plenipotenţiar ai Republicii Moldova în Republica Elenă şi, respectiv, în Republica Letonă.

  2 Hits www.cwpc.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During 9th and 15th of July, Romanian Scholars Mingireanu Florin, Balan Liviu Mugurel, Trusculescu Marius and Istvan Lorand (coordinated by prof. dr. conf. Mircea Rusu) Bucuresti University - Physics Faculty participated at the VI-th Parabolic Flight Campaign for Scholars at Bordeaux, France, under the aegis of European Space Agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.rosa.ro as primary domain

În perioada 9-15 iulie studenții români Mingireanu Florin, Balan Liviu Mugurel, Trusculescu Marius și Istvan Lorand (coordonați de prof. dr. conf. Mircea Rusu) Universitatea București - Facultatea de Fizică au participat la a VI-a campanie de zbor parabolic pentru studenți la Bordeaux, Franța, sub egida Agenției Spațiale Europene. Tema românilor a fost "Studiul electrolizei în condiții de microgravitație". Acum puteți afla mai multe despre experimentul studenților români accesând site-ul experimentului.

  descentralizare.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The the meeting with the Swedish diplomat was attended by Nina Costiuc, mayor of Budeşti, Natia Cherkezishvili and Veaceslav Balan from the Moldovan office of UN Women, Alexei Buzu, executive director of the “Partnership for Development” Center, and Victoria Cujba, the head of the Decentralization Policy Division of the State Chancellery.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine descentralizare.gov.md as primary domain

Întrunirea a fost prezidată de Valentin Guznac, Secretar General adjunct al Guvernului Republici Moldova. Guznac a informat membrii Consiliului despre măsurile întreprinse pentru impulsionarea continuării reformelor pe segmentul administrației publice centrale și locale: „A fost re-lansată activitatea Consiliului național pentru reforma administrației publice. Intervențiile proiectului „Migrație și Dezvoltare Locală” (MiDL) sunt în conformitate cu prioritățile Programului de Acțiune 2016-2018 al Guvernului Republicii Moldova care prevăd implementarea unei abordări integrate privind migrația și diaspora la nivel central și local. Pentru implementarea acestor priorități, Guvernul Republicii Moldova a aprobat, pe 24 februarie 2016, Strategia națională ”Diaspora-2025” și Planul de acțiuni pentru anii 2016-2018 privind implementarea acesteia”.