baron – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   20 Domains
  sistorun.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baron of lamb Agnes style
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romantika.ro as primary domain
Pomana porcului
  6 Hits www.bcucluj.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baron-Baronigian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcucluj.ro as primary domain
Barriere-Barroux
  www.mzrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romanian Insider reports Austrian timber “baron” sells his forests in Romania to Swedish group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain
Lemnul din padurile naturale cu rol de conservare – atat publicat cat si private. Sunt necesare urmatoarele documente:
  5 Hits promo.eune.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Summoner’s Rift should help players and spectators stay oriented. The western half of the map looks damaged by the emergence of Baron Nashor, while the eastern half feels ancient and overgrown. This, alongside each quadrant’s respective buff, gives every jungle section thoughtfully placed landmarks and subtle color cues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain
Riftul Invocatorului ar trebui să facă din orientare un proces ușor atât pentru jucători cât și pentru spectatori. Partea vestică a hărții pare devastată de apariția Baronului Nashor iar partea estică pare antică și acoperită de vegetație. Astfel, fiecare parte a junglei va beneficia de nuanțe subtile și puncte de reper specifice.
  festivaldelasgrullas.gobex.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set in the Medieval Castle from Suquet, the museum founded at the end of the XIX century by the baron of Lycklama hosts a series of ancient and medieval ethnographic collections from Europe as well as from Asia, Oceania, the Americas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannes-tourism.com as primary domain
Găzduit de castelul medieval din Suquet, acest muzeu a fost înființat la sfârșitul secolului al XIX lea de baronul Lycklama. Daca alegeți sa vizitați acest muzeu veți putea sa admirați o serie de colecții etnografice atât din Europa cât și din Asia, Oceania și cele doua Americi.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rupert Murdoch is the world’s most powerful and dangerous media baron, abusing his vast empire to put politicians in his pocket and push a hateful and divisive political agenda. Avaaz played a central role in killing the largest deal of Murdoch’s lifetime, one that would have expanded his empire dramatically...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
De aceea, toată lumea ne-a avertizat că este imposibil să convingem guvernul să se opună preluării de către Murdoch a BSkyB din Marea Britanie, un gigant al radiodifuziunii, care ar fi contribuit masiv la creșterea puterii și influenței mogulului.
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rupert Murdoch is the world’s most powerful and dangerous media baron, abusing his vast empire to put politicians in his pocket and push a hateful and divisive political agenda. Avaaz played a central role in killing the largest deal of Murdoch’s lifetime, one that would have expanded his empire dramatically...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
Câteva săptămâni mai târziu, Parlamentul European era foarte aproape să pună ștampila, în mod tacit, pe ACTA, un tratat care ar fi permis intereselor corporatiste să cenzureze Internetul. Din nou, aproape 3 milioane de membri Avaaz au semnat o petiție, au trimis mesaje, au dat telefoane, s-au alăturat protestelor, și au forțat Parlamentul European să recunoască faptul că ACTA e un atac asupra democrației.
  2 Hits www.summitbucharest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bánffy Castle of Bontida, Cluj county. Often called the “Versailles of Transylvania", the Castle was built in1437, when the Banffy baron received from King Albert the permission to build a fortress. The construction was finished in 1543.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain
Castelul Bánffy de la Bontida, judetul Cluj. Denumit adesea “Versailles-ul Transilvaniei", Castelul a fost ridicat intre 1437, cand baronul Banffy a primit din partea regelui Albert permisiunea de a-si ridica o cetate. Constructia a fost finalizata in 1543. Reconstruit si reconsolidat de-a lungul timpului de catre mostenitorii baronului Banffy, Castelul pastreaza in prezent stilurile renascentist si baroc. In perioada comunista, Castelul a fost nationalizat. Dupa caderea regimului Ceausescu in decembrie 1989, aflat intr-o stare avansata de degradare, Castelul a fost restaurat. Lucrarile de restaurare s-au facut sub inaltul patronaj al Printului Charles de Wales, care a vizitat in mai multe randuri santierul. Cei care viziteaza Castelul vor putea admira casetele din tavan, sculptate in stilul Renasterii germane precum si bufetul din lemn din salonul de primire.
  www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Donarium from Biertan it was discovered in 1775, deep down at the root of a tree from Chimdru woods, located at 5 Km South from Biertan . It was part of the private collection of antiquities of the baron Samuel Brukenthal from Avrig, now displayed at the Brukenthal Museum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
Donariumul de la Biertan a fost descoperit în 1775, la radacina unui copac din padurea Chimdru, situata la 5 Km spre sud de Biertan. A ajuns în colectia de antichitati a baronului Samuel Brukenthal de la Avrig, apoi în muzeul Brukenthal. Este format dintr-o tabula ansata din bronz (32,5 cm x 12,6 cm) purtând inscriptia EGO ZENOVIUS VOTUM POSVI (Eu Zenovius am pus aceasta ofranda) si un disc, de asemenea din bronz cu diametrul de 23,7 cm, având în interior monograma lui Hristos (H+P) Cercetatorii l-au datat în secolul al IV-lea (d.Chr.), el reprezentând un argument al existentei în acest spatiu, dupa retragerea aureliana (271 d. Chr.), a unei populatii crestine vorbitoare a limbii latine.
  4 Hits www.lkfensi.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Let’s see only one but a very characteristic historical example of how important a role in creating today’s modern industry this ability has played. One of the main activists in this field was a French nobleman called Jean de Chastelet, baron of Beausoleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egelywheel.net as primary domain
Să vedem doar unul, dar un exemplu istoric foarte caracteristic al importanței unui rol în crearea industriei moderne de astăzi. Unul dintre principalii activiști în acest domeniu a fost un nobil francez numit Jean de Chastelet, baronul lui Beausoleil. Sa născut în Brabant în jurul anului 1590. În loc să se alăture armatei, pe măsură ce oamenii cu fundalul său au făcut-o, el a ales știința pe care a devenit angajată. Mai târziu a devenit mineralogist certificat. Cu ajutorul raftului a detectat multe mine noi în Franța, Ungaria, Germania, Italia, Spania și Suedia. Acest lucru a ajutat industria minieră și a oțelului să se dezvolte și să înflorească. Baroneasa și-a asistat soțul în munca sa. Împreună, în Franța au loc aproximativ 150 de mine, unele dintre ele fiind încă în uz astăzi.