batch – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
batch => lot

Keybot      167 Results   57 Domains
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
banknote acceptor modules with a single note input (no batch processing) for integration into machines such as vending machines – Category 1b;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
module de acceptoare de bancnote cu alimentare de bancnote individuale (fără procesare în pachete de bancnote) pentru integrarea în echipamente precum distribuitoarele automate - categoria 1b;
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As well as making batch productions, the production line is also capable of making customized machines in order to provide full servicing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Pe lângă realizarea producțiilor în loturi, linia de producție este capabilă, de asemenea, să producă mașini personalizate pentru a asigura o întreținere completă.
  brodr-jorgensen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BATCH (RELATIVE TO THE DRUG)*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain
SERIA (PT.MEDICAMENT)*
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the batch number of the medicine (found on the packaging);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
informaţii despre persoana care a manifestat efectul secundar (cum ar fi vârsta şi sexul);
  3 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Batch 1: primary school;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Categoria I: elevi clasele 0 – IV;
  8 Hits semantikdil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stock-take - by scanning barcodes (product, batch, serial numbers, rack), with mobile devices with barcode scanner (or with a scanner connected via USB or Bluetooth to a tablet).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertaccounts.com as primary domain
Inventariere în timp real - prin scanarea codurilor de bare (produs, lot, număr de serie, raft) cu dispozitive mobile cu scanner cod de bare (sau cu scanner conectat prin USB sau Bluetooth la o tabletă).
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When a threat is spotted, alerts go out across the EU. Stopping a single batch may be all that is needed, but, if necessary, all shipments of a particular product from a farm, factory or port of entry will be stopped.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
De îndată ce se identifică un astfel de risc, este trimisă o alertă în toată Uniunea. Uneori este suficient să fie oprit un singur lot, dar, în caz de necesitate, pot fi blocate toate încărcăturile cu un anumit produs provenind de la o fermă, o fabrică sau un port de intrare. Produsele care se află deja în depozite sau magazine pot fi retrase.
  mallorqueando.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
then install and run iorgsoft AVCHD Video Converter, Click the "Add Files" button to browse your computer hard disc and load the AVCHD video files you want to convert to the software (Batch convert supports).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertmodfiles.biz as primary domain
Pasul 1. Primul exemplar AVCHD (.MTS, .M2TS) fişierul de la camera video pe hard disk. apoi instalaţi şi executaţi iorgsoft convertor AVCHD Video, Faceţi clic pe "Add Files" buton pentru a căuta discul computerului hard disk şi încărcaţi fişierele video AVCHD pe care doriţi să se convertească la software-ul (lot conversia acceptă).
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each time you click +1, you're adding to the batch of cool, helpful, or just plain ridiculous things you've found across the web. You'll find your full list of +1's in a special tab on your public Google profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
De fiecare dată când faceţi clic pe +1, adăugaţi elemente la setul de materiale interesante, utile sau pur şi simplu ridicole identificate pe web. Lista completă de clicuri pe +1 este disponibilă într-o filă specială din profilul dvs. Google. Puteţi să afişaţi fila cu recomandări +1 întregii lumi sau puteţi alege să o ascundeţi. Indiferent de varianta aleasă, acesta este locul de unde puteţi gestiona personal numărul tot mai mare de lucruri care vă plac pe web.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each time you click +1, you're adding to the batch of cool, helpful, or just plain ridiculous things you've found across the web. You'll find your full list of +1's in a special tab on your public Google profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
De fiecare dată când faceţi clic pe +1, adăugaţi elemente la setul de materiale interesante, utile sau pur şi simplu ridicole identificate pe web. Lista completă de clicuri pe +1 este disponibilă într-o filă specială din profilul dvs. Google. Puteţi să afişaţi fila cu recomandări +1 întregii lumi sau puteţi alege să o ascundeţi. Indiferent de varianta aleasă, acesta este locul de unde puteţi gestiona personal numărul tot mai mare de lucruri care vă plac pe web.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two types of bananas are on sale; both seem to be good quality – they are ripe and in perfect condition. One batch of bananas is a bit cheaper than the other. The more expensive one carries a “Fair Trade” sticker, and an information leaflet tells you that a certain amount of the sum you pay will go directly to support the small farmers overseas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Vrei să cumperi nişte fructe de la un supermarket. Există două feluri de banane de vânzare; ambele par să fie de calitate bună – sunt coapte şi în stare perfectă. Unele banane sunt puţin mai ieftine decât celălalte. Cele mai scumpe au lipită o etichetă „Comerţ echitabil” şi poţi citi într-un pliant cu informaţii că o anumită parte din sumă va merge direct pentru a sprijini micii fermieri din ţările din care provin bananele. Aceştia au nevoie de capital pentru a-şi dezvolta plantaţiile de banane – pentru standardele tale, o sumă foarte modestă. Ce banane cumperi?
  www.ahumadosdominguez.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
y Luthelo has marked our campaign through a special end-of-year batch of soaps, called Optimism and Trust, for faithful customers. Thus, 120 customers have received these gifts, alongside the message “I Can Do It Too” and information materials to help identify the various forms of violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aleg-romania.eu as primary domain
toriu al antreprenorilor. Ne bucurăm că am găsit nu doar artiști, dar și antreprenori sensibili la tematica violenței în familie. Firma de cosmetice naturale Luthelo a marcat campania printr-o ediție specială de cadouri de sfârșit de an pentru clientele fidele – săpunurile “Optimism” și “Încredere”. 120 de cliente au primit aceste cadouri împreună cu mesajul “Și eu reușesc!” și cu materiale informative privind formele de violență, menite să ajute o prietenă sau o cunoștință să-și dea seama dacă se află într-o situație de abuz și să știe unde poate apela pentru ajutor. Firma Medical Corp a susținut campania A.L.E.G. prin instalarea în spațiul său comercial a unei urne de donații în sprijinul femeilor care se confruntă cu violența în familie. Campania a început în luna noiembrie cu acțiunea „Reușitele care nu ajung la știri” de la Ziarul Orizontal, organizată prin bunăvoința artistului Dan Perjovschi, și „Seara de veghe pentru martorele tăcute”, organizată de echipa A.L.E.G. în centrul Sibiului.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, two countries, Estonia and Lithuania, reported that a high percentage (94 % and 76 % respectively) of tablets analysed contained amphetamine and/or methamphetamine as the only psychoactive substances. The MDMA content of ecstasy tablets varies greatly from batch to batch (even among those with the same logo) both between and within countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
În 2003, analizele au arătat că majoritatea tabletelor vândute ca droguri ilicite conţineau numai Ecstasy (MDMA, substanţă activă) şi substanţe de tipul Ecstasy (MDEA, MDA) ca ingrediente psihoactive. Această situaţie s-a înregistrat în Danemarca, Spania, Ungaria, Ţările de Jos, Slovacia şi Norvegia, unde peste 95 % dintre tabletele supuse analizelor conţineau aceste substanţe. Totuşi, două ţări, Estonia şi Lituania, au raportat că un procent mai mare (94 % şi respectiv 76 %) dintre tabletele supuse analizelor conţineau numai amfetamină şi/sau metamfetamină ca substanţe psihoactive. Conţinutul de MDMA al tabletelor de Ecstasy variază mult de la un lot la altul (chiar şi în cazul celor marcate cu aceeaşi pictogramă) atât de la o ţară la alta cât şi în interiorul aceleiaşi ţări. În 2003, conţinutul mediu de MDMA al tabletelor de Ecstasy a variat între 54 şi 78 mg (81). Printre alte substanţe psihoactive identificate în tabletele vândute ca Ecstasy în 2003 s-au numărat MDA, MDE, PMA, PMMA, DOB, 5-MeO-DIPT, 4-MTA şi 1-PEA (Rapoartele naţionale Reitox, 2004).
  21 Hits www.sekerresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Batch Pick ’n Scan Sorter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssi-schaefer.com as primary domain
LOGIMAT® storage lift
  5 Hits www.asamura.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SIS Officers Seized a Batch of Ammunition and Weapons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Ofiţerii de informaţii şi securitate au ridicat un lot de muniţii şi arme de foc
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generating reservations and taking over the specific properties at article and batch level, respectively
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Generarea rezervărilor şi preluarea proprietăţilor specifice la nivel de articol şi de lot