be aimed – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The profiles of young cannabis users, at least in the early stages of consumption, do not differ from those of young alcohol or tobacco users. This supports the idea that universal prevention for young people should not focus on cannabis alone, but should be aimed at preventing use of alcohol and tobacco too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Profilurile consumatorilor tineri de canabis, cel puţin la începutul consumului, nu diferă de cele ale consumatorilor tineri de alcool sau tutun. Acest aspect susţine ideea că programele de prevenire universală destinate tinerilor nu ar trebui să se axeze doar asupra canabisului, ci ar trebui să vizeze şi prevenirea consumului de alcool şi de tutun.
  2 Hits www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such training is subsidised and provides knowledge for the purpose of doing a job or a specific task, or working in a certain trade. Occupational training can be aimed at employed or unemployed workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Un tip de pregatire neoficiala. Prevede un certificat de asistenta, orele de pregatire si cunostintele dobândite. Este subventionata si este utila pentru a dobândi cunostinte pentru exersarea unei meserii sau activitati de lucru. Se poate adresa atât lucratorilor care sunt someri, cât si celor care lucreaza.
  www.nedato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within 6 training sessions, each of them having 6 seminars in different regions of the country, there will be a practical approach which will be aimed to train the economic agents for the second phase of the project – economic missions to Romania, Belgium and Netherlands, where the participants will carry negotiations with representatives of supermarket chains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
În cadrul unui ciclu de 6 sesiuni de instruire, fiecare cu 6 seminare în regiunile țării, au o abordare practică și țintesc pregătirea agenților economici către etapa a doua a proiectului – misiunile economice în România, Belgia și Olanda, unde vor purta negocieri cu reprezentanții rețelelor de supermarkete.
  giswatch.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The competition seems to be aimed at improving e waste management services, an observation supported by MOSV’s recent cancellation of the licence for one of the new e waste companies, certified for battery recycling.26
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
În afara societăţii civile, s-a observat şi interesul sferei de afaceri în domeniul TIC-urilor ecologice, ca de exemplu utilizarea datelor Sistemelor Informatice Geografice (GIS) în gestionarea resurselor naturale. Un proiect comercial foarte recent a fost elaborat în parteneriat cu administraţia a două parcuri naţionale[25] pentru implementarea în Bulgaria a Directivei comunitare INSPIRE.[26] Pentru minimalizarea monopolizării sferei ecologice (de ex. gestionarea tuturor planurilor administrative în sectorul forestier este efectuată de compania naţională „Agrolesproject”),[27] este nevoie de mai multe parteneriate publice-private în registrele de date GIS online.
  2 Hits www.klippklang.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such a rich harvest will not only provide the interior market of Moldova, part of it even goes for export. About 350,000 tons of grain will be aimed at ensuring food security of the country. 400.000 tons of grain will be sent to the zootechnical needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agro.md as primary domain
O astfel de recoltă bogată va satisface necesitatile nu numai de piața internă a Republicii Moldova, dar si o parte din ea chiar va fi exportata. Aproximativ 350.000 tone de cereale vor fi stocate la asigurarea securității alimentare a țării. 400.000 tone de cereale vor fi trimise la nevoile zootehnice. Mai mult de 10.000 de tone vor fi rezerve pentru plantare viitoare. Restul de cereale vor fi exportate în Europa și Orientul Mijlociu.
  www.giswatch.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The competition seems to be aimed at improving e waste management services, an observation supported by MOSV’s recent cancellation of the licence for one of the new e waste companies, certified for battery recycling.26
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
În afara societăţii civile, s-a observat şi interesul sferei de afaceri în domeniul TIC-urilor ecologice, ca de exemplu utilizarea datelor Sistemelor Informatice Geografice (GIS) în gestionarea resurselor naturale. Un proiect comercial foarte recent a fost elaborat în parteneriat cu administraţia a două parcuri naţionale[25] pentru implementarea în Bulgaria a Directivei comunitare INSPIRE.[26] Pentru minimalizarea monopolizării sferei ecologice (de ex. gestionarea tuturor planurilor administrative în sectorul forestier este efectuată de compania naţională „Agrolesproject”),[27] este nevoie de mai multe parteneriate publice-private în registrele de date GIS online.