be among – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filat also referred to the signing of a free trade agreement with the European Union, stressing that the Rogob products would also be among the goods exported on the European market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	Prim-ministrul desemnat s-a referit şi la semnarea Acordului de Liber Schimb cu Uniunea Europeană, menţionînd că, inclusiv produsele „Rogob" vor putea fi exportate pe piaţa europeană.

  mj.mom  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Newsletter Do you like flying? Would you like to be among the first people to receive the latest news regarding our special deals and new routes via e-mail? Register to receive our newsletters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.csa.cz as primary domain	Newsletter Vă place să zburați? Doriți să fiți printre primii care primesc ultimele știri despre ofertele noastre speciale și noi destinații prin e-mail? Înregistrați-vă pentru a primi newsletterele noastre.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The High Level Meeting on Millennium Development Goals in New York. Commission President Barroso and Commissioner Georgieva will be among the participants. More information at >>> 21 SEPTEMBER, STRASBOURG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Comisia Europeană adoptă o nouă strategie de promovare a egalităţii între femei şi bărbaţi pentru următorii cinci ani. Noua strategie va fi prezentată de către Vicepreşedintele Comisiei, Viviane Reding. Mai multe informaţii>>>

  www.rosiamontana.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Government puts its coalition's profit above the public interest, allowing Romania to be among nations completely subordinated to economic pressure groups', declared Stefania Simon, Alburnus Maior Legal Counselor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain

“Autorităţile vorbesc mult, fac puţine şi uită repede. Se pare că nu s-au lămurit în urma propunerii aberante de lege speciale pentru Roşia Montană că românii nu vor cianură. Sunt unii prin guvern, care şi atunci când respiră, o fac doar în interesul companiei canadiene. Nici nu le trece prin cap să respecte voinţa propriilor cetăţeni de includere a Roşiei Montane în UNESCO sau să interzică cianura în minerit aşa cum a votat Parlamentul European. Ei râvnesc doar la avizarea acestui proiect extrem de distructiv şi în jurul căruia roiesc foarte multe acuzaţii de corupţie”, a declarat Eugen David, preşedintele asociaţiei Alburnus Maior.

  3 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Codru-Moma Mountains are considered to be among the most interesting tourist areas from the Apuseni Mountains, thanks to the landscapes that are outstanding through their beauty and spectacular nature: steep slopes of hundreds of metres, vast leafy forests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Munţii Codru-Moma pot fi consideraţi printre cele mai interesante zone turistice din Munţii Apuseni datorită unor peisaje remarcabile prin frumuseţea şi spectaculozitatea lor: abrupturi de sute de metri, imense păduri de foioase.

  www.havenkraan.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I would like to thank the CICDE team for this novel seminar! I was honoured to be among the participants of the seminar organised by CICDE in collaboration with partners that contributed to its good conduct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicde.md as primary domain	Pe data de 8 noiembrie 2016 au avut loc alegerile pentru funcția de președinte al Statelor Unite ale Americii în urma cărora candidata Partidului Democrat – Hillary Clinton a acumulat 59 814 018 voturi față de candidatul Partidului Republican – Donald Trump – 59 611 678. Citeşte mai mult...

  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chat, make new friends, maybe even make a date with someone special - it's all possible on Hot or Not, and it's free. The Incas revered natural phenomenon - would khuyay (love in the Quechan language) be among them?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Printre numeroasele oraşe din Peru se numără şi Cuzco, pe care nu trebuie să-l ratezi. Cel mai antic oraş din Americi, este capitala arheologică a ţării, poarta spre Machu Picchu şi oraşul pierdut al incaşilor. Poate că nu ai pereche? Cum ar fi să găseşti pe cineva care îşi doreşte să descopere secretele care se ascund între zidurile vechi ale oraşului? Vei găsi mii de persoane cu interese similare pe Hot or Not, cea mai în vogă reţea socială de azi. Discută pe chat, fă-ţi prieteni noi, dă-ţi chiar şi o întâlnire cu acel cineva special – toate acestea sunt posibile pe Hot or Not, şi e gratuit. Incaşii venerau fenomenele naturale – oare khuyay („dragostea” în limba Quechan) se va afla printre ele?

  adventure-race.redfox.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The most common sign of aging for men and women alike is the formation of rhytides and wrinkles—it's no surprise then that wrinkle reduction continues to be among the most popular treatments in today's aesthetic market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venusconcept.com as primary domain

Unul dintre motivele pentru care consumatorii se îndreaptă spre procedurile cosmetice este că aceștia doresc să pară atât de tineri cum se simt sau pentru că doresc să arate mai bine la vârsta lor, potrivit unui sondaj recent realizat de Societatea Americană de Chirurgie Dermatologică (ASDS). Semnul cel mai obiṣnuit/ comun al îmbătrânirii pentru bărbați și femei este formarea rhytidelor și a ridurilor - nu este deloc surprinzător faptul că reducerea ridurilor continuă să fie printre cele mai populare tratamente de pe piața estetică de astăzi. De fapt, cercetările efectuate de Societatea Americană de Chirurgie Plastică Estetică (ASDS) au arătat că primele cinci cele mai populare proceduri non-chirurgicale în 2015 au fost cele care abordează rhytidele și ridurile faciale.

  www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Hungarian portal for young people, YELON published an article of Eva Kerpel on the signs of sexual abuse. These can be - among others, that the behavior of the child changes all of a sudden, they become all introspective, or the opposite, i.e. becoming over-sexualised, or exhibiting non-acceptable, anti-social behavior. Unfortunately the adults around the child often do NOT recognise these signs or do not believe the child even when they disclose.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain

Portalul unguresc pentru tineri, YELON, a publicat un articol al Evei Kerpel privind semnele abuzului sexual. Acestea pot fi - printre altele - schimbarea comportamentului copilului  dintr-o dată, ei devenind introspecţi sau opusul, adică devenind supra-sexualizaţi sau prezentând un comportament anti-social sau inacceptabil. Din păcate, adulții din jurul copilului nu recunosc adesea aceste semne sau nu cred copilul chiar și atunci când se dezvăluie.

  brodr-jorgensen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	60 years have passed since Antibiotice manufactured penicillin, for the first time in Romania. The company had the chance to be among the first world producers of this breakthrough antibiotic and had a significant impact on the efficiency of Romanian healthcare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain	Invitatii au subliniat rolul important pe care compania Antibiotice l-a avut si il are in sistemul de sanatate din Romania si in mediul de afaceri, considerand compania un reprezentant de prim rang al industriei farmaceutice romanesti.

  2 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

​The smart and timely deepening of the Economic and Monetary Union and the full support of the Youth Guarantee scheme will be among the core political messages of the next Committee of the Regions' plenary (CoR) on 31 January and 1 February.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

​Consolidarea inteligentă și la timp a uniunii economice și monetare și acordarea de sprijin deplin programului „Garanția pentru tineret” se vor număra printre mesajele politice centrale ale următoarei sesiuni plenare a Comitetului Regiunilor (CoR), care va avea loc la 31 ianuarie și 1 februarie. Marek Woźniak (PL-PPE), mareșalul voievodatului Marea Polonie, va prezenta, în vederea adoptării, o rezoluție referitoare la pachetul legislativ privind coeziunea, în care se reiterează cu fermitate apelul lansat de CoR de a se aloca politicii de coeziune suficiente fonduri pentru perioada 2014-2020. De asemenea, rezoluția cuprinde o trecere în revistă a planurilor de reformă a politicii regionale a UE, prezentând o serie de alte îmbunătățiri care pot fi aduse propunerilor existente.

  www.omv.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Representatives of the EU Delegation, Danish Patent and Trademark Office, Romanian State office for Inventions and Trademarks, beneficiary institutions and the diplomatic community will be among the participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.gov.md as primary domain	The Final Conference is organised with the aim of presenting the results achieved during project implementation and recommendations put forward by the EU experts, as well as identifying mechanisms of further cooperation between partner institutions to ensure the sustainability of project results.

  www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Easter market at Schönbrunn Palace is considered to be among the most romantic Easter markets. With the Baroque palace in the background 60 exhibitors offer not only all kinds of culinary delights but also beautiful Easter decorations and crafts from all over Austria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain

Târgul de Paşti din faţa Palatului Schönbrunn este considerat unul dintre cele mai romantice Târguri de Paşti. În faţa culiselor Palatului în stil baroc, cei 60 de expozanţi oferă pe lângă sortimentul larg de delicatese culinare, ornamente pascale decorative şi obiecte de artizanat din Austria. Copiii se pot distra la atelierul de marţipan al iepuraşilor de Paşti, creând decoraţiuni florale pascale, căutând cuiburi de ouă de Paşti şi la Muzeul pentru copii, în timp ce adulţii se delectează cu „Jazz la Târgul de Paşti".

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Czech Philharmonic Orchestra’s first concert took place in the gorgeous Rudolfinum on January 4th, 1896, and was conducted by no other than Antonín Dvořák. The quality and passion for music continues to this day and the orchestra is considered to be among the top Philharmonic Orchestras in the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Rudolfinum este un complex cultural multilateral, care găzduiește o superbă sală de concerte, casa celebrei Orchestre a Filarmonicii Cehe, o cafenea într-un turn mare din secolul trecut și o galerie spațioasă de artă, cu expoziții temporare de artă contemporană internațională. Complexul cultural oferă patru camere pentru audiții muzicale, inclusiv Sala Dvořák, cunoscută pentru acustica sa impecabilă, sala Suk și sala Kubelík. J. Schulz, care a conceput și Teatrul Național din Praga, care este un foarte frumos exemplu de arhitectură istoristă în Europa Centrală, a creat această clădire în stil neo-renascentist. Locația complexului Rudolfinum este importantă, întrucât creează un centru cultural în inima Pragăi, lângă Facultatea de Filozofie, Academia de Arte Decorative și Muzeul de Arte Decorative. Primul concert al Orchestrei Filarmonice Cehe a avut loc în superbul Rudolfinum pe 4 ianuarie 1896 și a fost dirijat de nimeni altul decât Antonín Dvořák. Calitatea și pasiunea pentru muzică continuă până astăzi, iar orchestra este considerată una dintre Orchestrele Filarmonice de top din lume. Programul de concerte al Orchestrei Filarmonice Cehe este disponibil online.

  www.kopaeng.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A place for winners… So, if you are young at heart and the active type, you have to be among Champions, be it for lunch, happy hour, dinner, promotions, sporting events or a game of pool or darts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain	Daca te simti tanar si esti activ , trebuie sa fii printre campioni fie pentru pranz , happy hour , cina , promovari , evenimente sportive sau pentru o partida de biliard sau darts.

  2 Hits www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"I am honored to be among the "New European Champions" in entrepreneurship. Here, in SIVECO Romania, we did great things for the past 19 years, with lots of passion and determination. Our solutions are used today by millions of users in countries on three continents. We wish to become a regional leader in providing top integrated solutions. In Romania, our IT solutions increase the efficiency regarding the activity of public and private companies such as the Ministry of Agriculture, Ministry of Education, Ministry of Health, MCSI, Ministry of Labor and Ministry of Finance. The references we have acquired in complex projects such as the ones implemented at CNAS, APIA, APDRP, ANOFM, the Customs are our strong arguments when we say that we have the expertise in running complex projects, of international scale and having an outstanding social impact", stated Irina Socol, President and CEO of SIVECO Romania.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain

"Sunt onorată să fiu în rândul noilor campioni europeni în antreprenoriat. Aici, în SIVECO Romania, facem lucruri mari de 19 ani, cu multă pasiune şi determinare. Soluţiile noastre sunt folosite azi de milioane de utilizatori din ţări de pe trei continente. Dorim să devenim un lider regional în furnizarea de soluţii integrate de top. În România soluţiile noastre informatice eficentizează activitatea firmelor firme private şi publice precum Ministerul Agriculturii, Ministerul Educaţiei, Ministerul Sănătăţii, MCSI, Ministerul Muncii, Ministerul de Finanţe. Referinţele pe care le-am dobândit în proiecte complexe precum cele implementate la CNAS, APIA, APDRP, ANOFM, Vamă sunt argumentele noastre forte atunci când afirmăm că deţinem expertiză în derularea de proiecte complexe, de anvergură, cu impact social deosebit", a declarat Irina Socol, Preşedinte şi Director General SIVECO Romania.