be back – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   18 Domains
  www.kurzeme.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When will Hurts be back in Austria? Subscribe to our ticket alert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eventim.ro as primary domain
Nu exista comentarii disponibile in sectiunea Fan Reports
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Update of rail.cc: we switched to the new version. Therefore this content is currently limited or not available. It will be back with the next big update. Please be patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Actualizarea rail.cc: trecem la o nouă versiune a site-ului. De aceea acest conținut este în prezent limitat sau nu este disponibil. Vă mulțumim pentru răbdare.
  4 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gândul leads with a front-page warning to mothers-to-be: "If you give birth after 1 January, you will be back on the job within a year." […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Gândul lansează pe prima sa pagină un avertisment viitoarelor mame. "Dacă naşti după 1 ianuarie, stai un an acasă". În cadrul măsurilor de austeritate, guvernul […]
  2 Hits www.hikyaku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The famous luggage of Roman "Chisinau, I'll be back".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdob-si-zdub.com as primary domain
Renumita geantă pentru bagaj a lui Roman „Chișinău, mă voi întoarce”.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
that if all the world’s oil resources would vanish in one moment, there would be no more transportation, no industrial products, nor plastics – we would be back in the Stone Age. Anyhow, Dr. Van der Linden mentioned also that plastic industry consumes only 4% of world’s oil reserves, and that there is at least as much oil in reserves to be exploited in future, as there is in the current, proven reserves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
din Slovenia, subliniind faptul că, dacă rezervele de petrol ale omenirii ar dispărea instantaneu, am rămâne fără mijloace de transport, fără produse industriale, fără materiale plastice şi ne-am întoarce în Epoca de Piatră. Cu toate acestea, dr. Van der Linden a menţionat că industria plasticului consumă doar 4% din rezervele de petrol şi că rezervele neexploatate conţin cel puţin la fel de mult petrol ca rezervele aflate în exploatare.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, young people want to go out at night and at weekends, as the students will know very well. Their parents expect them to be back at home at a certain time, and it is the young person’s responsibility to keep to the agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Pe de altă parte, învăţăm cum să ne asumăm responsabilitatea numai în condiţiile libertăţii, care include libertatea de a nu reuşi. De exemplu, tinerii vor să iasă în oraş noaptea şi la sfârşit de săptămână, după cum elevii ştiu foarte bine. Părinţii se aşteaptă ca ei să se întoarcă acasă la o anumită oră şi este responsabilitatea tânărului să respecte înţelegerea. Fără libertatea de a se mişca liber şi a-şi asuma toate riscurile implicate, nimeni nu poate învăţa cum să-şi asume responsabilitatea.
  clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dorel Boian: “I’m so happy to be back home, my aunts and sisters live here. I’ve started to believe in the proverb ”It’s all to the good,” the good Lord wanted to bring us back to the village where I grew together with my relatives, and the Edelweiss Foundation helped us gain our confidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
În ziua când le-au fost înmânate cheile, au venit să le ureze un bun venit în noua casă şi rudele lui Dorel, nespus de bucuroase, că vor fi vecini şi vor trăi toţi într-un sat. Dorel Boian:” Sunt atât de fericit ca m-am întors acasă la mine, unde îmi sunt mătuşile şi surorile apropiate, acum, am început să cred în proverbul , Dumnezeu a vrut să ne întoarcă în satul unde am crescut alături de cei dragi, iar fundaţia Edelweiss ne-a ajutat să căpătăm încredere în noi înşine.”
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meantime, you can keep company to the lady with the umbrella. Soon the pianist will be back next to her, and together they will recreate the atmosphere of an aristocratic party from old times. The management of the institution is aware of the importance of the garden for the people of the city, as well as for visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
Între timp, puteți merge să țineți companie doamnei cu umbrelă, în curând lângă ea va reveni pianistul, iar împreună, ei vor recrea atmosfera unei petreceri aristocrate de pe timpuri, întrucât conducerea instituției este conștientă de importanța acestui loc pentru oamenii din oraș, dar și pentru cei care ne vizitează. Pe lângă restabilirea expozițiilor de artă topiară, directorul spune că în curând, aici va apărea și o grădină japoneză, iar Grădina Botanica ar putea să-și recapete suflul autentic de altă dată.
  www.horizonte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They made the owner very happy and showed in practice what mutual aid and support is. And also Cahul will be remembered thanks to the “Red Ribbon” ceremony and that fluffy spruce, which was planted in the AIDS Memorial square. Cahul, we’ll be back!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain
Orașul Cahul s-a memorizat nu doar prin distribuirea materialelor informaționale și întrunirile cu PHS, dar și prin munca dezinteresată a membrilor caravanei. Băieții practic au efectuat o reparație capitală în casa unui membru al comunității PHS, fericindu-i pe stăpâni și dovedind cu fapta ce înseamnă ajutorul și sprijinul reciproc. În plus, Cahulul a devenit memorabil prin ceremonia ”Panglica Roșie” și prin molizii autentici, mirositori și pufoși plantați de membrii caravanei în scuarul memorial al victimelor SIDA. Cahul, noi vom mai reveni!