be further – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	judgements, no information is available on whether a case is still pending, a decision is irrevocable, or whether there will be further proceedings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	hotărârile judecătorești, nu există informații disponibile care să indice dacă o cauză este încă pendinte, dacă o hotărâre este irevocabilă sau dacă procedurile vor continua.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[Bubblelicious Feminized] Nirvana Bubblelicious was developed in the Midwest, U.S.A., then brought to the Netherlands in the 1990s to be further refined. Its plants grow vigorously and finish flowering in about 8 to 10 weeks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain

Nirvana Bubblelicious was developed in the Midwest, U.S.A., then brought to the Netherlands in the 1990s to be further refined. Its plants grow vigorously and finish flowering in about 8 to 10 weeks. Bubblelicious is highly resinous and extra sweet. Certain phenotypes will actually display a distinct pink bubblegum scent and flavor. This strain of cannabis seeds is also very suitable for medical marijuana users.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was affirmed that the composition of the basket should continue to reflect the relative role of currencies in the global trading and financial system, and that the principles guiding SDR valuation, including stability in terms of major currencies, remained valid, though there is to be further clarification of the criteria for admission to the basket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Ţările membre ale G20 şi Consiliul director al FMI au avut, de asemenea, schimburi de opinii în anul 2011 cu privire la structura coşului valutar prin care se stabileşte valoarea DST. S-a afirmat că această structură ar trebui să reflecte în continuare rolul relativ al monedelor în sistemul financiar şi comercial mondial şi că principiile care stau la baza evaluării DST, inclusiv principiul privind stabilitatea structurii coşului valutar, au rămas valabile, deşi criteriile de selecţie pentru stabilirea structurii coşului valutar urmează să fie, în continuare, clarificate. În coşul DST actual alcătuit din patru monede, cota euro a fost stabilită, la data de 1 ianuarie 2011, la 42,3 cenţi sau 37,4% din coşul valutar.

  www.asamura.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, discovery of war crimes and informing the citizens of both countries along with the entire international community, on the drama of Hebrew people during the World War II will be further on the quintessence of archivist collaboration between the Intelligence and Security Service and the US Holocaust Memorial Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain	Prin urmare, descoperirea crimelor de război şi informarea cetăţenilor ambelor state, precum şi a întregii comunităţi internaţionale, despre drama poporului evreu în timpul celui de-al Doilea Război Mondial va constitui şi mai departe chintesenţa colaborării arhivistice dintre Serviciul de Informaţii şi Securitate şi Consiliul Memorial al Holocaustului din SUA.

  www.kempelektroniks.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	m) enters into the cooperation agreements/memorandums and donor agreements, previously authorized by the Council, with the similar institutions abroad, manages international relations within the limits of his/her competence, to be further approved by the Council;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inj.md as primary domain	m) încheie acorduri/memorandumuri, autorizate de Consiliu, de cooperare cu instituţii similare de peste hotare şi de contribuţie a donatorilor, întreţine relaţii cu organismele internaţionale în problemele ce ţin de competenţa Institutului, cu aprobarea ulterioară de Consiliu;

  www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There can be further complications beyond those described in the panel above (such as byte order and escape sequences), but the detail described there shows why it is important that the application you are working with knows which character encoding is appropriate for your data, and knows how to handle that encoding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Pot aparea alte complicatii decat cele descrise in panoul precedent (cum ar fi ordinea octetilor si secvente iesire), dar detaliul descris in panoul precedent demonstreaza de ce este important ca aplicatia la care lucrati sa folosesca codificarea caracterelor potrivita pentru datele pe care le contine si sa stie modul cum trebuie procesata codificararea.

  www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Presented key lessons learnt and promising practices from the region, particularly in terms of the delegation of responsibilities, decision-making, monitoring and financing will be further employed to inform processes for improved service provisions and develop recommendations for the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain

Această Conferință va oferi un forum deschis pentru a împărtăși la nivel regional experiențe și practici din procesele naționale de descentralizare a serviciilor sociale. Lecțiile învățate și practicile promițătoare din regiune, în special în ceea ce privește delegarea de responsabilități, luarea deciziilor, monitorizarea și finanțarea, vor fi utilizate în continuare pentru a îmbunătăți procesele de furnizare a serviciilor sociale și a elabora recomandări pentru viitor.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The southern Chinese did not fare so well in this regard, and they had long suffered from absorption of the green race, while later on they were to be further weakened by the infiltration of the swarms of inferior peoples crowded out of India by the Dravidian-Andite invasion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(883.7) 79:5.6 Acum o sută de mii de ani, triburile decimate ale rasei roşii se luptau cu spatele la zidul ultimului gheţar în retragere. Încă de când s-a ivit posibilitatea de a trece spre est prin istmul Bering, aceste triburi nu au întârziat să părăsească malurile neospitaliere ale continentului asiatic. Acum sunt 85.000 de ani de când ultimii oameni roşii de rasă pură sunt plecaţi din Asia, dar lunga lor luptă a lăsat amprenta ei genetică asupra rasei galbene victorioase. Chinezii din nord, precum şi siberienii andoniţi, au asimilat multe din elementele neamurilor roşii, şi au avut foarte mult de câştigat.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The continuous adaptation process of NATO with a view to addressing the threats posed by terrorism and eventually eliminating them would be further enhanced through a clear long-term vision of what and who we are fighting, and what strategy we are actually seeking to follow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Procesul de adaptare continuă a NATO pentru abordarea ameninţărilor reprezentate de terorism şi eliminarea în cele din urmă a acestora va putea fi consolidat şi mai mult printr-o viziune pe termen lung clară în privinţa a ceea ce vom combate şi a strategiei pe care vom încerca de fapt să o urmăm.

  www.hochpustertal-ski.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The conditions of issuing and redeeming the state bonds are also unclear, because they will be provided in the agreement to be further signed between the Ministry of Finance and the National Bank of Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.md as primary domain	De asemenea, nu este clar care vor fi condiţiile de emisie şi răscumpărare a obligaţiunilor de stat, deoarece acestea urmează a fi prevăzute în acordul care va fi încheiat ulterior între Ministerul Finanţelor şi Banca naţională a Moldovei.

  eccovlubricants.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Land information needs to become more integrated/linked to develop into a multi-functional cadastre. Citizen participation in the preparation and monitoring of land policies needs to be further encouraged.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain

Printre problemele care contribuie la înrăutăţirea situaţiei din sectorul agrar se numără problemele legate de coruptie, birocratie din structurile statului, drepturile de proprietate, lipsa unui ghid clar pentru corectarea erorilor privind proprietatea funciară, interpretarea eronată a legislației funciare, lipsa reglamentărilor pedologice, ceea ce duce la interpretarea eronată a managementului funciar, fragmentarea terenurilor, degradarea solurilor, pajiștilor, tăieri ilicite ale pădurilor, perdelelor forestiere, lipsa susţinerii grupurilor vulnerabile, lipsa cunoştinţelor cadrului juridic, politicilor și strategiilor din domeniu de către majoritatea fermierilor, lipsa măsurilor de protecţie a mediului în dezvoltarea economică la nivel local, raional, regional şi naţional.Proiectul Evaluarii RM privind Guvernanta funciara

  2 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One aspect should be further stressed: the importance of a prompt response to the wrongdoing. Delayed procedures – which [are] a problem in several European countries today – are particularly unfortunate when it comes to young offenders whose bad actions should be seen as a cry for immediate help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Un aspect ar trebui subliniat: importanţa unui răspuns prompt la infracţiune. Procedurile întârziate – care reprezintă o problemă în mai multe ţări europene astăzi – sunt deosebit de regretabile atunci când vine vorba de infractori tineri ale căror acţiuni ar trebui să fie văzute ca un strigăt de ajutor imediat. (…)

  3 Hits www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The IT represents a source that can be further more explored by the Romanian public administration in order to increase efficiency and to improve internal processes. We intend to bring the public sector users and IT solutions that are proper customized on the specific activities in this area face to face more often. The new solution for public administration is named iTAXCollect and it is an information product meant for this sector’s taxes management”, says Viorel Coifan, Business Development Manager – Public Administration within SIVECO Romania, on the occasion of the ANIAP event at the end of March.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain

„Tehnologia informaţiei reprezintă o sursă încă insuficient explorată de administraţia publică românească în scopul creşterii eficienţei şi îmbunătăţirii proceselor proprii. Ne propunem să aducem tot mai des faţă în faţă utilizatorii din sectorul public cu soluţii IT fiabile şi, cel mai important, adaptate specificul activităţilor din această zonă. Noua soluţie pe care o propunem administraţiei publice locale poartă denumirea de iTAXCollect şi reprezintă un produs informatic dedicat colectării taxelor şi impozitelor la acest nivel”, a explicat Viorel Coifan, Business Development Manager – Public Administration în cadrul companiei SIVECO Romania, cu ocazia participării la evenimentul organizat de ANIAP la sfârşitul lunii martie.

  2 Hits www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was jointly agreed that the Ministry of Finance will develop the necessary simulations by considering the sector and industry pecularities, which will be further passed to the business community for comments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain	S-a convenit de comun acord că Ministerul Finanțelor va veni cu simulările necesare, considerând specificul sectorului și al industriei, ce vor fi apoi transmise comunității de afaceri pentru comentarii.

  www.eu-facts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All these technologies are technically available right now and merely need to be further developed and optimized for mass application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain	Toate aceste tehnologii sunt punct de vedere tehnic disponibile acum si pur si simplu trebuie sa fie dezvoltate si optimizate pentru aplicarea în masa.

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Policy makers who fail to carry out their tasks should be identified and it should be further explored how the export of live animals to countries outside the EU can be stopped as soon as possible,” according to Hazekamp.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Dacă ar fi după Hazekamp, un comitet parlamentar oficial de anchetă ar primi sarcina de a investiga legislația europeană eșuată și lipsa punerii în aplicare în cazul acestor transporturi groaznice de animale vii. „Legiuitorii ce își abandonează sarcinile trebuie identificați și trebuie să se investigheze cum se poate opri cât mai rapid exportul animalelor vii către țări din afara UE”, declară Hazekamp.

  www.navigatorsoftware.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, usually women are not placed in winnable positions in the parties candidates’ lists, which substantially decrease the chances that elected public authorities would be balanced from the gender perspective. This way, the observers noted that remaining legal, administrative and regulatory issues need to be further considered in order to ensure continued progress.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eef.md as primary domain

Fundația Est-Europeană, fiind predecesoarea Fundației Eurasia în Moldova, a avut un rol important în promovarea alegerilor libere și corecte în Republica Moldova. În anul 2005, FEE a contribuit la crearea Coaliției Civice pentru Alegeri Libere și Corecte, care a reunit eforturile celor 200 de organizații-membre ale Coaliţiei. De la crearea sa, Coaliția Civică pentru Alegeri Libere şi Corecte a fost foarte activă în perioada alegerilor parlamentare și locale. FEE a acordat sprijin programelor naționale ale Coaliției care au cuprins domenii precum: educație electorală și campanii de mobilizare la vot, monitorizarea alegerilor pe termen scurt și