be handed – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.brd.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- In order to process the transfer safely, the operator will ask for your ID.AfterwardsThe operator will check for a transfer on your behalf, and the money will be handed out on the spot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brd.ro as primary domain
- Pentru a recepţiona suma, destinatarul trebuie să cunoască numele expeditorului, ţara de unde s-au trimis banii, suma şi numărul de control al transferului (MTCN).
  flagi.in.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This will be followed by an administrative discussion on the major administrative matters. The freshmen of the first year will be handed over a booklet to guide them in the first weeks of their university life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hunlit.lett.ubbcluj.ro as primary domain
La secţia maghiară anul universitar 2010/2011 va începe cu prelegerea colegului nostru lingvist dr. Attila Benő în data de 27 septembrie 2010, orele 16. Cursul festiv va fi urmat de o discuţie administrativă introductivă, iar studenţii anului I. vor primi broşura informativă privind cele mai importante detalii ale vieţii studenţeşti la secţia maghiară. Colegul nostru, dr. Levente T. Szabó a acceptat să devină mentorul noii generaţii de la secţia meghiară.
  eccovlubricants.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The registration will open on 1 August 2018. The EUSDR Presidency will organise a photo exhibition as a side event of the Annual Forum. In the course of the EUSDR Annual Forum, the EUSDR Presidency will be handed over to Romania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain
Dessislava YORDANOVA prezintă activitățile și prioritățile tematice ale președinției bulgare a SUERD. Cel de-al șaptelea Forum anual al EUSDR va avea loc la Sofia (Bulgaria) între 18 și 19 octombrie 2018. Înregistrarea se va deschide la 1 august 2018. Președinția SUERD va organiza o expoziție foto ca eveniment secundar al Forumului anual. În cadrul Forumului anual al SUERD, Președinția SUERD va fi predată României.
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Project Excellence Award’s Jury meeting was held on 25-26 July in Brussels and brought together representatives from Switzerland, Germany, Netherlands, China and Romania. The prizes will be handed to winners within a special ceremony at the 29th IPMA World Congress, which will take place on September 29 in Panama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Înfiinţată în 1965 în Elveţia, IPMA este cea mai mare autoritate mondială din domeniul managementului de proiect și o importantă federație non-profit, ce reprezintă peste 55 de asociații de membri, din Europa, Asia, Africa, Orientul Mijlociu, Australia şi America de Nord și de Sud.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to UN Special Envoy Martti Ahtisaari’s plan, the European Union will replace the UN field presence in Kosovo, the NATO-led KFOR currently fostering peace and stability could be handed over to the European Union, and an EU International Civilian Representative (ICR) will be in charge of the implementation of the final status agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO şi Uniunea Europeană se confruntă cu provocări similare într-o serie de domenii. Un exemplu în acest sens este Kosovo, unde există în mod evident mult loc pentru politicile complementare, precum şi pentru crearea de noi legături de cooperare. Potrivit planului Trimisului Special al ONU Martti Ahtisaari, Uniunea Europeană va înlocui prezenţa din teren a ONU în Kosovo, operaţia KFOR condusă de NATO care promovează în prezent pacea şi stabilitatea ar putea fi preluată de către Uniunea Europeană, iar un Reprezentant Internaţional Civil (ICR) al UE va avea responsabilitatea implementării acordului privind statutul final al Kosovo.
  www.omv.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To the prize awarding event are invited members of the National Commission for the Creation of National Symbols Associated with GI, AO and TSG approved by Government Decision no. 485 of 05.07.2011, and winners of the contest in question. Prizes will be handed over by Mr. Octavian CALMIC, Deputy Minister of Economy of the Republic of Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.gov.md as primary domain
The names of the mentioned Contest winners, whose works will have an exquisite impact on economic development in general and agriculture in particular, were announced at a press conference, held on 24 April 2012 (details at http://agepi.gov.md/md/news/detail.php?ELEMENT_ID=12092).