be missed – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   17 Domains
  www.hqtrust.prod.hqfinanz.de  
Chateau de l’Anglais is, without a doubt, a sight not to be missed out once in Nice. It was listed as a historical monument in 2000.
Chateau de l’Anglais este, fără îndoială, un obiectiv ce nu trebuie omis pentru turiştii care vizitează Nisa. A fost încadrat ca monument istoric în anul 2000.
  www.nedato.com  
Valeriu Cojocaru, General Director of VS Export, EBA Member spoke about the need for new opportunities and business promotion in both ways as there is a great potential and opportunities that should not be missed.
Agenții economici care au participat la forul economic au reiterat interesul cât privește extinderea afacerilor în ambele sensuri. "În urma semnării acordului de colaborare au de câștigat toți, atât businessul cât și clienții, pentru că în final vor obține prețuri mai bune în urma concurenței", a menționat Chiril Gaburici, Director General Moldcell, unul din membrii fondatori ai EBA Moldova. Artul Virtosu, Directorul Financiar al Efes Vitanta, membrul EBA a accentuat interesul si perspectivele dezvoltării businessului in regiunea data. Valeriu Cojocaru, Director General VS Export, Membrul EBA a vorbit despre necesitatea deschiderii și promovării afacerilor in ambele sensuri, deoarece exista un potențial major și oportunități ce nu pot fi ratate.
  www.susanatornero.com  
Attention: while going down the Poarta Schei St. 100 m away on the right Rope St. (Strada Sforii) can be missed easily.
Cea mai ingusta strada din estul Europei a fost restaurata recent si redata circuitului turistic.
  2 Hits www.cbwgj.com  
Among the beaches that are not to be missed are Lichnos and Valtos clost to Parga, Gallikos and Bella Vraka close to Syvota, and Monolithi and Kastrosykia close to Preveza. Of course there are many more beaches than those aforementioned, and visitors may have to explore quite a few before discovering their personal favorite!
Printre plajele care nu trebuie ratate sunt Lichnos şi Valtos de lângă Parga, Gallikos și Bella Vraka aproape de Syvota, şi Monolithi şi Kastrosykia aproape de Preveza. Desigur, există mult mai multe plaje decât cele menţionate mai sus, iar vizitatorii trebuie să exploreze destul de puţine înainte de a descoperi favoritele lor personale!
  3 Hits www.presseurop.eu  
EU-Egypt: An opportunity not to be missed
UE | Egipt: O ocazie unică
  ca.mvep.hr  
Nothing in the comfort of ultra-modern office will be missed. Basic equipment in the rooms includes projection screen, video projector, sound system, flip chart, and free internet - fiber connection.
Nimic din confortul unui birou ultra-modern nu o să vă lipsească. Dotările standard ale sălilor sunt: ecran de proiecție, videoproiector, instalație de sonorizare, flip-chart, acces internet - conexiune fibră optică.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
A first date in Puerto Plata, or the 'Costa Ámbar' (Amber Coast), is heaven for adventurers. With plentiful ecotourism and water sports, from kite surfing to deep-sea diving, it's perfect for sea-lovers - and the Cabarete, Damajagua and Sosúa beaches can't be missed.
O primă întâlnire în Puerto Plata, sau „Costa Ámbar” (Coasta Ambar) este raiul aventurierilor. Cu un ecoturism luxuriant şi sporturi acvatice, de la kitesurfing la scufundări, este perfect pentru iubitorii de mare – şi plajele Cabarete, Damajagua şi Sosúa nu trebuie ratate. Poate te interesează mai degrabă cultura? Cele trei nave ale lui Cristóbal Colon au andocat prima dată aici şi rămăşiţele primei aşezări europene dăinuiesc. Se găsesc clădiri din secolul al IX-lea, Fortaleza de San Felipe şi Museo del Ámbar. Şi nu uita funicularul!
  www.jbpi.or.jp  
They are not to be missed during a stay in a hotel in Venice and include : the Casino of Venice, located in Cà Vendramin Calergi, the most beautiful sixteenth century civil architecture in Venice, home also to the Wagner Museum (the famous German composer that lived here and died in 1883); and the church of Santa Maria dei Miracoli, a delightful Renaissance gem made of polychrome marble.
Piaţa San Marco se află la 10 minute de plimbare plăcută între piaţete şi străduţe înguste, unde se află magazine şi buticuri pentru shopping fie elegant fie tipic. Dintotdeauna inima credinţei şi într-o vreme a puterii Serenissimei (antica Republică din Veneţia), piaţa San Marco îţi dă mereu emoţii. Bazilica San Marco, încadrată de arcade ale Procuratie, şi Bazinul San Marco, o perspectivă minunată între Palazzo Ducale şi Libreria Marciana, sunt un spectacol unic pe pământ.