be recognized – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   21 Domains
  2 Hits www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Centaurea pontica can be recognized easily after its thorns. These thorns are placed around its flower.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
Centaurea pontica este o specie de plante indicatoare de zone cu cantitate mare de nisip.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
THE MOST ORIGINAL SUBMISSIONS WILL BE RECOGNIZED
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
CELE MAI INEDITE LUCĂRI VOR FI PREMIATE!
  avia.app  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ROMSYS S.R.L. will be recognized for Customer Satisfaction Excellence in the Cisco Partner Locator (www.cisco.com/go/partnerlocator) with a special star indicator representing our achievement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
Survey-ul de CSAT, Customer Satisfaction Excellence, se bazează pe rezultatele de satisfacție ale clienților Romsys care sunt disponibile in Cisco Partner Access Online tool (www.cisco.com/go/pal).
  www.summitbucharest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We consider that Kosovo’s unilateral self-proclaimed independence does not meet all the conditions to be recognized as an independent state, both from the principle reasons regarding the norms of the international laws, and from practical reasons, as Kosovo does not have its frontiers recognized by some of its neighbours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain
Teodor Melescanu: Da, vom reafirma foarte clar pozitia noastra potrivit careia noi consideram ca nu sunt reunite conditiile necesare pentru ca Romania sa poata recunoaste independenta proclamata unilateral in Kosovo, atat din motive de principiu, legate de normele dreptului international in materie, cat si de considerente de ordin practic, avand in vedere ca aceasta provincie nu are frontiere recunoscute de unii dintre vecinii sai.
  brodr-jorgensen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We are proud to be recognized by the business community in Romania and honored for winning first place in the National Top of Companies. Such nice results confirm not only the professionalism and excellent work of our specialists, but also the healthy and sustainable evolution of the company, a 60-year evolution which demonstrates that Antibiotice is a powerful and viable partner both in the national business environment and in the international one”, said Ioan Nani, the general manager of Antibiotice SA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain
“Suntem mandri de recunoasterea pe care mediul de afaceri romanesc ne-o acorda, plasandu-ne pe un onorant loc intai in Topul National al Firmelor. Aceste frumoase rezultate confirma nu doar profesionalismul si performanta specialistilor nostri, ci si evolutia sanatoasa si durabila de mai bine de 60 de ani, evolutie prin care Antibiotice Iasi isi impune calitatea de partener puternic si viabil atat pe piata interna, cat si in mediul de business international”, a declarat Ioan Nani, director general Antibiotice SA.
  averbodemoment.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Performance, where it exists must be recognized, and people who achieve it should be encouraged to continue – to continue to develop, grow and build in the Republic of Moldova”, said Vlad Plahotniuc the founding president of MBPA in the opening event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aoam.md as primary domain
„Performanța, acolo unde ea există, trebuie recunoscută, iar oamenii care o realizează trebuie încurajați să continue – să continue să dezvolte, să crească, să construiască în Republica Moldova”, a spus Vlad Plahotniuc, președintele fondator al AOAM, în deschiderea evenimentului.
  psps-ba.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selected initiatives, called ‘Lighthouse Activities,’ shine a light on innovative, scalable and replicable examples of what people are doing to address climate change, in the hope of inspiring others to act. They will be recognized and celebrated during a series of special events in December at the UN Climate Change Conference in Katowice, Poland (COP 24).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain
Secretariatul Organizației Națiunilor Unite pentru schimbările climatice solicită aplicaţii pentru Premiile Momentum for Change 2018 pentru a prezenta acțiunile și ambițiile, pe măsură ce guvernele naționale pun în aplicare Acordul de la Paris și îndeplinesc Obiectivele de Dezvoltare Durabilă.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! Also today I call you to fasting and renunciation. Little children, renounce that which hinders you from being closer to Jesus. In a special way I call you: Pray, because only through prayer will you be able to overcome your will and discover the will of God even in the smallest things. By your daily life, little children, you will become an example and witness that you live for Jesus or against Him and His will. Little children, I desire that you become apostles of love. By loving, little children, it will be recognized that you are mine. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii! Astăzi mă bucur cu voi şi mă rog împreună cu voi pentru pace: pace în inimile voastre, pace în familiile voastre, pace în dorinţele voastre, pace în lumea întregă. Fie ca Regele Păcii să vă binecuvânteze astăzi şi să vă dea pacea. Eu vă binecuvântez şi vă port pe fiecare dintre voi în inima mea. Vă mulţumesc că aţi răspuns la chemarea mea. ”
  admitere.univ-danubius.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
University will be recognized in the area between Black Sea and Baltic Sea as an excellence international university, an open and incentive environment for the personal and entrepreneurial development, as well as the constant change of ideas and values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admitere.univ-danubius.ro as primary domain
Universitatea Danubius va fi recunoscută în spațiul dintre Marea Neagră și Marea Baltică ca o universitate internațională de excelență, un mediu deschis și stimulativ pentru dezvoltarea personală și antreprenorială, precum și pentru schimbul constant de idei și valori.
  www.eu-facts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And these bills are of absolutely invariable value because prices and wages are stable, apart, naturally, from those cases where higher prices or higher wages have to be recognized as justified and necessary as a result of definite developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain
Razboiul este finantat de munca, caci nu cheltuim bani care nu au fost câstigati prin munca noastra. Facturile bazate pe munca - emise de catre Reich si platite de catre Reichsbank – acestea reprezinta baza banilor. Si aceste facturi sunt de o valoare absolut invariabila deoarece preturile si salariile sunt stabile, în afara, bineînteles, de acele cazuri în care preturi sau salarii mai mari trebuie sa fie recunoscute ca justificate si necesare ca urmare a evolutiilor concrete. Unde exista productie mai mare, salarii mai mari sunt, de asemenea, platite. Gradul nostru de consolidare al creditelor pe termen scurt nu are, prin urmare, importanta. Îndatorarea curenta a Germaniei nu provoaca în prezent îngrijorare, mai ales pentru ca am reusit sa reducem rata dobânzii pentru creditele Reich-ului în timpul razboiului iar finantelr publice sunt în regula.
  3 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irina SOCOL, President & CEO within SIVECO Romania says: "We're absolutely thrilled to be selected to represent Romania. We've been operating for over 19 years in the IT&C sector and it's an honor to be recognized as one of the leading organizations in our country and in our field. The European Business Awards is widely recognized as the showcase for Europe's most dynamic companies. We're looking forward to the next round of the competition where we'll be competing across Europe to receive a Ruban d'Honneur and hopefully win the big prize European Business Awards 2010".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Irina SOCOL, Preşedinte şi Director General SIVECO Romania: "Suntem deosebit de onoraţi să reprezentăm România în această disputată competiţie şi foarte mândri că în cei 19 ani de activitate, prin sutele de proiecte desfăşurate în ţară şi străinătate, am devenit cea mai mare casă de software din România şi un lider regional în domeniul IT&C. Competiţia European Business Awards este percepută la nivel European drept un model de recunoaştere a valorilor. E un privilegiu să concurăm alături de cele mai dinamice companii europene - mai ales în condiţiile în care, în 2009, am primit deja Ruban d'Honneur la categoria Corporate Social Responsability".