be transformed – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   14 Domains
  2 Hits www.colorchange.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our machines are designed using the latest CAD technology. Thanks to our in-house production with recent CNC machines and an assembly by experienced personnel the design can be transformed into a top-quality product within a narrow time frame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmw-friedrich.de as primary domain
Die Entwicklung und Konstruktion erfolgt unter Einsatz modernster CAD Technik in enger Zusammenarbeit mit den Kunden. Eine eigene Fertigung mit zeitnaher Montage gewährleistet eine kurze Lieferzeit.
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this context, the new National Anticorruption Centre (NAC) will be transformed into an autonomous institution under parliamentary control with the competence to fight corruption, money laundering and financing terrorism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
Adoptarea Legii de modificare a legislaţiei privind activitatea Centrului de Combatere a Crimelor Economice şi Corupţiei va asigura implementarea de o manieră cuprinzătoare şi susţinută a recomandărilor GRECO, precum şi a rezoluţiilor pe combatere a corupţiei a Adunării Parlamentare a Consiliului Europei. În acest context, noul Centru Anticorupţie va fi transformat într-o instituţie autonomă în subordinea Parlamentului cu competenţe de combatere a corupţiei, spălării banilor şi a terorismului financiar.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NATO is an organisation that grew up in an adversarial environment. Whether NATO can fully rid itself of this confrontational ideology will decide whether it can be transformed successfully within the international community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În primul rând, cooperarea a înlocuit confruntarea. NATO este o organizaţie care a crescut într-un mediu caracterizat de confruntare. Reuşita NATO de a se debarasa complet de ideologia confruntării reprezintă condiţia transformării cu succes a Alianţei în cadrul comunităţii internaţionale.
  6 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These are the models 9 2 m 2, +, 4 x 3, 8 x 3, 2m, Lxwxh 5 and 16, 5 m 2 +, Lxwxh 6, 6 x 4, 6 x 3, 6m . Each model has two benches, that can be transformed into a bed. To see the pictures in the Gallery .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
WellnessFASS pe Gratar-Haus_WellnessFASS-23Buna ziua, Domnul Storck cel mai bun Multumesc pentru intrebarea dumneavoastra. Cabane de grătar cu extensie sunt echipate cu colţ de dormit. Acestea sunt modele 9 2 m 2, +, 4 x 3, 8 x 3, 2m, Lxwxh 5 şi 16, 5 m 2 +, LxWxH 6, 6 x 4, 6 x 3, 6m . Fiecare model are două bănci, care poate fi transformat într-un pat. Pentru a vedea imagini din Galerie . Vă rugăm să sunaţi-ne pentru sfaturi, Tel +41 52 347 3727 . De asemenea, ca în seara sau la sfârşit de săptămână. Friendly salutări, Sibylle mihai
  2 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The entire interactive educational content is based on taking over the results of the researches and studies done by partners, that will be transformed, through specific IT tools, into educational packages for various beneficiaries (pupils, students, adults, formal or informal educational networks).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
SIVECO Romania coordonează acest proiect care urmăreşte crearea unui mediu virtual de învăţare a limbilor străine, bazat pe înţelegerea şi familiarizarea cu contextul cultural al ţării respective. Întregul conţinut educaţional interactiv se bazează pe preluarea rezultatelor cercetărilor şi studiilor efectuate de parteneri, care vor fi transformate prin instrumente specifice în pachete educaţionale pentru diverşi beneficiari (elevi, studenţi, adulţi, reţele educaţionale formale sau informale).
  www.asamura.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following conceptual debates related to the two programmatic documents aimed at SIS reformation, - members of the National Commission identified the stages to be undergone by the Security and Intelligence Service in the future so as to be transformed into an organization more adjustable, highly de-bureaucratized, with increased capacity for ensuring the knowledge for state and citizen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Urmare dezbaterilor conceptuale relativ la cele două documente programatice ce vizează procesul de reformare a SIS, - membrii Comisiei Naţionale au identificat etapele pe care le va parcurge Serviciul de Informaţii şi Securitate în viitor pentru transformarea sa într-o organizaţie mai uşor adaptabilă, puternic debirocratizată, cu o capacitate sporită de asigurare de cunoaştere pentru stat şi pentru cetăţean.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is similar in all places of pilgrimages, but here it is especially strong. People seek to be transformed, renewed, healed in the deepest sense of the word; this is very important for people. I think that we should encourage them and help them in this process, and we need to give them good spiritual guides and help on this way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii! Vin la voi ca o Mamă, care mai presus de toate, îşi iubeşte copiii. Copiii mei, doresc să vă învăţ şi pe voi să iubiţi. Mă rog pentru asta. Mă rog ca voi să-L recunoaşteţi pe Fiul meu în fiecare dintre vecinii voştri. Calea spre Fiul meu, care e adevărata Pace şi Iubire, trece prin iubirea pentru toţi vecinii. Copiii mei, rugaţi-vă şi postiţi pentru ca inima voastră să fie deschisă pentru această intenţie a mea. ”