be united – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   6 Domains
  www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a novelty, now, the Platinum Salon can be united with the Silver Salon, through a sliding wall partition, creating a salon with a capacity of 600 seats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
NOU! Salonul Platinium poate fi unit cu salonul Silver printr-un perete glisant despartitor. Salonul poate gazdui astfel 600 de oaspeti.
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Vlad Filat is a notorious personality and is perceived by the European authorities as a credible partner. I came to Moldova in order to hear the political partners and to encourage them. All those who have assumed the engagement towards Moldova's European destiny, should be united, should cooperate and back the path supported by the Filat government," Protasiewicz said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
"Vlad FILAT este o personalitate notorie și este sesizat de către autoritățile de la Bruxelles drept un partener credibil. Am venit la Chișinău pentru a asculta partenerii politici și pentru a-i încuraja. Toți cei care și-au asumat angajamentul față de destinul european al Republicii Moldova trebuie să fie uniți, să coopereze și să sprijine parcursul susținut de Guvern în frunte cu Vlad FILAT", a opinat Jacek PROTASIEWICZ.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
112:7.2 (1237.4) When your earthly course in temporary form has been run, you are to awaken on the shores of a better world, and eventually you will be united with your faithful Adjuster in an eternal embrace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1236.1) 112:6.3 Într-o oarecare măsură, înfătişarea formei corporale materiale este sensibilă la caracterul identitătii personale; corpul fizic reflectă, într-o anumită măsură, ceva din natura intrinsecă a personalitătii. Forma morontială realizează o reflectare mai avansată. În viata fizică, muritorii pot fi frumoşi în exterior, fiind în acelaşi timp urâti în interior; în viata morontială, şi din ce în ce mai mult pe nivelele ei mai înalte, forma personalitătii se va modifica direct conform naturii persoanei interioare. La nivelul spiritual, forma exterioară şi natura interioară încep să se apropie de o identificare completă, care se perfectionează tot mai mult pe nivele spirituale tot mai înalte.
  clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We thank you as well for the active involvement. We believe it is very important the whole society to be united, because this phenomenon affects each one of us, directly or indirectly. We are very happy that we managed to open these cabinets with an expert team that can provide the necessary consultancy, because often the victims of domestic violence do not even know that they can be helped and that there are people who can offer them answers”, said Lidia Cucos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
Lidia Cucoş, manager de proiect al Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc ”Edelweiss” a ţinut, la rândul său, să mulţumească pentru implicarea activă a comunităţii din raionul Drochia. ”Mulţumim şi noi pentru implicarea activă. Credem că este foarte important ca toată societatea să fie solidară, fiindcă acest fenomen ne afectează pe fiecare în parte, direct sau indirect. Suntem foarte bucuroşi că am reuşit să deschidem aceste cabinete cu specialişti abilitaţi, care pot să ofere consultanţa necesară, deoarece adesea victimele violenţei în familie nici nu ştiu că pot fi ajutate şi că există oameni abilitaţi să le ofere răspunsuri”, a relatat Lidia Cucoş.