be willing – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   12 Domains
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crisis is a good moment for an examination of conscience. If war broke out in Europe today, would anyone be willing to die for the ideas of Schuman or Monnet’s community method?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Criza este un moment potrivit pentru examinarea conştiinţelor. Dacă acum ar izbucni un război în Europa, oare cineva ar fi în stare să îşi dea viaţa pentru proiectul comunităţii europene iniţiat de Schuman sau Monnet?
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19 If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
19 De veţi voi şi veţi asculta, veţi mînca cele mai bune roade ale ţării;
  av-ub.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Who will be willing to pay more that 100Eur for a night for a hotel?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain
Cine este dispus sa plateasca mai mult de 100EUR pentru o noapte de cazare?
  2 Hits www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Be aware that you are going to work with international team and you might be willing to know more about the culture, traditions, habits and other important features of your partner’s countries in order to understand each other better and to enjoy intercultural dialogue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
La fel, țineți întotdeauna cont că există o REȚEA DE BIROURI ALE PROGRAMULUI „EUROPA CREATIVĂ” în majoritatea țărilor participante, care sunt dispuse să vă ajute să luaţi legătura cu organizaţiile din ţările lor.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When a team player has an issue with another, a leader should be willing and able to address problems directly and as swiftly as possible. When you understand different conflict resolution strategies, you’ll be able to more easily see things from another person’s perspective, engage your team members, and work effectively with challenging situations before they become crippling to the team’s progress -- and most assuredly before there is bloodshed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Când un membru al unei echipe are o problemă cu un alt membru, un lider ar trebui să fie dispus și capabil să rezolve problema în mod direct și cât mai repede posibil. Când înțelegi diverse strategii de rezolvare a conflictelor, poți vedea cu mai mare ușurință lucrurile din perspectiva celorlalți, îți vei implica membrii echipei și te vei confrunta cu situațiile dificile înainte să devină devastatoare pentru progresul echipei – și mai ales, înainte să iasă măcel.
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But as an alliance composed of democracies, we should be willing to state openly that we will protect our citizens against those who violently oppose the principles and values of our societies. We should also use NATO as a forum for exchanging information and coordinating responses in the event of an attack.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Totuşi, în ultimă instanţă, NATO reprezintă o alianţă politică şi militară. Ar trebui să analizăm cu atenţie rolul pe care NATO ar trebui să-l joace în abordarea provocărilor specifice. De exemplu, terorismul internaţional constituie o preocupare majoră de securitate – în special în ceea ce priveşte potenţialul pentru o combinaţie între organizaţiile extremiste şi armele de distrugere în masă. Totuşi, nu este clar dacă NATO este organizaţia potrivită pentru a aborda această ameninţare.
  alandalus.nerja-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For clients, for colleagues, for personal satisfaction, it is good to have an attitude of open-minded and reasoning. Be willing to communicate with different types of culture and have excellent social skills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belltron.com as primary domain
In cazul in care exista o linie ADSL, belltroncloud versiunea cu USB si cartela SIM a oricarui operator de telefonie, permite conectarea la Internet. Dispozitivele pot fi controlate si programate de catre client sau de instalator, printr-o aplicatie dedicata, pur si simplu prin conectarea la Internet prin intermediul unui PC sau cu smartphone-uri si Tablete.
  15 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
140:6.11 (1577.5) When Jesus heard this, he said: “Be willing, then, to take up your responsibilities and follow me. Do your good deeds in secret; when you give alms, let not the left hand know what the right hand does.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
Ceea ce se numeşte bunul simţ sau cea mai bună logică n-ar sugera niciodată că fericirea poate să provină dintr-o mare durere. Iisus nu se referea la semnele exterioare sau ostentative ale dezolării. El făcea aluzie la o atitudine emoţională de tandreţe. Este o mare greşeală a-i învăţa pe băieţi şi pe bărbaţii tineri că nu este ceva bărbătesc a arăta tandreţe sau a lăsa cumva să se întrevadă că ar încerca cumva emoţii sau suferinţe fizice. Compasiunea este un atribut meritoriu atât feminin, cât şi masculin. Nu este necesar să fii nesimţitor pentru a fi viril; acesta este maniera nepotrivită de a crea bărbaţi curajoşi. Marilor oameni ai acestei lumi nu le este frică să se întristeze. Moise, mâhnit, era un om mai mare şi decât Samson sau decât Goliat. Moise era un conducător magnific, dar era şi plin de blândeţe. Faptul de a fi atent şi sensibil la nevoile omeneşti creează o fericire autentică şi durabilă; în acelaşi timp, această atitudine binevoitoare fereşte sufletul de influenţele distructive ale mâniei, ale urii şi ale suspiciunii.