become part – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  ramstore.com.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– you become part of a professional team
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon.md as primary domain	– devii parte a unei echipe de profesionişti

  jog.sapientia.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our institution wants to hold an annual international scientific conference near the Europe Day to discuss the current and debatable issues of European law always in progress or transformation. European law has become part of our daily activities, we can not circumvent this law, no matter what field of law we are working as practitioners or academics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine law.sapientia.ro as primary domain

În data de 9 mai 1950, Robert Schuman a înaintat propunerea lui privind reorganizarea Europei, ceea ce constituie primul pas direct în procesul integrării europene şi al creării Uniunii Europene. Ziua Europei astăzi este unul dintre simbolurile Uniunii Europene. În jurul aceste date festive, instituţia noastră doreşte să organizeze anual o conferinţa ştiinţifică internaţională, pentru a dezbate cele mai actuale şi discutabile probleme ale dreptului european mereu în formare şi transformare. Dreptul european a devenit parte a activităţii noastre zilnice, nu putem ocoli acest drept, indiferent în ce domeniu al dreptului lucrăm ca şi practicieni sau cadre didactice universitare.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They can also make a film, audio file, visual resources or text-based document to illustrate their work. Once uploaded to the website the entry will become part of an interactive timeline of discoveries in materials (from pvc to nylon and Kevlar).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Cadrele didactice şi elevii sunt rugaţi să studieze o descoperire ştiinţifică în domeniul materialelor, descoperire făcută între anul 1800 şi prezent. Obiectivul acestei activităţi este de a studia o descoperire în încercarea de a ne imagina cum arăta o aplicaţie a respectivei descoperiri în momentul apariţiei. Cadrele didactice şi elevii implicaţi trebuie să realizeze un material digital care să prezinte concluziile lor despre respectiva descoperire. Lucrarea participantă trebuie să includă un scurt text şi o imagine. De asemenea, lucrarea poate fi ilustrată şi cu ajutorul unui film, a unui fişier audio, a unor resurse video sau a unui document bazat pe text. Odată încărcată pe site, lucrarea propusă va deveni parte a unui calendar interactiv al descoperirilor din domeniul materialelor (de la PVC la nailon şi Kevlar).

  dobrichgallery.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Texture, quality fabrics and colors really set a sensual effect. CHANTELLE and PASSIONATA underwear become part of refined, elegant and confident women's lives. Models are perfectly adequate and comfortable, because of every developed detail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain

Brandurile franceze CHANTELLE şi PASSIONATA au fost create special pentru acele femei care sunt obișnuite să-și acorde sie însăși multă atenție și care își iubesc cu adevărat corpul său. CHANTELLE şi PASSIONATA vă îmbracă în dantelă, mătase, satin, șifon și alte materiale bune şi scumpe, care sunt cunoscute astăzi în întreaga lume. Noua colecție CHANTELLE şi PASSIONATA combină lucruri extraordinare - inovare, ingeniozitate şi creativitate. Colecția oferă o plăcere și un sentiment de confort pe tot parcursul zilei. Textura, ţesăturile de calitate şi culorile stabilesc un efect senzual cu adevărat. Lenjeria de corp CHANTELLE şi PASSIONATA devin parte din viaţa femeilor rafinate, elegante şi încrezătoare. Sunt modele perfect potrivite și confortabile, datorită fiecărui detaliu elaborat.

  www.eu-facts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Now it is my opinion that when you can do nothing to alter a state of affairs and have to put up with the disadvantages it may no doubt present, it would be foolish not to profit by its advantages as well. Since you have become part of the Reich anyway, I do not see why the Czech people should adopt an attitude of inward opposition to the Reich instead of claiming the advantages it offers (.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain

Si astfel, domnilor - si vorbesc acum destul de realist, fara nici un apel la sentiment - nu conteaza deloc daca esti de acord cu aceasta stare de lucruri sau nu. Indiferent daca le primiti sau nu în inimile voastre, nu puteti face nimic pentru a schimba faptele. Parerea mea este ca, atunci când nu poti face nimic pentru a modifica o stare de fapt si trebuie sa te confrunti cu dezavantaje ce ar putea, fara îndoiala, sa fie prezente, ar fi o prostie sa nu profiti si de avantaje. Din moment ce ati devenit oricum parte a Reich-ului, nu vad de ce poporul ceh ar trebui sa adopte o atitudine de opozitie fata de Reich, în loc sa revendice avantajele pe care le ofera (.)

  www.divalterra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Texture, quality fabrics and colors really set a sensual effect. CHANTELLE and PASSIONATA underwear become part of refined, elegant and confident women's lives. Models are perfectly adequate and comfortable, because of every developed detail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain

Brandurile franceze CHANTELLE şi PASSIONATA au fost create special pentru acele femei care sunt obișnuite să-și acorde sie însăși multă atenție și care își iubesc cu adevărat corpul său. CHANTELLE şi PASSIONATA vă îmbracă în dantelă, mătase, satin, șifon și alte materiale bune şi scumpe, care sunt cunoscute astăzi în întreaga lume. Noua colecție CHANTELLE şi PASSIONATA combină lucruri extraordinare - inovare, ingeniozitate şi creativitate. Colecția oferă o plăcere și un sentiment de confort pe tot parcursul zilei. Textura, ţesăturile de calitate şi culorile stabilesc un efect senzual cu adevărat. Lenjeria de corp CHANTELLE şi PASSIONATA devin parte din viaţa femeilor rafinate, elegante şi încrezătoare. Sunt modele perfect potrivite și confortabile, datorită fiecărui detaliu elaborat.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At an informal meeting on 11 March the heads of state and of government of the euro area countries reached an agreement on a Pact for the Euro, which will be adopted at the Summit at the end of March to become part of the EU's comprehensive response to the sovereign debt crisis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

În cadrul reuniunii informale din 11 martie, șefii de stat și de guvern din țările zonei euro au ajuns la un acord cu privire la un pact pentru euro, care va fi adoptat cu ocazia reuniunii la nivel înalt de la sfârșitul lunii martie, pentru fi integrat în răspunsul cuprinzător al UE la criza datoriei suverane. Pactul are drept obiectiv garantarea stabilității zonei euro și, prin urmare, face apel la o coordonare mai strânsă a politicilor naționale în domenii esențiale pentru competitivitatea zonei euro. Statele membre ale UE care nu fac parte din zona euro pot participa la această inițiativă pe o bază voluntară.

  www.lasalleamangerboulogne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On March 16, 2018, the Annual General Assembly of Pro Danube International (PDI) Austria - partner of the Bulgarian-Romanian Chamber in the DANTE project - was held in Vienna and was attended by Mrs. Eleonora Ivanova, Chair of the Managing Board of the Chamber. We remind you that the Bulgarian-Romanian Chamber of Commerce and Industry joined PDI in February of this year and has become part of the network of organizations and private enterprises working

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brcci.eu as primary domain

Agentie Romana de detectivi particulari, care efectuază toata paleta de investigatii: servicii referitoare la cercetarea prealabila, supraveghere operativ-informativa (filaj), testare poligraf, pentru toate tipurile de beneficiari: companii, persoane fizice, avocati, asiguratori.Companii: verificarea unei afaceri, verificari angajati sau parteneri, investigarea furturilor si a fraudelor, mystery shopping, gasirea de bunuri supuse executarilor silite,

  4 Hits www.culturepartnership.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Culture Development Strategy sets protection and use of the country’s cultural heritage as one of its main objectives, which must become part of the country’s general sustainable development policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain

Este necesară reformarea instituțiilor publice și promovarea managementului de performanță în instituţiile de cultură. Pentru implementarea acestui obiectiv este necesar realizarea unei cercetări privind situația actuală a instituțiilor publice de cultură. Lipsa unui mecanism eficient de management al instituţiilor culturale împovărează bugetul statului și minimalizează posibilitatea acestora de a promova servicii culturale calitative.

  www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NCI was set up as an organization subordinated to the Ministry of Education and Science in the Republic of Kazakhstan, with the purpose of carrying out governmental policies in the field of introducing IT into education. Following the institution’s restructuring, that took place in 2007, it has become part of a scientific –technological holding - Parasat S.A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain	Activitatea de bază a CNI constă în dezvoltarea de conţinut digital educaţional inovator: manuale electronice, simulatoare virtuale pentru şcoli vocaţionale, lucrări electronice de laborator, lucrări ştiinţifice şi de cercetare pentru studenţi.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Services are very diverse, so sometimes additional terms or product requirements (including age requirements) may apply. Additional terms will be available with the relevant Services, and those additional terms become part of your agreement with us if you use those Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Serviciile noastre sunt variate şi, prin urmare, este posibil ca uneori să se aplice Termeni şi condiţii suplimentare sau cerinţe suplimentare pentru produse (inclusiv cerinţe referitoare la vârstă). În cazul anumitor Servicii, există Termeni şi condiţii suplimentare, iar, dacă utilizaţi acele Servicii, Termenii şi condiţiile suplimentare respective fac parte din contractul dintre dvs. şi Google.

  www.costa.net.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is known that a happy home is like a nest of beauty – a nest where first dreams come to life, become part of us and follow us wherever we go. … For now, we stopped at Visoca, a village of the district of Soroca, where we met 4 brothers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p4ec.md as primary domain	Ion este adolescent. Are 15 ani şi acum se află la o școală auxiliară din Moldova. Din păcate, băiatul nu poate fi alături de mama şi fratele său de 19 ani, pentru că familia nu are nici casă, nici masă. Stau pe apucate în chirie într-o casă bătrînească din Soroca şi fac focul cu cojile de nuci, pe care le cer de pe la vecini, ca să se poată încălzi.

  designconcern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But by focusing on this case, which has become part of collective memory, director and cameraman Askold Kurov produces an important record which gives us an opportunity to reflect on the inner functioning of a repressive system, on the repercussions for those who stand against such regimes, and on our own responsibility to support them in their heroic acts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneworld.ro as primary domain

Pentru unii dintre noi e un documentar cu deznodământ cunoscut: știm deja că Sențov execută o sentință de douăzeci de ani de închisoare, sub acuzația de trafic de arme și pregătirea unui atac terorist în Crimeea. Regizorul-operator Askold Kurov urmărește hățișurile acestui caz fabricat care a rămas înscris în memoria colectivă. Filmul lui e un memento esențial care ne oferă șansa de a reflecta asupra modului în care funcționează astăzi un sistem represiv, asupra implicațiilor dramatice pentru activiștii politici care aleg să i se împotrivească și asupra responsabilității noastre, a tuturor, de a-i sprijini în acțiunile lor eroice.

  2 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Human rights become civil rights once they become part of the constitution. In this case, they are more strongly protected, as they now become part of the legal system, but they only apply to citizens of that state.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain

Drepturile omului devin drepturi civile atunci când devin parete din constituție. În acest caz, sunt mai puternic protejate, deoarece devin parte din sistemul legislativ, însă se aplică doar cetățenilor din respectivul stat. În unele țări, o curte constituțională a fost instituită pentru a proteja drepturile civile. Amendamentele la constituție necesită de obicei mai mult decât o simplă majoritate, astfel încât grupurile minoritare pot preveni schimbări care ar funcționa în dezavantajul lor.

  local.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Services are very diverse, so sometimes additional terms or product requirements (including age requirements) may apply. Additional terms will be available with the relevant Services, and those additional terms become part of your agreement with us if you use those Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine local.google.com as primary domain	Serviciile noastre sunt variate şi, prin urmare, este posibil ca uneori să se aplice Termeni şi condiţii suplimentare sau cerinţe suplimentare pentru produse (inclusiv cerinţe referitoare la vârstă). În cazul anumitor Servicii, există Termeni şi condiţii suplimentare, iar, dacă utilizaţi acele Servicii, Termenii şi condiţiile suplimentare respective fac parte din contractul dintre dvs. şi Google.

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In most languages, expressions like "Climate change", "Fair trade" and "Infant mortality", among others, have become part of everyday vocabulary. Writing in the Independent, Johann Hari argues that they hide a political agenda that shapes the way we view the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Bugetul de călătorie este o realitate a europenilor moderni, este parte a vieţii lor de zi cu zi. Costurile asupra mediului vor afecta însă, în viitor, fragila identitate europeană a cetăţenilor săi.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Services are very diverse, so sometimes additional terms or product requirements (including age requirements) may apply. Additional terms will be available with the relevant Services, and those additional terms become part of your agreement with us if you use those Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Serviciile noastre sunt variate şi, prin urmare, este posibil ca uneori să se aplice Termeni şi condiţii suplimentare sau cerinţe suplimentare pentru produse (inclusiv cerinţe referitoare la vârstă). În cazul anumitor Servicii, există Termeni şi condiţii suplimentare, iar, dacă utilizaţi acele Servicii, Termenii şi condiţiile suplimentare respective fac parte din contractul dintre dvs. şi Google.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Services are very diverse, so sometimes additional terms or product requirements (including age requirements) may apply. Additional terms will be available with the relevant Services, and those additional terms become part of your agreement with us if you use those Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Serviciile noastre sunt variate şi, prin urmare, este posibil ca uneori să se aplice Termeni şi condiţii suplimentare sau cerinţe suplimentare pentru produse (inclusiv cerinţe referitoare la vârstă). În cazul anumitor Servicii, există Termeni şi condiţii suplimentare, iar, dacă utilizaţi acele Servicii, Termenii şi condiţiile suplimentare respective fac parte din contractul dintre dvs. şi Google.

  2 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Become part of the professional child protection community
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	Dezvoltarea experienței profesională și abilităților de lucru;

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finding adequate responses to these needs could create the essential impetus and catalyst so the people can become part of the process - and not simply observe as bystanders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Găsirea răspunsurilor adecvate la aceste nevoi ar putea crea impulsul esenţial şi catalizatorul care sunt necesare ca oamenii să devină parte a procesului şi să nu rămână simpli observatori neimplicaţi.

  moldova.unfpa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y-PEER offers young and enthusiastic young people, willing to become volunteers, the possibility to become part of the Moldova team. Find out how to become a member of Y-PEER Moldova on the official site: www.ypeer.md.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.unfpa.org as primary domain	Y-PEER oferă tinerilor entuziasmați și dornici de a se implica în activități de voluntariat posibilitatea de a face parte din echipa sa. Cum puteți deveni membru Y-PEER puteți afla pe www.ypeer.md

  www.leerorkest.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Become part of the „Direct pentru Copii” recurrent donation promoting team. Read more here and contact us if you’d like to help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovid.ro as primary domain	Intră în echipa celor care promovează donațiile recurente „Direct pentru Copii”. Aici puteți citi mai multe. Contactează-ne dacă vrei să ajuți!

  www.anl.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- provision of equal opportunities for decent living conditions and encouragement for the Roma to become part of the economic, social, cultural, political and educational life of our society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anl.ro as primary domain	- asigurarea șanselor egale pentru atingerea unui standard decent de viaţă și stimularea participării etniei romilor la viața economică, socială, culturală, educațională și politică a societății.

  www.aie.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The making of this audio tour has allowed the content to become part of the art and not just the story behind the exhibit"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain	"Aplicația izi.TRAVEL deschide noi posibilități de a ajunge la un public mai larg, iar cu funcția "All Around Me", ne plasează pe harta turistică alături de marile atracții turistice.”

  www.pedro-roquet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some new products developed for specific applications are also applicable to other applications and thus also become part of our standard product offering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pedro-roquet.com as primary domain	Anumite produse noi, fabricate pentru aplicatii specifice, sunt compatibile cu anumite aplicatii standard, prin urmare, fac parte din catalogul nostru de produse.

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International treaties that have been ratified in accordance with constitutional procedure, promulgated and come into force in Bulgaria become part of the legislation of the state. Such law has primacy over any conflicting provision in the domestic legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Tratatele internaţionale care au fost ratificate conform procedurii constituţionale, promulgate şi care au intrat în vigoare în Republica Bulgaria, devin parte a legislaţiei statului. Acestea prevalează asupra oricăror dispoziţii conflictuale din legislaţia internă.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They both notified the EU Council (Denmark in 1992 and the United Kingdom in 1997) that they did not intend to move to Stage Three, i.e. they did not wish to become part of the euro area for the time being.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Două state, Danemarca şi Regatul Unit, au un statut special. Protocoalele anexate la Tratatul de instituire a Comunităţii Europene (Tratatul CE) le conferă acestora, cu titlu excepţional, dreptul de a alege să participe sau nu la cea de-a treia etapă a UEM. Ambele state au comunicat Consiliului UE (Danemarca în anul 1992, iar Regatul Unit în anul 1997) faptul că nu intenţionează să participe la cea de-a treia etapă a UEM, respectiv că nu doresc, pentru moment, să facă parte din zona euro. În prezent, celelalte ţări din UE beneficiază de o „derogare”. Acest lucru înseamnă că un stat membru nu îndeplineşte deocamdată condiţiile pentru adoptarea monedei euro şi, prin urmare, este scutit de respectarea unora dintre prevederile care se aplică în mod normal de la începutul celei de-a treia etape a UEM. Acestea includ toate dispoziţiile care se referă la transferul responsabilităţii în domeniul politicii monetare către Consiliul guvernatorilor BCE.