been conducted – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  3 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Social surveys have been conducted by the Bureau of Social Research, from March to April 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Anchetele sociale au fost realizate de Biroul de Cercetări Sociale, în perioada martie - aprilie 2009.
  www.hebamme-freiburg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I spent three nights in this historic and splendidly restored hotel of the capital of Moldavia. My visit here would have not been conducted in the way it was; without the contribution of the Grand Hotel Traian valuable staff."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhoteltraian.ro as primary domain
"Am petrecut 4 zile in acest splendid si istoric hotel din capitala Moldovei. Sejurul meu nu ar fi fost acelasi fara contributia personalului valoros al Grand Hotel Traian Iasi"
  2 Hits www.museumantiquities.tj  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Training in "10 steps to Create Safe Environments" has been conducted in 6 MDRC branches, namely: Anenii Noi, Basarabeasca, Balti, Glodeni, Telenesti and Ungheni. A total of 98 persons have been trained as trainers to provide guidance to organizations to create environments with lower incidents of violence against children and youth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redcross.md as primary domain
Instruirea în "10 paşi pentru Crearea Mediilor Sigure" (în continuare "10 Pași") a fost petrecută în 6 filiale de Cruce Roșie, şi anume: Anenii Noi, Basarabeasca, Bălţi, Glodeni, Teleneşti şi Ungheni. Un număr total de 98 persoane au fost instruite ca formatori pentru a oferi îndrumare instituțiilor și organizaţiilor din care vin și a crea medii cu o...
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then in March 2004, NATO expanded Active Endeavour’s area of operations to include the entire Mediterranean. As of 15 September 2005, some 69 000 ships had been “hailed” and 95 boarded. In addition, 488 non-combatant escorts had been conducted through the Straits of Gibraltar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Iniţiativa în curs de desfăşurare a NATO de îmbunătăţire a calităţii dialogului politic are o importanţă vitală. Aceasta nu trebuie să se axeze numai pe aspectele regionale, ci trebuie să aibă în vedere în mod serios ceea ce recent secretarul general a numit „aspecte transcedentale, aspecte orizontale, ca terorismul şi proliferarea armelor de distrugere în masă”. Într-adevăr, principiile fundamentale de acţiune care ajută la abordarea unor astfel de ameninţări ar trebui să constituie un element central al dialogului politic al NATO.