been integrated – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.luxalia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lastly, the tools are produced in aluminium and not in steel due to weight considerations and a test panel has been integrated into the assembly to ensure autonomous use by the operator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine excent.fr as primary domain
Forma și greutatea au fost optimizate pentru montarea de către un singur operator și în kit a fost integrat un dispozitiv de control pentru verificarea ansamblurilor de prindere înainte de montarea pe avion. Astfel, eXcent garantează o autonomie totală de utilizare şi o precizie optimă a ansamblurilor de prindere.
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SEI Program- the IT-based Education System is an ambitious project, initiated by the Ministry of Education, Research, Youth and Sports, that, since 2001, has been integrated as a key element of the education reform in Romania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Programul SEI - Sistem Educaţional Informatizat, este un proiect ambiţios, iniţiat de Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sporturilor care, din 2001, a fost integrat ca un element cheie al reformei educaţionale din România. Programul se concentrează pe alfabetizarea digitală a populaţiei, în special a populaţiei tinere, prin introducerea instumentelor ICT în procesul de predare/învăţare şi în activităţile de gestionare şi management al educaţiei.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The riots that have broken out in recent days in the suburbs of Stockholm show that the many immigrants who live there have not been integrated. The fault lies with the government and the lack of political will to take action on education and employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Revoltele care au izbucnit zilele acestea la periferia oraşului Stockholm arată că integrarea numeroşilor imigranţi care locuiesc aici nu s-a realizat. Sub semnul întrebării se află acum lipsa de voinţă politică a guvernului de a acţiona pe frontul educaţiei şi a creării de locuri de muncă.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Topographical elements of the natural flood plains are stylised and abstracted with corresponding slopes, plateaus and terraces, or with water channels and meandering streams, and blended together to form a new parkland. A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches. The requisite security measures have been integrated into the landscape design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Arhitectura spaţiilor deschise reconstituie contururile naturale ale râului Main, subliniind elementele tipice ale zonei inundabile şi transformându-le în peisajul diversificat al unui parc. Elementele topografice ale luncii inundabile naturale sunt stilizate şi abstractizate cu povârnişurile, platourile şi terasele corespunzătoare sau cu canalele şi cursurile meandrice, iar apoi îmbinate pentru a forma un nou parc. O varietate de arbori şi o mulţime de alei pavate dau peisajului tuşa finală. Măsurile de securitate necesare au fost integrate în arhitectura peisajului.
  www.almig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The AirControl compressor control unit, also integrated, facilitates convenient and simple monitoring of maintenance cycles and furthermore guarantees high availability thanks to the best possible monitoring of all components. A fire alarm has also been integrated to guarantee maximum safety in passenger operation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain
Fotografia 1 ilustreaza un compresor TRACKAIR montat sub podea, cu un uscator prin refrigerare integrat, pentru furnizarea de aer comprimat curat si uscat. Unitatea de comanda integrata a compresorului, denumita AirControl, faciliteaza monitorizarea simpla si convenabila a ciclurilor de mentenanta si garanteaza disponibilitate crescuta datorita monitorizarii excelente a tuturor componentelor. O alarma de incendiu a fost integrata in modul pentru a garanta siguranta maxima in trenurile de calatori. Datorita dimensiunilor generoase ale componentelor electrice si ale circuitului de racire, modulele sunt proiectate sa functioneze atat in tunel, cat si in mediul exterior, chiar si in conditii meteo extreme.