been taking – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“For over more than half a year, we have been taking care of 40 elderly persons from Străşeni district – the ones who are in difficult situations, lacking care and attention from the people around. We come with a lot of pleasure every time and we leave richer in our souls, wiser and milder. We are glad that we can bring some smile on the faces of these elderly persons” mentioned the Executive Director of the “Edelweiss” Foundation of Vlad Plahotniuc, Lidia Cucoş.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
„Deja de mai bine de jumătate de an, îngrijim de 40 de bătrâni din raionul Străşeni, aflaţi în situaţii grele, lipsiţi de grija şi atenţia oamenilor din jur. Revenim cu drag de fiecare dată şi plecăm de la ei mai bogaţi sufleteşte, mai înţelepţi, mai cumpătaţi. Suntem mândri că putem aduce o rază de zâmbet pe faţa buneilor noştri” a spus directorul executiv al Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss”, Lidia Cucoş.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
82:6.8 (920.6) For the past hundred years more racial hybridization has been taking place on Urantia than has occurred in thousands of years. The danger of gross disharmonies as a result of crossbreeding of human stocks has been greatly exaggerated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(920.3) 82:6.5 Hibridarea neamurilor superioare şi diferite este secretul pentru a crea filiaţii noi şi mai viguroase, şi asta este adevărat tot atât de bine pentru plante şi animale cât şi pentru specia umană. Hibridarea creştea vigoarea şi mărea fecunditatea. Amestecurile rasiale ale claselor mijlocii sau superioare ale unor diverse popoare au mărit mult potenţialul
  2 Hits casinocopenhagen.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FEG has been taking part in 41 EU projects, out of which 21 mobility projects run under Leonardo da Vinci, for students and teachers and other projects run under the Grundtvig, Youth,Erasmus, Leonardo Programmes and the Transversal Programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cope-project.eu as primary domain
Începând cu anul 2004 FEG este membra a EFVET- Forumul European pentru Educație și Formare Profesională și din 2008 a CLN, City Learning Net, o rețea de învățământ non formală. În 2008, FEG a obținut titlul de "Școală Europeană", din partea Ministerului Educației, titlu reconfirmat în 2011.
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In particular, he stressed the importance to resume the five-plus-two official negotiations. Eugen Carpov said the Moldovan authorities have been taking sustained efforts to identify a viable solution to settle the conflict from the Transnistrian region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
Vicepremierul a făcut o trecere în revistă a stadiului actual şi a recentelor evoluţii în problematica transnistreană, subliniind în mod special importanţa relansării negocierilor oficiale în formatul „5+2". Eugen CARPOV a reiterat că, autorităţile de la Chişinău întreprind eforturi susţinute în vederea identificării unei soluţii viabile pentru reglementarea conflictului din regiunea transnistreană, concentrându-se în special pe continuarea dialogului politic cu partenerii din formatul „5+2", soluţia finală fiind reintegrarea ţării în cadrul frontierelor recunoscute la nivel internaţional în baza respectării principiului suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Republicii Moldova.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And therefore, you know, we've been taking the soft path to these issues. We spent money on research and development. What we really need is companies. You really need the consumer to support some of these technological innovations, and that requires a few hard decisions on the parts of governments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
PACHAURI: Fără îndoială că da. Trebuie să acceptăm faptul că teroriştii primesc fonduri semnificative din diferite surse. Ei se bucură de mult sprijin. Şi, de aceea, metodele lor devin din ce în ce mai sofisticate din punct de vedere tehnologic. Totodată, ei caută să găsească metode pentru a crea incidente şi reacţii care pot să constituie titlurile din presă şi să le ofere o anumită putere în privinţa stabilirii cursului evenimentelor.