been with – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   20 Domains
  www.sipeprefabbricati.it  
Operator Marco Volland has been with the company for six years. He says, “The ZX170W‑5 is perfect. It does everything I need it to and I can even drive it between sites!”
Deserventul Marco Volland lucreazǎ în cadrul companiei de şase ani. El spune, “Excavatorul ZX170W-5 este perfect. Face tot ceea ce îmi doresc şi pot sǎ-l şi conduc de la un şantier la altul !”
  www.strecs.jp  
At the Romanian Contact Center Awards 2015, Cristian Dinu received the Award in the category “Best Telesales Manager”. The 25-year-old has been with CCC Bucharest since October 2011, and is curren...
La finalul lui martie, în Berlin, reprezentanții mass-media au avut oportunitatea de a cunoaște ce se întâmplă în culisele companiei premiate, Samsung Electronics Germany. La Conta...
  wordplanet.org  
37 As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
37 Domnul să fie cu Solomon cum a fost cu domnul meu, împăratul, ca să-şi înalţe scaunul de domnie mai pe sus de scaunul de domnie al domnului meu, împăratul David!``
  3 Hits www.nato.int  
And so, in a way, it has been with the new Strategic Concept. It builds on many new developments. And will have to continue to do so, as it will be a living sculpture, for today's - and tomorrow's - security.
Şi, într-un fel, la fel s-a întâmplat şi cu noul Concept Strategic. El construieşte pe baza mai multor noi evoluţii. Şi va trebui să continue să facă aşa, deoarece el va fi ca o sculptură vie, pentru securitatea de zilei de azi şi a celei de mâine.
  social-rights-balkan.org  
Our experienced team includes a group of senior partners who have been with the firm for over 25 years
Echipa noastră experimentată cuprinde un grup de parteneri seniori care lucrează în firmă de peste 25 de ani
  2 Hits www.havenkraan.nl  
Thank you for having been with us at our multiple training, civic education and research activities!!!
Programul de instruire a Centrului de Instruire Continuă în Domeniul Electoral pentru subiecții electorali: alegerile locale noi din 20 mai 2018
  clublounge.mb-lounge.com  
The Edelweiss founder has been with the Surugiu family since the birth of the triplets. He donated his entire salary as a parliamentary and offered the necessary support to overcome the financial issues the family was facing.
Fondatorul Edelweiss i-a fost alături familiei Surugiu încă de la naşterea tripleţilor. El le-a donat toate salariile sale de deputat şi le-a oferit sprijinul necesar pentru a depăşi greutăţile financiare.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear Children, In these years that I have been with you I have sown the seed. I desire, my Children, that you grow from this seed to become my flowers. Be my flowers, spread the messages, pray for peace, pray together with your Mother for peace. Thank you, my Children, for responding to my call! ”
Languages: English, Afrikaans, العربية, Български, Беларуская, Català, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu, Magyar, Malti, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Українська, زبان_فارسی
  www.horizonte.com  
She was born and grew up in a very poor farming family, but was always struggling to be seen as an individual in her own rights. As a child, I always heard stories about this powerful poor woman, about her resilience and this is something that has always been with me.
Eu m-am născut în anul 1954. Pe atunci nu erau atât de multe femei-model, mă refer la persoane oficiale, care să fi fost un etalon pentru mine și un exemplu de urmat. Părinții mi-au dat un prenume în cinstea străbunicii mele. Și, probabil, chipul ei a fost întotdeauna cu mine. Ea s-a născut și a crescut într-o familie foarte săracă de fermieri și a luptat întreaga ei viață pentru dreptul de a fi personalitate. În copilărie ascultam adesea istorii despre străbunica, despre felul ei de a fi și de a-și atinge scopurile. Probabil această tărie, fermitate s-a transmis ca o moștenire de la străbunica la bunica, apoi mamei mele și, ulterior, mie. Mi se pare că aceasta nu este ceva specific. Sunt sigură că dacă veți urmări viața mamei mele, a bunicii și a străbunicii mele, veți observa o astfel de succesiune. Or, este de-a dreptul uimitor cum au reușit strămoșii noștri să supraviețuiască în acele timpuri grele și să ne crească și pe noi.