being located – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  www.summitbucharest.ro  
It’s the second resort in size of the Romanian seaside, being located 14 km away from Constanta. Near it there is the Techirghiol Lake which is known for the curative properties of its mud.
Este a doua statiune ca marime de pe litoralul romanesc, fiind situata la 14 km de Constanta. In apropierea sa se afla lacul Techirghiol cunoscut pentru propietatile curative ale namolului.
  www.hihostels-romania.ro  
Slottet (Royal Palace) was built in 1848 and is located in the heart of the city. It is surrounded by large parks and, being located on a hill, offers a panoramic view of Oslo. The changing of the guard takes place at 1.30pm.
Slottet, palatul regal, a fost construit in 1848 si se afla in centrul orasului. Este incojurat de un parc imens, si fiind situat pe un deal ofera o vedere panoramica asupra orasului. Schimbul garzilor are loc la ora 13:30.
  4 Hits ramstore.com.mk  
The Competition will be held on Sunday, September 29, 2019, at 09:00 AM, in Chișinău, the start and finish area being located in the Great National Assembly Square – GNAS (Piața Marii Adunări Naționale), according to Organizational Aspects, as mentioned in SECTION 3 of these Regulations.
Competiția va avea loc în ziua de duminică, 29 septembrie 2019, la ora 09:00, în mun. Chișinău. Zona de start și finiș va fi amplasată în Piața Marii Adunări Naționale, în conformitate cu Desfășurarea Competiției, după cum prevede CAPITOLUL 3 din prezentul Regulament Oficial.
  5 Hits www.fppc.com.tr  
The green entering light of Constantza is put into operation in 1972, being located on the NE breakwater spur extremity of Constantza Port, in the point of coordinates φ = 44º 08' 51"N, λ=28º 40' 19"E.
Lumina de intrare verde a intrat în funcţiune în anul 1972, este situată pe extremitatea pintenului digului de nord - est a portului Constanţa, în punctul de coordonate φ = 44º 08' 51"N, λ=28º 40' 19"E. Are o lumină verde cu sclipiri, perioada 3 s, vizibilitate 5 Mm, înălţimea luminii 14 m, înălţimea construcţiei 10 m, clădire cenuşie din zidărie, având în vârf o cupolă rotundă, verde.
  2 Hits www.susanatornero.com  
The Arad International Airport has the advantage of high accessibility, being located at 4km West from Arad's downtown, its geographic position reported to the center of the runway is 21º 15' 14" East, 43º 10' 35" North, at 106 meters above sea level.
Aeroportul International Arad are avantajul unui grad remarcabil de accesibilitate fiind situat la 4 km. Vest fata de centrul orasului Arad, pozitia sa geografica raportata la centrul pistei este 21º 15' 14" Est, 43º 10' 35" Nord, la 106 metri deasupra nivelului marii, în suprafata totala de 157 ha. Se bucura de o pozitie strategica buna aflându-se la 250 km de Budapesta si 300 km de Belgrad. Este situat în apropierea frontierei cu Ungaria, la 30 km d cel mai apropiat punct rutier de trecere a frontierei -Turnu si 20 km de cel mai apropiat punct feroviar de trecer a frontierei - Curtici.
  www.learnbig.net  
Following these upgrading and refurbishment works, the Focsani West, Bacău South and Roman North substations will contribute to increasing the safety of the National Electricity System, to the strengthening of the transport network between Dobrogea and Modova (the eastern region of the country being a poor one view of electricity production, the main sources being located in the south and south-east of the country) and will consequently contribute to the safe supply of consumers and to the increased quality of the supplied electricity.
În urma acestor lucrări de modernizare şi retehnologizare, staţiile Focşani Vest, Bacău Sud și Roman Nord vor contribui la creșterea securităţii Sistemului Electroenergetic Naţional, la întărirea reţelei energetice de transport între Dobrogea şi zona Modovei (regiunea de est a ţării fiind una deficitară din punct de vedere al producerii de energie electrică, principalele surse fiind amplasate în sudul şi sud-estul ţării) şi, în consecinţă, vor contribui la alimentarea în siguranţă a consumatorilor și la creșterea calității energiei electrice livrate.