benches – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   15 Domains
  30 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Folding benches for use as sleeping accommodation, as well as diverse accessories is available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Banci pentru utilizare ca dormit de cazare, precum şi diverse accesorii de pliere este disponibil.
  5 Hits clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Foundation of Vlad Plahotniuc "Edelweiss" arranged at Donduşeni a playground with slides, swings, benches, playgrounds and green spaces. Edelweiss Park brought happiness to the local children, who enjoyed the colorful slides and swings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
Fundaţia lui Vlad Plahotniuc “Edelweiss” a amenajat şi la Donduşeni un teren de joacă cu tobogane, leagăne, locuri de joacă, băncuţe şi spaţii verzi. Parcul Edelweiss i-a făcut fericiţi pe copiii din Donduşeni, care s-au bucurat de toboganele colorate şi de scrânciobe.
  5 Hits www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The restaurant provides not only spacious indoor area but also a big covered terrace. The terrace has long massive wood benches and is full of vegetation, just like a genuine freshness oasis in the centre of Bucharest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
Restaurantul dispune atat de un spatiu generos in interior, cat si de o spatioasa terasa acoperita.  Terasa este amenajata cu banci lungi din lemn masiv si este plina de verdeata, o adevarata oaza de prospetime in mijlocul Bucurestiului.
  www.sdntlawyer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the summer, small boats sail up and down the lake and during the winter the lake is used for open-air skating. You can sit and relax on one of the benches in the park or a have a coffee in a summer - terrace near the lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citycomfort.ro as primary domain
Pe timpul verii, mici barci strabat lacul in sus si in jos iar pe timpul iernii lacul este utilizat pentru patinaj in aer liber. Puteti sta sa va relaxati pe una dintre bancile din parc sau va puteti bucura de o cafea pe o terasa de vara langa lac.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The two District Courts are divided into divisions with benches of three judges; each District Court has a public prosecutor’s office with a state prosecutor and assistant state prosecutors. Examining judges presiding at each District Court are required to hear and determine criminal matters and where necessary, middle-ranking criminal cases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Cele două Tribunale teritoriale sunt împărţite în secţii care se întrunesc în complete de trei judecători; pe lângă fiecare Tribunal teritorial există un Parchet alcătuit dintr-un procuror de stat şi din supleanți. Judecătorii de instrucţie de pe lângă fiecare Tribunal teritorial sunt însărcinaţi să instrumenteze cauzele penale şi, dacă este cazul, cauzele corecţionale.
  18 Hits www.mmcite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the plane trees in Lyon may 2013 The Preva Urbana benches, known for their very pleasant ergonomics, were selected in their whole-steel version for the park at the Place Aristide Briand in the centre of Lyon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmcite.com as primary domain
mmcité câștigă premiul Grand Design Cehia pentru 2012! la 16 martie 2013 La 16 martie 2013 au fost anunțați câștigătorii premiilor anuale ale Academiei de Design din Republica Cehă Grand Design Cehia 2012. Juriul a fost format din curatori, teoreticieni și jurnaliști din Cehia, dar și de pe scena internationala de design. Academia a ales câstigatorii din următoarele categorii: Designer al Anului – Premiu al Ministerului Culturii din Republica Cehă, Designer...
  5 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every day you can see dozens of dubious people sitting on the benches and spending their time sipping wine from boxes, drinking other cheap alcohol, taking drugs or bagging passing tourists for money.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Sunt locuri unde chiar și un cetățean născut și crescut în Praga nu îndrăznește să meargă după lăsarea întunericului, iar gara centrală este unul dintre ele. În fiecare zi poți vedea duzini întregi de indivizi dubioși șezând pe bănci și petrecându-și timpul sorbind vin din cutii, bând alte băuturi alcoolice, luând droguri sau cerșind de la turiștii în trecere pentru bani. În timpul zilei, datorită prezenței poliției și a traficului, zona este considerată OK.
  4 Hits n-kenmori.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
METROLOGICAL VERIFICATION ON THE TEST BENCHES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain
VERIFICARE METROLOGICĂ PE BANCURILE DE TESTARE
  3 Hits www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This money contributed to implement the first refurbishing plan, which aims at saving the acquisition and building space, building brand personality, putting benches, garbage bins, street lamps and lawn to attract people, developing the planning project and drafting the necessary documents for renovations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
Pe 26 aprilie 1937, aviația Germaniei naziste, Luftwaffe, a atacat orașul basc Guernica. Acest bomdardament a fost și este considerat de opinia internațională o crimă de război, întrucât nu au existat niciun fel de ținte militare, ci doar populație civilă. Guernica era un oraș care nu dispunea de o apărare antiaeriană. La scurt timp după ce a avut loc acest bombardament, Pablo Picasso a produs o pictură monumentală cu acest subiect, care a devenit ulterior faimoasă. Cu această operă, Pablo Picasso a început să se angajeze politic. Tabloul redă suferința oamenilor cauzată de violențele și haosul din timpul atacului. Guernica a fost expusă la Prado, după revenirea acestuia în Spania, în urma restaurării democrației, iar ulterior a fost mutată la Museo Reina Sofia din Madrid, unde a fost găsit un spațiu expozițional mai mare pentru imensa pânză.
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Public furniture (litter bins, containers, benches, telephone booths, etc.) is a basic and highly necessary service for all citizens, and one which everyone pays for jointly. It is thus important to use it properly and to inform your town or city council of any damage to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Mobilierul public. Echipamentele străzii publice (coşuri de gunoi, containere, bănci, cabine telefonice…), pe care le plătim toţi, sunt servicii de bază şi foarte utile pentru cetăţeni. De aceea, e important să se se foloseasca in mod adecvat şi să se comunice Primăriei orice neregulă.
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
…from the fringes to the front benches of the European Parliament. A bunch of garden gnomes, those perennial objects of popular ridicule, are now marching […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Din margine în inima hemiciclului. Piticii de grădină, obiecte luate în derâdere de majoritatea populaţiei, sunt în marş pe prima pagină a ziarului Frankfurter Rundschau, […]