beverages – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.kopaeng.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a warm and elegant atmosphere, the bar located at the ground floor of the hotel, offers its clients various coffee based beverages, drinks, alcoholic and non-alcoholic cocktails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain	Intr-o atmosfera calda si eleganta, barul situat la parterul hotelului, ofera clientilor diverse specialitati de cafea, bauturi si cocktailuri alcoolice si nealcoolice.

  www.knorr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We do not serve alcoholic beverages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haveli.ro as primary domain	Nu servim bauturi alcoolice.

  www.bulmor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Among our clients we may enumerate the most reputed banking entities, the largest multinational companies in all fields of industry and entertainment (oil, metallurgy, energy, construction, beverages, television, pharmaceutics and so on).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zrp.ro as primary domain

Detinem o pozitie necontestata de lider in domeniul litigiilor. Avocatii pledanti si arbitrii nostri de prestigiu au o bogata experienta, in acest fel mentinandu-ne in fruntea ierarhiei profesionale. Ne ocupam de cazuri de solutionare a disputelor in cele mai diverse domenii, de la domeniul imobiliar la cel bancar si financiar, dreptul energiei, pietele de capital, faliment si reorganizare, dreptul muncii sau dreptul proprietatii intelectuale. Printre clientii nostri putem enumera cele mai reputate entitati bancare, cele mai mari societati multinationale in toate domeniile industriei si divertismentului (petrol, metalurgie, energie, constructii, bauturi, televiziune, industria farmaceutica s.a.m.d.).

  www.fidante.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mihai Magdei, Vice-minister of Health, has mentioned at a national conference, held on October 19th, that besides inceases of taxes, it is neccesary to introduce restrictions on sale of cigarettes and alcoholic beverages in commercial units, next to educational institutions, and extention of alcohol tests for drivers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnp.md as primary domain

Ponderea maladiilor determinate de consumul de tutun este esenţială datorită faptului că în ţară aproape o jumătate dintre bărbaţi şi 7 la sută dintre femei fumează. Totodată, Republica Moldova se plasează pe primul loc în lume după cantitatea de alcool pur (18,22 litri) consumată de către populaţia adultă pe parcursul unui an, conform Raportului Anual Global asupra Alcoolului, dat publicităţii recent de Organizaţia Mondială a Sănătăţii, notează MOLDPRES.

  www.czechtradeoffices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Basic subsectors of the food industry in the Czech Republic include processing and preservation of meat and meat products, also processing of fruits and vegetables, moreover production of dairy products and the production of mill and starch products. In the field of beverages the main sectors are brewing, production of mineral water, soft drinks, distilleries and viticulture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtradeoffices.com as primary domain

Subsectoarele principale ale industriei alimentare din Republica Cehă includ prelucrarea și conservarea cărnii și a produselor din carne, precum și prelucrarea fructelor și legumelor, producția de produse lactate și producția produselor de morărit și cu conţinut de amidon. În domeniul băuturilor, principalele sectoare sunt fabricarea berii, producția de apă minerală, de băuturi răcoritoare, distileriile și viticultura.

  2 Hits www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This will be applied for foodstuff, including beverages (except for alcoholic beverages) dedicated to human and animal consumption, animals, live poultry from domestic species, seeds, plants and ingredients used for food seasoning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain	Mai sunt doar două zile până când va intra în vigoare noua cotă de TVA de 9%. Aceasta va fi aplicată pentru alimente, inclusiv băuturi (cu excepţia băuturilor alcoolice) destinate consumului uman şi animal, animale şi păsări vii din specii domestice, seminţe, plante şi ingrediente utilizate în prepararea alimentelor.

  5 Hits www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coca-Cola Hellenic's product line includes carbonated (CSD) and non-carbonated (non-CSD) soft drinks, juices, water, sports and energy drinks, and ready-to-drink beverages such as teas and coffees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain	Linia de produse Coca-Cola Hellenic include bauturi racoritoare carbogazoaze si necarbogazoase, sucuri, apa, bauturi pentru sport si energizante, bauturi gata pentru consumat cum ar fi ceaiuri si cafele.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A closed cupboard would be the best solution, because even with the pack closed, detergent fragrances may otherwise get into the kitchen area. It is very important to store the liquid laundry detergent capsules pack separately from food, beverages, kitchenware, dishes or cutlery.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

Aceleași reguli se aplică oricărei bucătării echipate cu o mașină de spălat. Majoritatea bucătăriilor sunt prevăzute cu un spațiu de depozitare suspendat, care este adecvat pentru ambalajele capsulelor de detergent lichid pentru rufe. Cea mai bună soluție ar fi un dulap închis, deoarece chiar și atunci când ambalajul este închis, parfumul detergentului se poate răspândi în bucătărie. Este foarte important să depozitați ambalajul capsulelor de detergent lichid pentru rufe separat de alimente, băuturi, ustensile de bucătărie, vase sau tacâmuri. Evitați crearea unei confuzii în rândul copiilor cauzată de depozitarea capsulelor de detergent lichid pentru rufe alături de alimente.

  2 Hits jinsly.en.alibaba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This offer includes a series of services and facilities, such as the festivity hall, the professional dance floor, traditional menu, festive cake, unlimited package of non-alcoholic beverages and spirits, guest book, hall decorations and even two rooms at the hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.rinhotels.ro as primary domain	Pachetul special pentru nunta dumneavoastră este valabil pentru doar 48 de euro de persoană cu TVA inclus, iar dacă doriţi să celebraţi botezul bebeluşului dumneavoastră oferta este disponibilă pentru 45 de euro/ invitat.

  dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situated among historic monuments on the Main Square of the UNESCO-protected historic quarter of Kotor, Hotel Vardar offers spacious and luxurious accommodations with free internet access, satellite TV and seating areas. Selected dishes accompanied by cocktails and other beverages are served on the terrace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Apartamente Coral este situat într-un complex de case de vacanta de pe coasta şi oferă o piscină comună în aer liber, cu o piscină mare şi cu aer condiţionat apartamente care oferă vederi de mare. Fiecare apartament oferă două dormitoare duble spaţioase, o bucătărie complet echipată în plan deschis şi zonă de lounge, care Duce pe un balcon privat cu vedere la Golful Kotor. Bucătărie oferă o maşină de spălat vase, o maşină de spălat, un frigider şi un cuptor cu microunde. Cele mai bune plaje în şi în jurul Kotor: Gradska (plajă în Cavtat, 46,5 km de oraşul Kotor), Mlini (plajă în Mlini, 48,7 km de oraşul Kotor).

  6 Hits www.heineken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is your group over 20 people? Please contact support. Visitors under the age of 18 must be accompanied by an adult. According to Dutch law and Heineken policy, we do not serve alcoholic beverages to visitors under the age of 18.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain	Grupul dvs. depăşeşte 20 persoane? Contactaţi asistenţa . Vizitatorii sub 18 ani trebuie însoţiţi de un adult. Conform legii olandeze şi politicii Heineken, nu servim băuturi alcoolice vizitatorilor sub 18 ani.

  8 Hits amira.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Food & beverages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wizrom.ro as primary domain	Industria alimentara

  www.cofac.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strong beverages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aroma.md as primary domain	Băuturi tari

  14 Hits www.anerkennung-in-deutschland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Package, store and load beverages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anerkennung-in-deutschland.de as primary domain	Brewer and maltster (m/f)

  www.learnbig.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Romelectro addresses its customers from any industry: oil, petrochemical, gaz, metallurgy, cement, automotive, food and beverages, defence, etc., offering services in the following areas:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romelectro.ro as primary domain	Romelectro se adreseaza clienţilor săi din orice industrie: petrol, petrochimie, gaz, metalurgie, ciment, auto, alimentară şi băuturi, de apărare, etc. cu lucrări din următoarele domenii:

  www.airmoldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natural wines from grapes, including fortified wines grape must other than that from position 2009; vermouth, spirits, liqueurs and other spirituous beverages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airmoldova.md as primary domain	Vinuri naturale din struguri, inclusiv vinuri alcoolizate; must din struguri, altul decît cel de la poziţia 2009; vermuturi; băuturi alcoolice tari, lichioruri şi alte băuturi spirtoase

  12 Hits www.austrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	enjoy exclusive DO & CO meals along with cold & hot beverages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain	o mare varietate de ziare si reviste disponibile la bord

  4 Hits dycold.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	BĂUTURI, LICHIDE ALCOOLICE ȘI OȚET

  2 Hits www.indinvest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An impressive sellection of wines, sparklings, brandy and other beverages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wineshop.md as primary domain	Sărbatoriti împreună cu prietenii sau colegii un eveniment important din viaţa dvs.

  2 Hits www.consat.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beverages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine straus.md as primary domain	Băuturi

  5 Hits campinglepommier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	passing with food or beverages from one area to another one of the center.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paradisulacvatic.ro as primary domain	- trecerea cu alimente sau băuturi dintr-o zonă în alta a incintei.

  2 Hits www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Later, FILAT and other officials visited the wine-makers' stands and tasted wine beverages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	Ulterior, Vlad FILAT, alături de alţi demnitari, a vizitat standurile vinificatorilor, a discutat cu aceştia şi a gustat din produsele vinicole.

  6 Hits www.simah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Seminars on Identification of Products, Beverages and Handicrafts under GIs, AO or TSG Were Completed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.md as primary domain	S-au încheiat seminariile privind identificarea produselor, băuturilor şi articolelor de meşteşugărit sub IG, DO sau STG

  5 Hits www.tina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bartending device used to mix beverages by shaking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballantines.com as primary domain	o lingură cu maner lung folosită pentru amestecarea și stratificarea băuturilor

  2 Hits upaite.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When winter comes, we all remind ourselves about the warmth and comfort of hot and spicy beverages, savoured with our beloved ones. This winter we decided to respect the traditions, so we…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovepeace.coffee as primary domain	În ajunul sărbătorilor de iarnă, gândul ne duce imediat la căldura băuturilor condimentate, savurate în sânul familiei. În acest sezon rece am decis să respectăm tradiția și să vă bucurăm cu o nouă…

  7 Hits www.hotelesmichoacanmexico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has 5 containers and provides up to 42 different beverages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accesso.ro as primary domain	Are 5 containere si ofera pana la 42 de bauturi diferite.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essentially, the EU Regulation provides consumers with confidence when buying organic products. They can be sure that all of the operators involved in the supply chain have followed the same rules regardless of the geographic origin of their organic food or beverages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	În esenţă, Regulamentul UE oferă consumatorilor acea încredere necesară când cumpără produse ecologice. Ei pot fi siguri că toţi operatorii implicaţi în lanţul de distribuţie au urmat aceleaşi reguli, indiferent de originea geografică a alimentelor şi băuturilor ecologice.

  saniwell.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our formulation provides an effective all-day hold for well-fitting dentures (up to 12 hours) — depending upon the individual, the fit of the denture, and the amount of saliva in the mouth and the foods and beverages that are consumed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mydenturecare.com as primary domain	Este recomandat să respecţi întotdeauna instrucţiunile de utilizare de pe etichetă şi să folosești cantitatea minimă necesară pentru a obţine beneficiul dorit. S-a dovedit că, aplicat o dată pe zi conform instrucţiunilor de utilizare, produsul asigură o fixare de până la 12 ore.

  3 Hits www.statistica.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The situation in the industrial sector of the economy is determined mainly by the activities of the manufacturing of food products and beverages industry, the share of which constituted 43,1% in the total volume of production and contributed to the increase of it with 4,1%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistica.md as primary domain

Întreprinderile industriale de toate formele de proprietate, conform datelor preliminare au fabricat producţie în valoare de 29654,6 milioane lei în preţuri curente. Indicele volumului producţiei industriale faţă de anul 2007 a constituit 100,7% (în preţuri comparabile). Situaţia din sectorul industrial al economiei a fost influenţată preponderent de activitatea întreprinderilor din industria alimentară şi a băuturilor, care deţinînd ponderea de 43,1% în volumul total de producţie a contribuit la creşterea acestuia cu 4,1%.

  continue.yorku.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To buy office furniture, stationary, construction materials, food products and beverages for corporative parties or your canteen, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine micb.md as primary domain	cel mai des, se recomandă de ales valuta contului în dependenţă de valuta în care dumneavoastră aveţi venituri;