blends – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      57 Résultats   22 Domaines
  2 Résultats www.tina.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aren't single malts better than blends?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ballantines.com comme domaine prioritaire
Scotch whiskey este potrivit pentru dietele vegane / vegetariene?
  4 Résultats www.pixelfehler-hh.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Natural Arabica, in its neutral to sweet variants, medium body, balanced, at times with flowery notes, excellent for blends.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuelcaffe.it comme domaine prioritaire
Arabica naturală, în variantele neutre şi dulci, densitate medie, echilibrată, uneori cu note florale, ideală pentru amestecuri.
  www.kopaeng.sk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Red-Breasted Goose is a gregarious species, which blends in Greater White-Fronted Geese flocks. This way, the Red-Breasted Goose becomes vulnerable, due to the fact that Greater White-Fronted Goose hunting is still permitted.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir videoguide.ro comme domaine prioritaire
Gasca cu gat rosu este o specie gregara, se amesteca in stolurile de garlita. Astfel, devine vulnerabila pentru ca vanatoarea de garlita este inca permisa.
  3 Résultats www.officinepolieri.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Herbal tea blends: All the herbs used are also known for their medicinal properties: Balm, verbena, camomile, lady's mantle and nettle, which according to traditional wisdom have antispasmodic, calming, blood-cleaning and metabolism-enhancing properties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pfanner.com comme domaine prioritaire
Ceaiul de rooibos: planta rooibos este cunoscută pentru proprietăţile sale vindecătoare. Ceaiul rooibos are un efect calmant şi susţine starea de bine cu minerale şi antioxidanţi. Ceaiul rooibos nu conţine cafeină şi, prin urmare, este ideal şi pentru copii.
  www.flowcon.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Palmarosa Lavender and Patchouli sweet smelling tropical grass is very effective in blends for treating various skin conditions as it helps balance production of sebum, thus being useful for both extremely dry and oily skin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir relaxa.md comme domaine prioritaire
Pești. Sare de baie "Relaxa" vă ajută să învingeţi starea de pasivitate şi neîncredere în sine, să vă formaţi o opinie proprie şi să vă eliberaţi de influenţa excesivă din partea altor persoane. Vă va ajuta să depăşiţi stările de depresie şi să descoperiţi un nou scop în viaţă. Administrat sub formă de masaj, va contribui la reducerea greutăţii excesive şi a celulitei.
  www.milestii-mici.md  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ROSÉ– dry rose table wine. Being obtained by wine-production of red grapes, usually Merlot and Cabernet Sauvignon, by fermentation without maceration, apart or in different blends, the wine has a pink color.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milestii-mici.md comme domaine prioritaire
ROSÉ– vin de masa roz sec. Fiind obtinut prin vinificarea strugurilor rosii, de regula Merlot si Cabernet Sauvignon, prin fermentare fara macerare separat sau in diferite cupaje vinul poseda o culoare roza. Se caracterizeaza printr-o aroma de fructe de padure si un gust catifelat. Vinurile roze seci se pot combina dupa caz cu aperitive, mezeluri,carne de pasare (in special gratar), brinzeturi proaspete mai dulci.
  www.susanatornero.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A shining jewel in the heart of Chisinau, the capital city of Moldova, LEOGRAND Hotel & Convention Center gracefully blends the classic with contemporary amenities and service. Located in the ultra center of the city it is convenient to the area's major government and business offices, shopping malls, theaters and cultural attractions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire
O bijuterie sclipitoare in inima Chisinaului, capitala Moldovei, LEOGRAND Hotel & Convention Center imbina cu succes clasicul cu amenitati si servicii contemporane. Situat in ultra centrul orasului hotelul este aproape de oficiile guvernamentale si de afaceri, centre comerciale, teatre si alte atractii culturale. Amplasat intr-o locatie superba, oferind facilitati de conferinta exclusive si o ambianta eleganta, LEOGRAND este apreciat drept cel mai bun hotel de afaceri din Moldova.
  www.klippklang.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Seeding Veles Agro ZTS series designed for row sowing: cereals, pulses, industrial crops, herbs, vegetables, blends traditional crops and minimum tillage (Min-Till).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agro.md comme domaine prioritaire
Semanatoarea Veles Agro serie ZTS este conceputa pentru însămânțare de rând: cereale, leguminoase, plante industriale, plante medicinale, legume, amestecuri de culturi pe tehnologia traditionala și mimnimala (Mini Till).
  4 Résultats www.tkbm.si  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Not because I have gone also through such experiences, but because the ones truly modeling and notable seemed to have been the meetings of this type, the bright figures of tutors passionate of what they have been doing and, therefore, able to share the secret they own in a sort of complicity which blends intelligence and training with passion and sensitivity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire
Ca elev, student şi, apoi, profesor, am asociat mereu şcoala - de toate nivelurile, dar mai ales pe cea de rang academic - cu ideea de protocol persuasiv şi prevenitor, de politeţe şi amenitate, de căldură şi complicitate între discipol şi cel care îl educă. Nu pentru că nu aş fi traversat şi altfel de experienţe, ci pentru că acelea cu adevărat modelatoare şi memorabile mi s-au părut a fi întâlnirile de acest fel, figurile luminoase de dascăli pasionaţi de ceea ce făceau şi, prin urmare, capabili să împărtăşească taina pe care o deţineau într-un soi de complicitate ce amesteca inteligenţa şi instrucţia cu pasiunea şi afectivitatea.
  www.urantia.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
78:4.1 (871.7) The Andite races were the primary blends of the pure-line violet race and the Nodites plus the evolutionary peoples. In general, Andites should be thought of as having a far greater percentage of Adamic blood than the modern races.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire
(870.4) 78:3.1 Rasa violetă a păstrat , timp de multe milenii, tradiţiile pacifiste ale Edenului, ceea ce explică lunga întârziere a adamiţilor în făptuirea cuceririlor teritoriale. Când au suferit de suprapopulaţie, în loc de a porni războiul pentru a se asigura mai multe teritorii, ei au trimis surplusul de locuitori lor ca învăţători la alte rase. Efectul cultural al acestor prime migraţii nu a fost trainic, dar absorbirea educatorilor, a comercianţilor şi a exploratorilor adamiţi a fortificat biologic popoarele înconjurătoare.
  www.bbug.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ROSÉ–  dry rose table wine. Being obtained by wine-production of red grapes, usually Merlot and Cabernet Sauvignon, by fermentation without maceration, apart or in different blends, the wine has a pink color.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milestii-mici.md comme domaine prioritaire
ROSÉ– vin de masa roz sec. Fiind obtinut prin vinificarea strugurilor rosii, de regula Merlot si Cabernet Sauvignon, prin fermentare fara macerare separat sau in diferite cupaje vinul poseda o culoare roza. Se caracterizeaza printr-o aroma de fructe de padure si un gust catifelat. Vinurile roze seci se pot combina dupa caz cu aperitive, mezeluri,carne de pasare (in special gratar), brinzeturi proaspete mai dulci.
  www.swiss-image.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Unlike other blue cheese, it is not so sharp, not so salty, with a fairly soft, almost creamy texture. Soft cheeses presented Camembert- Norman cheese with a delicate, little mushroom flavor that blends perfectly with the walnuts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andys.md comme domaine prioritaire
Vedeta platoului cu cașcavaleste pincantul Dor Blue din lapte de vacă și mucegai albastru. În comparație cu alte cașcavaluri albastre, Dor Blue nu este prea picant, prea sărat, având o consistență moale, aproape cremoasă. Cașcavalurile moi sunt reprezentate de Camembert- cașcaval normandez, moale,cu un gust fin de ciuperci, care se regăsește într-o conbinație perfectă cu nuci. Pentru cașcavalurile dure raspune Edem- cașcaval clasic olandez cu gust ușor de alune. Și la final, cel mai renumit și recunoscut cașcaval iatalian- Parmizhiano Reggiano. Gustul fiecărui cașcaval se descoperă în tandem cu nuci și caise uscate, miere și gem de coacăză.