bodies are – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   17 Domains
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These bodies are created to support the aims of the European Atomic Energy Community Treaty (EURATOM). The purpose of the Treaty is to coordinate the Member States' research programmes for the peaceful use of nuclear energy, to provide knowledge, infrastructure and funding of nuclear energy and to ensure sufficiency and security of atomic energy supply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Aceste organisme sunt create cu scopul de a susţine realizarea obiectivelor Tratatului de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice (EURATOM). Obiectivele Tratatului sunt: coordonarea programelor de cercetare ale statelor membre în vederea utilizării paşnice a energiei nucleare, asigurarea cunoştinţelor, infrastructurii şi a finanţării energiei nucleare şi asigurarea unei cantităţi suficiente de energie atomică cu respectarea condiţiilor de siguranţă.
  4 Hits www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• The frequency with which the association's governing bodies are reselected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Termenul de reînnoire a membrilor comunităţii de proprietari.
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jizdan noted that the most serious crime committed in 2011 was the double murder in Durlesti, noting that the investigative bodies are taking concerted actions and that there are chances to find the perpetrator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
Alexandru JIZDAN a precizat că cea mai gravă crimă comisă anul trecut a fost dublul asasinat de la Durleşti, menţionînd că la acest caz se lucrează intens şi că există destule premise pentru că el să fie descoperit.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Creating a safe environment, treating children with respect, allowing them to gain control over their lives and bodies are also important in terms of helping children heal – both in terms of learning new ways of relating to others and the way they might think about themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Crearea unui mediu sigur, tratarea copiilor cu respect, permisiunea de a deţine controlul asupra vieții și trupurilor lor sunt de asemenea importante în a ajuta copiii să se vindece - atât prin învățarea de noi modalități de relaționare cu ceilalți și prin modul în care aceştia se gândesc la ei înșiși.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In part due to the government’s new attitude, traffickers have grown public and savage with their murder. It used to be that they’d dump bodies in ravines or shallow graves. Now bodies are found on street corners with warnings attached. They’re often decapitated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În parte, datorită noii atitudini a guvernului, traficanţii au devenit figuri publice şi au început să ucidă cu sălbăticie. Mai înainte ei obişnuiau să arunce cadavrele în râpe sau în gropi săpate în pripă. Acum, cadavrele sunt găsite la colţ de stradă şi poartă avertismente scrise. Acestea sunt, deseori, decapitate.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This fourth tabernacle is the church of Jesus Christ—his corporate body, consisting of a people worldwide whose bodies are his temple: “Know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you” (1 Corinthians 6:19).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
"Vasele pamantesti" ale noastre tin o comoara cereasca. Intr-adevar trupurile pamantesti ale fiecarui credincios apartin lui Isus. Evrei declara: "Dar Cristos este credincios ca Fiu peste casa lui Dumnezeu. Si casa Lui suntem noi, daca pastram pana la sfarsit increderea nezguduita si nadejdea cu care ne laudam"
  www.asamura.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although similar requests have been also previously forwarded by the SIS, the heads of state bodies are opposing the initiative of the Service to detach intelligence officers or offer functions without access to information and no possibilities of reacting under the conditions when they have to intervene in the realm of national security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Deşi asemenea solicitări au fost expediate de către SIS şi anterior,  conducătorii organelor de stat se opun iniţiativei Serviciului de a detaşa ofiţeri de informaţii sau oferă funcţii fără acces la informaţii şi fără posibilităţi de reacţionare, în condiţiile când trebuie să intervină pe palierul de securitate naţională.
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Healthcare providers must negotiate with local, regional, and national entities with webs of interconnected processes. Agricultural dispersal and registration bodies are often run locally, but must coordinate with central and (in the case of Europe) international bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Astfel, de exemplu, sistemele naţionale de învățământ pot include mii de unităţi educaţionale semi-autonome, fiecare având propriile săli de clasă și profesori semi-autonomi. În activitatea curentă, furnizorii de asistență medicală relationează cu reţele complexe de entităţi locale, regionale şi naţionale. Dispersarea suprafeţelor agricole impune o activitate locală de înregistrare, care însă trebuie coordonată central şi, în ţările europene, sincronizată internațional.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The double office tower houses the vast majority of workplaces for the ECB, as well as its internal meeting rooms. The large conference room where the Governing Council meetings are held, as well as the offices of members of the decision-making bodies, are located on the upper floors. To allow for a variety of office configurations, all floors offer a high level of flexibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
În turnul dublu se află birourile marii majorităţi a angajaţilor BCE, precum şi săli pentru şedinţele interne. Sala mare de conferinţe, în care se desfăşoară şedinţele Consiliului guvernatorilor, şi birourile membrilor organelor de decizie sunt situate la etajele superioare. Pentru a oferi multiple posibilităţi de configurare a birourilor, toate etajele dispun de un grad înalt de flexibilitate.