borrower – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24
borrower => împrumutat

Keybot      23 Results   9 Domains
  www.culturepartnership.eu  
Collateral : an asset pledged by a borrower to a lender to guarantee a loan.
Vânzarea activelor sau leasing în loc de cumpărare a utilajelor uzate în locul celor noi
  ubv.info  
Multi-currency, Multi-borrower, Multi-use Loan Limit
Credit pentru nevoi generale, nenominalizate
  10 Hits www.bcr.ro  
✔ To monitor the fulfillment of certain contractual conditions by the borrower
✔ Tine evidenta  bancilor participante in sindicat si a cotelor lor de participare
  www.otpbank.ro  
Multi-currency, Multi-borrower, Multi-use Loan Limit
Plafon de credit multi-valută, multi-borrower, cu utilizări multiple
  2 Hits www.workinton.com  
The amount of the loan depends on the value of the residential project, the contribution of borrower and investors (beneficiaries of apartments, houses), the value of offered guarantees (mortgage, property rights etc.).
Suma creditului depinde de valoarea proiectului locativ, aportul propriu al debitorului şi a investitorilor (beneficiarii de apartamente, case), valoarea garanţiilor propuse (ipoteca, drepturi patrimoniale, etc.).
  3 Hits www.maib.md  
The amount of the loan depends on the value of the residential project, the contribution of borrower and investors (beneficiaries of apartments, houses), the value of offered guarantees (mortgage, property rights etc.).
Suma creditului depinde de valoarea proiectului locativ, aportul propriu al debitorului şi a investitorilor (beneficiarii de apartamente, case), valoarea garanţiilor propuse (ipoteca, drepturi patrimoniale, etc.).
  2 Hits www.worldbank.org  
The International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) provided approximately US$89 million for this project. The borrower contributed roughly US$30 million.
Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BIRD) a finanţat acest proiect cu aproximativ 89 milioane de dolari americani. Împrumutatul a contribuit cu aproximativ 30 milioane de dolari americani.
  2 Hits www.anl.ro  
When the mortgage loan agreement is concluded, the mortgage agreement whereby the beneficiary (borrower) mortgages his property (the dwelling to be built) to the lender until the full amortization of the loan is also signed.
10. Ordinul de începere a lucrărilor. După parcurgerea acestor etape, ANL dă ordinul de începere a lucrărilor pentru construirea locuinței. În contractul de construire se prevede un termen de 24 de luni pentru finalizarea locuinței de la emiterea ordinului de începere a lucrărilor.
  www.brd.ro  
Because there are various moments in your life when you need a consistent and immediate help for your projects to take the shape that you desire! A bank loan is a very useful tool setting the foundation of a lasting relationship of trust between you as borrower and the bank as lender.
Pentru că sunt diferite momente importante în viaţa ta când ai nevoie de un ajutor ferm şi imediat pentru ca proiectele tale să capete forma pe care ţi-o doreşti! Creditul bancar este un instrument extrem de util prin intermediul căruia se pun bazele unei relaţii de încredere de lungă durată între tine, ca debitor şi bancă, în calitate de creditor. Astfel, poţi obţine finanţare într-un termen relativ scurt, iar restituirea sumei de bani o vei face în mod constant pe parcurs.