boulevards – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.hihostels-romania.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the walk along Unter den Linden, which is one of the most important boulevards of old Berlin, you will find surviving buildings of the Prussian kingdom. Also nearby is Plaza Boulevard Gendarmenmarkt where there are the twin cathedrals, one of which has an excellent observation deck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels-romania.ro as primary domain
Nationalgalerie are lucrări ale artiştilor contemporani. Deutsches Historisches Museum are mai multe exponate permanente cu privire la istoria Germaniei din toate epocile. Cele patru muzee sunt deschise de luni până vineri de la 9am la 5pm şi sâmbăta şi duminica de la ora 10 la 17.
  www.hqtrust.prod.hqfinanz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Le Royal is a 3 star hotel situated on one of the most popular boulevards in Nice, Promenade des Anglais. The 140 rooms are equipped with air conditioning, TV, telephone and a private bathroom. Amenities: a terrace with panoramic sea views, a fitness room, a billiards room, a safe deposit box at the reception,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nice-tourism.com as primary domain
Hotelul Le Royal este un hotel de 3 stele situat pe una dintre cele mai populare bulevarde din Nisa, Promenade des Anglais. Cele 140 de camere sunt dotate cu aer condiționat, TV, telefon și o baie privată. Facilități: o terasă cu vedere panoramica spre mare, o sala de fitness, o sală de biliard, un seif...
  sc-dani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bucharest, the capital of Romania, is an evolving and intriguing mix of eras. The city is made up of wide boulevards, century old villas, 18th century monasteries and unsightly communist built housing blocks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltrianon.ro as primary domain
Hotelul Trianon Bucuresti va ofera relaxare totala la doar cativa pasi de numeroasele atractii ale orasului, cum ar fi Parcul Cismigiu, Palatul Regal, Biserica Cretulescu. Oricare ar fi motivul pentru care vizitati Bucuresti, Hotel Trianon este locul perfect pentru o pauza antrenanta si incitanta.
  4 Hits www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Capital of the Republic of Moldova, is a modern metropolis with wide boulevards and streets, built according to European traditions. The city is located in the central part of the Republic, has an area of ​​160 km2 and a population of 750 thousand inhabitants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Capitala Republicii Moldova, reprezintă o metropolă modernă, cu bulevarde şi străzi largi, construit conform tradiţiilor arhitecturale europene. Oraşul este amplasat în partea centrală a Republicii, are o suprafaţă de 160 km2 şi o populaţie de peste 750 mii locuitori. Situat pe şapte coline, asemeni oraşului Roma, Chisinau este numit de altfel şi "o floare de piatră albă într-o mare verde". Chişinău se reflectă în monumente istorice şi arhitecturale - Complexul Catedralei, Parcul lui Ştefan cel Mare, Primăria, Sala cu Orgă, Turnul de Apă, Monumentul lui Ştefan cel Mare şi Sfînt, Aleea clasicilor.
  www.ahriman.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Charles de Gaulle Square (Romanian: Piaţa Charles de Gaulle) is a square in northern Bucharest, Romania. It lies at the intersection of Aviatorilor, Constantin Prezan and Primăverii Boulevards, and Calea Dorobanţilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bucharestcitytour.ratb.ro as primary domain
Statuia, realizată din bronz, cu o greutate de aproximativ şapte tone, care îl reprezintă pe generalul Charles de Gaulle coborând nişte trepte, spre piaţa care-i poartă numele, a fost dezvelită oficial, în 26 septembrie 2006, în prezenţa preşedintelui Traian Băsescu, şi a ministrului Culturii, Adrian Iorgulescu, cu ocazia celui de-al XI-lea Sommet al Francofoniei.
  www.rosiamontana.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Protests for saving Roșia Montană have continued for the 5th straight Sunday in 30 cities in Romania and 34 cities abroad. Neither the cold weather, nor the rain managed to deter the tens of thoursands residents of Bucharest from starting their march through the capital’s boulevards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain
- Protestele pentru salvarea Roșiei Montane au continuat pentru a cincea duminică consecutiv în 30 de orașe din România și 34 de orașe din străinătate. Nici vremea rece, nici ploaia nu au descurajat zecile de mii de bucureșteni să pornească în marș pe bulevardele capitalei. 'Fie ploaie, fie vânt, nu ne pierdem din avânt' sau 'Un fluviu de oameni este mai puternic decât un lac de cianură' s-au auzit aseară printre ropotele de ploaie. La Sibiu, protestatarii au dat startul operațiunii “1000 de umbrele pentru Roșia Montană”, declarând că vremea rea nu-i poate ține în casă: 'plouă, ninge, uniți vom învinge!'. La Cluj Napoca protestatarii l-au 'roșinat' pe ministrul Culturii Daniel Barbu, acuzat că distruge istoria, calcă în picioare tradițiile și patrimoniul. Fotografia ministrului a fost țintită cu roșii de participanții la manifestație.
  www.milestii-mici.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today the “underground kingdom” evokes the same emotions as formerly. The lucky people who have reached this place have the possibility to travel on the shady boulevards and streets with long rows of barrels full of wine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milestii-mici.md as primary domain
Astăzi "imparaţia subterană" provoaca emoţiile vizitatorilor ca şi odinioară. Fericiţilor care au ajuns aici, li se ofera posibilitatea de a călători pe bulevardele umbrite şi pe străzile cu şiruri lungi de budane pline cu vin. Pot vizita Colectia de Aur descoperind frumuseţea cazelor ninse, în care sunt aranjate cu grija sticlele pretioase. Acoperite de atributul vechimii – panza de paianjen si praf cărunt – ele atrag, aidoma unui magnet, privirile. Şi ca trecerea în alt timp sa fie mai emotionanta, tuturor doritorilor li se oferă harta galeriilor de vinuri, sigilata cu ceara roşie. Iar cei ce vor sa se reintoarca, pot procura cite o sticla cu vin de colectie, eticheta careia reprezinta harta galeriilor subterane.
  www.procreditbank.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The doors of ProCredit Bank’s new agency – Agency No. 8 of Branch No. 2 Chisinau-Centru – open onto a comfortable office, conveniently situated on Dacia 5/4, one of the city’s main boulevards... read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine procreditbank.md as primary domain
În ajun de sărbători ProCredit Bank îşi lărgeşte reţeaua de oficii, cu o agenţie nouă, în sectorul Botanica, oraşul Chişinău. Astfel, clienţii băncii vor beneficia de servicii bancare de înaltă calitate, care au la bază principii bazate pe transparenţă şi siguranţă. Astfel, agenţia ProCredit Bank nr. 8 deschide larg uşile unui oficiu confortabil, ce se găseşte pe unul dintre cele mai importante bulevarde ale oraşului, Dacia 5/4... citiţi mai departe
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the summer it's so tempting to go for a motorcycle ride along the Garden Ring Road at night, stopping to see motorcycling friends on the Sparrow Hills (Vorobyovy Gory). Strolling along the boulevards and lanes of Arbat is a pleasure, and Novodevichy Pond Park is especially great for long walks with a dog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Pe Hot or Not poţi cunoaşte alte persoane ca tine. Mergeţi la un spectacol de balet la Teatrul Mariinsky, admiraţi operele de artă din toată lumea la Hermitage, iar în weekend distraţi-vă în Peterhof – capitala fântânilor! Vino pe Hot or Not chiar azi şi începe să discuţi pe chat şi să te întâlneşti cu băieţi şi fete noi. Bucură-te de St. Petersburg într-un mod cu totul nou!