bounded – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Republic of Azerbaijan, is a country in the Caucasus region of Eurasia. Located at the crossroads of Western Asia and Eastern Europe, it is bounded by the Caspian Sea to the east, Russia to the north, Georgia to the northwest, Armenia to the west, and Iran to the south.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Azerbaidjan este o tara situata intre Asia si Europa, in Caucaz. Cuvintul „Azerbaidjan” inseamna „Tara Focurilor” in limba veche. Vecinii Azerbaidjanului sunt Rusia la nord, Iranul la sud, Georgia, Armenia si Turcia la vest. La est este Marea Caspica. Pe litoralul Marii Caspice se afla capitala Baku. Poporul azer face parte din familia natiunilor turcice. Marea majoritate a populatiei este de religie musulmana. Are o populatie de aproximativ 8.3 milioane de locuitori.
  www.cortrium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It develops a series of elements which require WWTF managers' attention, for being able to improve the treatment processes of the municipal and industrial wastewater, in order to reduce the Black Sea high degree of pollution. The DEFINE Phase's objective is to select a well-bounded CI project and define the best strategy to deploy and achieve it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comoti.ro as primary domain
Unul dintre obiectivele Proiectului CISWastewater este scolarizarea managerilor in ceea ce priveste acumularea elementelor-cheie de implementare a unei strategii de imbunatatire continua. Aceasta initiativa s-a concretizat prin elaborarea primului manual dupa metodologia DMAIC – Manualul DEFINE. Manualul dezvolta o serie de elemente care solicita atentia managerilor SEAU, pentru a avea capabilitatea de a imbunatati procesul de epurare a apelor uzate municipale si industriale, in scopul reducerii gradului de poluare al Marii Negre. Obiectivul Etapei de DEFINIRE este selectarea unui proiect de imbunatatire continua bine delimitat si definirea celei mai bune strategii pentru dezvoltarea si implementarea acestuia. Manualul DEFINIRE aduce in atentia managerilor dificultatile ce necesita a fi rezolvate prin dezvoltarea proiectului de imbunatatire continua, ajutandu-i sa identifice nevoile beneficiarilor, sa descrie problemele preliminare ce trebuie imbunatatite si sa precizeze scopul proiectului. Manualul DEFINIRE a dorit sa elimine barierele lingvistice, fiind tradus in limbile romana, armeana, greaca, bulgara si georgiana, in scopul asigurarii unei bune implementari a principiilor expuse si a unei corecte diseminari a informatiei in diferite medii de lucru.
  schwarzrotgold.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An important aspect which is worth mentioning consist in the nitrogen TDS spectrum synchronization with the molecular O2 spectrum, which implies either that N acts as a desorption barrier either that both elements are chemically bounded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inflpr.ro as primary domain
Rezumat: In cadrul prezentei faze au fost obtinute cu success straturi de SiC depuse simultan prin metoda TVA precum si structuri ce au in compozitia lor pe langa Si si C incluziuni gazoase de N obtinute prin pulverizare reactiva de tip magnetron in regim HiPIMS. Au fost efectuate studii comparative pe cele doua structuri de interes. Imaginile SEM obtinute au relevat o morfologie redusa a suprafetei precum si o lipsa de imperfectiuni pentru cele doua structuri de interes. Analizele in sectiune SEM au indicat o crestere compacta a filmelor depuse atat prin TVA cat si prin r-HiPIMS subliniind importanta bombardamentului cu ioni din cele doua tipuri de plasme. Analiza TDS a confirmat prezenta N in structura de SiCN. Desorbtia N incepe la temperaturi de 200oC si continua sa creasca pana cand temperatura finala este atinsa. Un alt aspect demn de mentionat este legat de sincronizarea spectrului N cu cel al O, ceea ce implica fie ca N actioneaza ca bariera de desorptie fie cele doua elemente sunt legate chimic. Analizele RBS au confirmat prezenta azotului in toata grosimea structurii de SiCN. De asemenea atat structura SiC cat si SiCN prezinta contaminari ridicate cu oxigen 10% at. Au fost observate pentru probele depuse prin HiPIMS o distributie cvasiuniforma a Si si C in structura SiCN. In urma masuratorilor tribologice, coeficientul de frecare pentru ambele tipuri de structuri a variat intre 0.15 si 0.25. Imaginile SEM obtinute pe urmele de uzura au evidentiat o exfoliere pentru ambele tipuri de structuri. In ciuda acestui fapt ambele structuri prezinta proprietati tribologice benefice datorita formarii unui contact tribologic de tip carbura-carbura ideal pentru lubrifiere in regim uscat.