breakdown – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
breakdown => defalcare

Keybot      152 Results   67 Domains
  2 Hits www.bachfestleipzig.de  
Breakdown of Latvia’s finances with the EU in 2016:
Relația financiară dintre Letonia și UE (2016):
  www.lowener.se  
As an example here the breakdown of a (real-life, used with permission) message with actually a lot of text typed (3 kilobytes), most messages won't get this large at all unless writing a half-essay to someone else:
Drept exemplu (din viaţa reală, cu permisiunea de a fi folosit) mesaj ce conţine o mulţime de text tastat (3 kilobytes), un mesaj normal nu are cum să obţină o astfel de dimensiune, doar daca nu încercaţi sa trimiteţi o parte dintr-un eseu la cineva:
  www.italiaes.org  
In the worst case, we become lethargic and self-obsessed. Because this channel also feeds into the skull area, pressure on the brain becomes excessive. This cycle is what causes mental breakdown, epilepsy and senility (decay of the brain).
Problemele părţii stângi au tendinţa să se transforme în supunere extremă sau în dezechilibru emoţional, prin care putem fi azvârliţi undeva între entuziasm şi depresie. Cu acest tip de dezechilibru, autodisciplina devine dificilă şi obiceiurile rele devin greu de corectat. În cazul cel mai rău, noi putem deveni letargici şi obsedaţi de sine. Deoarece acest canal alimentează şi zona craniului, presiunea pe creier poate deveni excesivă. Acest ciclu este cel care cauzează prăbuşire mentală sau astenie, epilepsie şi senilitate ( degradarea creierului ).
  7 Hits www.nato.int  
The second major challenge that threatens the alliance is the risk that countries draw the wrong lessons from the crisis. Are we witnessing a fundamental breakdown of capitalism and globalisation, or is there a more mundane explanation?
A doua provocare majoră care ameninţă Alianţa este riscul ca ţările să desprindă învăţăminte greşite din criză. Asistăm la un colaps fundamental al capitalismului şi al globalizării sau există o explicaţie mai practică?
  enrd.ec.europa.eu  
A financing plan, including details of the total EAFRD contribution and the matching national/regional public finding planned for each year and for the entire programming period for each axis + an indicative breakdown of the initial amounts by measure;
Informaţii privind axele PDR şi măsurile propuse pentru fiecare axă în parte, precum şi descrierea lor, inclusiv obiectivele şi indicatorii specifici verificabili care permit progresul PDR, eficienţa şi operativitatea care trebuie măsurate;
  2 Hits www10.gencat.cat  
A document that provides proof of payment of rent. Issued by the lessor, it must show the total sum paid and a breakdown of all the individual charges that make up the total, plus the date and the identity of the person who has made the payment.
Chitanta care dovedeste plata chiriei. O emite proprietarul si în ea trebuie sa figureze totalul, precum si toate cheltuielile în detaliu, data platii si datele de identificare. Atunci când plata se face prin banca,
  maps.google.it  
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:
  mail.google.com  
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:
  2 Hits www.tkbm.si  
Detailed highlighting of the elements of an offer / bid with help of the report "Breakdown of the bid"
Evidențierea detaliată a elementelor unei oferte / cotații, cu ajutorul raportului “Desfășurătorul ofertei”
  www.statistica.md  
Life expectancy persons of relevant age in breakdown by sex and residence
Preţurile de consum în septembrie 2006, în comparaţie cu august anul curent, au crescut cu 1,1 la sută
  www.google.pt  
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:
  maps.google.ch  
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:
  maps.google.pl  
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:
  www.qwertize.com  
Score Breakdown
Scor din comentarii
  2 Hits www.icbl.org  
The total of all stockpiled anti-personnel mines owned or possessed by it, or under its jurisdiction or control, to include a breakdown of the type, quantity and, if possible, lot numbers of each type of anti-personnel mine stockpiled;
totalul stocurilor de mine antipersoana pe care are in proprietate sau le detine sau care se afla sub jurisdictia sau controlul sau, incluzind si o prezentare a tipurilor, cantitatii si, daca este posbibil, a numarului lotului pentru fiecare tip de mina antipersoana stocata.
  www.tom-campbell.de  
Score Breakdown
Comentarii
  images.google.it  
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:
  2 Hits blog.loroparque.com  
Breakdown of Malta's finances with the EU in 2015:
Relația financiară dintre Malta și UE (2015):
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
A clearer presentation of the breakdown of powers and responsibilities between the Union and its member countries.
Definirea mai clara a repartizarii competentelor si responsabilitatilor între Uniunea Europeana si tarile membre.
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
Breakdown of Malta's finances with the EU in 2015:
Relația financiară dintre Malta și UE (2015):
  2 Hits www.lidata.eu  
Breakdown of Latvia’s finances with the EU in 2015:
Relația financiară dintre Letonia și UE (2015):
  11 Hits www.presseurop.eu  
Czech Republic: Country on verge of nervous breakdown
Republica Cehă: O ţară în pragul crizei de nervi
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
(148) 2001 survey. In the 2003 survey, gender breakdown was not reported by10-year age groups.
(148) Studiul din 2001. În studiul din 2003, defalcarea pe sexe nu a fost raportată de grupe de vârstă de 10 ani.
  www.mukno.de  
Score Breakdown
Repartiția scorului
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Breakdown of Latvia’s finances with the EU in 2016:
Relația financiară dintre Letonia și UE (2016):
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
Breakdown of Malta's finances with the EU in 2016:
Relația financiară dintre Malta și UE (2016):
  2 Hits www.baier-gmbh.de  
Breakdown of Malta's finances with the EU in 2016:
Relația financiară dintre Malta și UE (2016):
  2 Hits www.rivalmare.hr  
Breakdown of Latvia’s finances with the EU in 2016:
Relația financiară dintre Letonia și UE (2016):
  2 Hits www.sarkoidose.ch  
Breakdown of Malta's finances with the EU in 2016:
Relația financiară dintre Malta și UE (2016):
  www.google.co.uk  
Here is an example of a typical log entry where the search is for “cars”, followed by a breakdown of its parts:
Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow