bronchitis – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.lavitrinedelartisan.com  
- Bronchitis;
- Bronşite;
  www.susanatornero.com  
Therapeutic indications: asthma, chronic bronchitis, chronic sinusitis, silicosis, problems with the respiratory organs.
Indicatii terapeutice: astm, bronsite, rinite cronice, sinuzite cronice, enfizem pulmonar, silicoze, afectiuni respiratorii.
  clublounge.mb-lounge.com  
The doctors Ada Negru and Tamara Turcan have raised important issues concerning the children bronchitis, their protection from anaemia and the role of vitamins in the healthy development of the little ones.
De asemenea, mămicile au primit sfaturi importante şi pentru sănătatea copiilor. Medicii Ada Negru şi Tamara Ţurcan au adus în discuţie aspecte importante privind bronşitele copiilor, protejarea lor de anemii şi rolul vitaminelor în dezvoltarea sănătoasă a celor mici.
  www.horizonte.com  
Children also may develop Reye’s syndrome (it causes severe vomiting, confusion, which can lead to coma). In adults flu can cause complications such as bacterial pneumonia, viral pneumonia, febrile seizures, myocarditis, bronchitis, myositis, meningitis or encephalitis.
Există numeroase tipuri de infecții care provoacă grupa. În fiecare an oamenii de știință elaborează noi vaccinuri, orientate asupra acelor tipuri de gripă care ar putea deveni active în anul curent. Vaccinul contra gripei este deosebit de important pentru copii, gravide, oameni în vârstă, precum și pentru persoanele care sufere să boli cronice. Printre posibilele complicații ale grupei la copii se numără: pneumonia, otita medie și crupul (afecţiune a laringelui la copil, caracterizată prin respiraţie sufocantă şi printr-o tuse răguşită, uneori cu formare de false membrane). La copii se poate dezvolta, de asemenea, sindromul lui Reye (o vomă puternică, conștiință confuză care pot duce la comă). La omul adult grupa poate provoca complicații precum este pneumonia, pneumonia virală, convulsii febrile, miocardita, acutizarea maladiilor pulmonare (bronșita), miozita, meningita și encefalita. Vaccinul împotriva grupei nu oferă 100% de protecție împotriva bolii, însă el reduce la minim dezvoltarea complicațiilor, printre care este și decesul.