building societies – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
19
Results
4
Domains
3 Hits
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
When granting a mortgage, the main criterion that banks and
building societies
take into account is the applicant's saving capacity. Your saving capacity is not your monthly income, but the amount you have left over at the end of a month, once all your regular monthly expenses have been paid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
Criteriul prioritar al unei companii bancare (banca sau casa de economii) în momentul în care acorda un credit ipotecar este capacitatea de economisire a solicitantului. Nu este vorba despre suma de bani cu care suntem retribuiti în fiecare luna, ci suma de bani care ne ramâne la sfârsitul lunii, dupa ce am scazut toate cheltuielile fixe pe care le avem în fiecare luna. Suma de bani care râmâne va determina capacitatea noastra de a ne îndatora, care va corespunde valorii lunare a creditului ipotecar. Între cheltuielile fixe nu trebuie sa includem chiria, dat fiind ca aceasta plata dispare în momentul în care avem de platit un credit ipotecar.
