but mostly – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can see performances by jazz legends from all around the world, with plenty of local stars in between. The festival is held in several venues across Prague but mostly at Lucerna Music Bar (various venues; website).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
La această expoziție gratuită este prezentată o colecție impresionantă de fotografii premiate. Aceasta are ca obiect cele mai impresionante evenimente la nivel global și local din ultimul an, precum și realizări artistice deosebite din lumea fotografiei (Primăria Orașului Vechi; website).
  brodr-jorgensen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That’s why I sought to practice in the field of industrial pharmaceuticals in drug-producing factories. Here at Antibiotice, I enjoyed the course entirely, but mostly the research laboratories and the people working there because they are young, energetic and ambitious”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain
“Am terminat facultatea de farmacie cu acest stagiu de practică, Perform a+. Urmează rezidențiatul. Când mă gândesc la viitor, cred că cercetarea-dezvoltarea farmaceutică este cea spre care m-aş putea îndrepta. De aceea am căutat să fac practică în domeniul farmaceuticii industriale, în fabrici producătoare de medicamente. Aici, la Antibiotice, mi-a plăcut cursul în întregime, dar cel mai mult laboratoarele de cercetare și oamenii care lucrează acolo, pentru că sunt tineri, energici și ambițioși.”
  queenporno.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A NG firewall needs to provide both classic firewall capabilities such as high-availability and clustering, routing/switching and VPN capabilities, but mostly importantly it needs to cover all three phases of the attack:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain
Un firewall NG trebuie să ofere atât capacități de firewall clasice, cum ar fi disponibilitatea mare și comasarea (clustering), capacități de rutare/schimbare și VPN, dar cel mai important trebuie să acopere toate cele trei faze ale atacului:
  www.kurzeme.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The addition of "The Machine" refers to the backing by Florence Welch. This may consist of only piano and drums, but mostly more players are involved, including those with which Welch has been working together for a long time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eventim.ro as primary domain
Primul album al grupului a fost lansat in iulie 2009 și poarta numele Lungs; materialul a fost aclamat de critici, s-a bucurat de succes comercial in regiunile anglofone, a primit patru discuri de platina in Regatul Unit, iar pentru inregistrarea sa Florence and the Machine a primit o nominalizare la prestigioasele premii Grammy la categoria „Debutul anului”.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The responsible authorities and persons fail or are not competent to protect children from violence." "We need training for all persons responsible for the education of children and interact with them on a daily basis." "Violence can be found in virtually all environments, but mostly in schools and families."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
„Autoritățile și persoanele responsabile nu reușesc sau nu sunt competente în a proteja copiii de violență”. „Avem nevoie de instruire pentru toate persoanele care se ocupă de educația copiilor și interacționează zilnic cu ei”. „Violența poate fi întâlnită practic în toate mediile, cel mai mult însă la școală și în familie”. Sunt unele din constatările pe care le-au făcut membrii Grupului de Reflecție în procesul de compilare a raportului privind respectarea drepturilor copilului ce urmează a fi prezentat Comitetului ONU pentru Drepturile Copilului.
  2 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a pupil student and then , a teacher, I have always associated school / of all levels , but mostly the one of academic rank - with the idea of persuasive and preventive protocol, of politeness and kindness, of warmth and complicity between the disciple and the person teaching him/ her.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Ca elev, student şi, apoi, profesor, am asociat mereu şcoala - de toate nivelurile, dar mai ales pe cea de rang academic - cu ideea de protocol persuasiv şi prevenitor, de politeţe şi amenitate, de căldură şi complicitate între discipol şi cel care îl educă. Nu pentru că nu aş fi traversat şi altfel de experienţe, ci pentru că acelea cu adevărat modelatoare şi memorabile mi s-au părut a fi întâlnirile de acest fel, figurile luminoase de dascăli pasionaţi de ceea ce făceau şi, prin urmare, capabili să împărtăşească taina pe care o deţineau într-un soi de complicitate ce amesteca inteligenţa şi instrucţia cu pasiunea şi afectivitatea.