but two – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  4 Hits www.nato.int  
The mantra of "together, we're stronger" is often heard in these taxing times. But two major security organisations are already finding that, although the phrase may be a cliché, it’s also true.
Formula sacră „împreună suntem mai puternici” este folosită deseori în aceste momente epuizante. Dar două organizaţii majore din domeniul securităţii ştiu deja că, deşi acest slogan ar putea fi un clişeu, el este, de asemenea, adevărat.
  www.powergym.com  
This picture shows a massive-star nursery that is currently being studied by astronomers using ALMA. They’ve just discovered that the orange gas cloud in the middle contains not one, but two enormous baby stars!
Acestă fotografie ilustrează o maternitate de stele masive care este în prezent studiată de telescopul ALMA. Cercetătoriii de la acest telescop au descoperit recent că norul de gaz de culoare portocalie, situat din centru, conține nu doar una, ci două stele masive noi!
  help.bet365.es  
9 and over - All but two
9 si Peste - Toate, mai putin doua
  www.amt.it  
Irish has separate sets of numerals for counting humans and non-humans: "two horses" is dhá chapall, but "two people" is simply beirt.
Irlandeza are numerale separate , pentru a număra oameni și non oameni: ''doi cai'' estedhá chapall, dar ''doi oameni'' este simplu beirt.
  www.presseurop.eu  
The vulnerability of museums and high-end art owners to costly thefts has been a whispered concern in France for years, but two events here are forcing the issue into the open.
Vulnerabilitatea muzeelor şi a proprietarilor de artă reprezintă o preocupare veche în Franţa, dar două evenimente recente readuc subiectul în actualitate.
  poker.bet365.es  
Never ever get stubborn with Pocket Aces, simply because they are the strongest possible starting hand. They are but two cards and Texas Hold'em is a game of seven cards. As strong as they are, Pocket Aces have few ways to improve (there are only two other Aces left in the pack for you to hit and you'd need four exact cards to make a straight) and you need to always be aware of that.
Nu este cazul sa va incapatanati avand mana de start formata din Asi doar pentru ca aveti cea mai buna mana de start posibila. In esenta nu sunt decat doua carti, iar Texas Hold’em este un joc cu sapte carti. Indiferent cat de puternica este aceasta mana, doi Asi au foarte putine sanse sa se imbunatateasca (mai exista doar doi Asi ramasi in pachet, iar pentru o Chinta mai aveti nevoie de inca patru carti anume) si este bine sa fiti mereu constient de acest lucru.
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
DF, America’s oldest metropolis, has not one but two World Heritage sites: Xochimilco’s Ecological Park and its Historic Centre, with beautiful antique buildings like the Catedral Metropolitana or the Palacio Nacional, where you can admire the spectacular murals in which Diego Rivera portrayed his vision of Mexico’s history.
Asta este şansa pe care o aşteptai! Întâlneşte oameni noi, discută şi distrează-te în Mexico City cu Hot or Not. DF, cea mai veche metropolă a Americii are nu unul ci două locuri aparţinând Patrimoniului Mondial: Parcul Ecologic Xochimilco şi Centrul său Istoric, cu frumoase clădiri antice cum ar fi Catedrala Metropolitana sau Palacio Nacional, unde poţi admira muralele spectaculoase în care Diego Rivera a portretizat viziunea sa privind istoria Mexicului.