but you will – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   23 Domains
  2 Hits www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Come and live in the heat of night parties starting with 10 p.m. . We can only recommend it, but you will convince yourself!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
Vino sa simti si tu febra distractiei de noapte incepand cu orele 22:00. Noi iti recomandam si tu te vei convinge!
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But you will also benefit from the shared experiences of both the patients, and the health and social care practitioners, who will join you on this course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Dar, de asemenea, veți beneficia și de experiențele comune atât ale pacienților, cât și ale profesioniștilor din domeniul medical și al asistenței sociale care se vor alătura acestui curs.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You remain covered by the social security provisions of your employer, but you will also be covered by the Commission's accident insurance scheme during the time you are seconded to the Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Pe durata detaşării, experţii beneficiază de asigurarea socială oferită de angajator, dar şi de sistemul de asigurări în caz de accidente al Comisiei.
  www.quaron.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can’t guaranty it, but you will win easily and fast money without any doubt. If so come back and make a donation as a manner of thanks ;-)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneywin24.com as primary domain
Nu-Ti putem garanta, dar cu siguranta vei câstiga bani usor si repede si vei reveni pe pagina noastra pentru a ne oferi o donatie în semn de multumire :)
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When your account is hidden, you will not appear in People Nearby or the Encounters game. Users you chatted with in the past can still message you but you will not able to read the message unless you unhide your profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Dacă nu vrei să îți folosești contul o perioadă, ai opțiunea de a-l ascunde. Când ai contul ascuns, nu vei apărea în Lumea din zonă sau în jocul Întâlniri. Utilizatorii cu care ai conversat în trecut vor putea să îți trimită în continuare mesaje, dar nu le vei putea citi până când îți dezactivezi profilul.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That means once you go off the record with a particular person, you will always be off the record with him or her, even if you close the chat window, and the two of you don’t chat again until several months later. You will not need to go off the record each time you chat with the same person, but you will need to make this decision for each person you chat with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Când conversaţi direct prin Gmail sau Google Talk, puteţi face acest lucru „fără înregistrare”, astfel încât nimic din ceea ce tastaţi începând din acel moment să nu fie salvat în contul Gmail al nimănui. Conversaţia fără înregistrare se aplică individual anumitor persoane şi rămâne activă între chaturi. Acest lucru înseamnă că, odată ce conversaţi fără înregistrare cu o anumită persoană, veţi continua să conversaţi fără înregistrare cu persoana respectivă, chiar dacă închideţi fereastra de chat şi nu mai purtaţi nicio conversaţie cu acea persoană timp de câteva luni. Nu va trebui să treceţi la conversaţia fără înregistrare de fiecare dată când conversaţi cu aceeaşi persoană, dar va trebui să luaţi această decizie pentru fiecare persoană cu care conversaţi.
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That means once you go off the record with a particular person, you will always be off the record with him or her, even if you close the chat window, and the two of you don’t chat again until several months later. You will not need to go off the record each time you chat with the same person, but you will need to make this decision for each person you chat with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
Când conversaţi direct prin Gmail sau Google Talk, puteţi face acest lucru „fără înregistrare”, astfel încât nimic din ceea ce tastaţi începând din acel moment să nu fie salvat în contul Gmail al nimănui. Conversaţia fără înregistrare se aplică individual anumitor persoane şi rămâne activă între chaturi. Acest lucru înseamnă că, odată ce conversaţi fără înregistrare cu o anumită persoană, veţi continua să conversaţi fără înregistrare cu persoana respectivă, chiar dacă închideţi fereastra de chat şi nu mai purtaţi nicio conversaţie cu acea persoană timp de câteva luni. Nu va trebui să treceţi la conversaţia fără înregistrare de fiecare dată când conversaţi cu aceeaşi persoană, dar va trebui să luaţi această decizie pentru fiecare persoană cu care conversaţi.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are receiving unemployment benefits from the country where you became unemployed, your health insurance will still work in other EU countries. You and your family will be entitled to treatment — but you will need to show your European health insurance card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Dacă primiţi prestaţii de şomaj de la ţara în care aţi rămas şomer, asigurarea dumneavoastră de sănătate va fi valabilă şi în alte ţări din UE. Atât dumneavoastră, cât şi membrii de familie, veţi avea dreptul la tratament, cu condiţia să prezentaţi cardul european de asigurări de sănătate
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That means once you go off the record with a particular person, you will always be off the record with him or her, even if you close the chat window, and the two of you don’t chat again until several months later. You will not need to go off the record each time you chat with the same person, but you will need to make this decision for each person you chat with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Când conversaţi direct prin Gmail sau Google Talk, puteţi face acest lucru „fără înregistrare”, astfel încât nimic din ceea ce tastaţi începând din acel moment să nu fie salvat în contul Gmail al nimănui. Conversaţia fără înregistrare se aplică individual anumitor persoane şi rămâne activă între chaturi. Acest lucru înseamnă că, odată ce conversaţi fără înregistrare cu o anumită persoană, veţi continua să conversaţi fără înregistrare cu persoana respectivă, chiar dacă închideţi fereastra de chat şi nu mai purtaţi nicio conversaţie cu acea persoană timp de câteva luni. Nu va trebui să treceţi la conversaţia fără înregistrare de fiecare dată când conversaţi cu aceeaşi persoană, dar va trebui să luaţi această decizie pentru fiecare persoană cu care conversaţi.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That means once you go off the record with a particular person, you will always be off the record with him or her, even if you close the chat window, and the two of you don’t chat again until several months later. You will not need to go off the record each time you chat with the same person, but you will need to make this decision for each person you chat with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain
Când conversaţi direct prin Gmail sau Google Talk, puteţi face acest lucru „fără înregistrare”, astfel încât nimic din ceea ce tastaţi începând din acel moment să nu fie salvat în contul Gmail al nimănui. Conversaţia fără înregistrare se aplică individual anumitor persoane şi rămâne activă între chaturi. Acest lucru înseamnă că, odată ce conversaţi fără înregistrare cu o anumită persoană, veţi continua să conversaţi fără înregistrare cu persoana respectivă, chiar dacă închideţi fereastra de chat şi nu mai purtaţi nicio conversaţie cu acea persoană timp de câteva luni. Nu va trebui să treceţi la conversaţia fără înregistrare de fiecare dată când conversaţi cu aceeaşi persoană, dar va trebui să luaţi această decizie pentru fiecare persoană cu care conversaţi.
  vasteplant.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Invoice information for completed bookings will still be securely stored in our database to ensure that we abide by relevant tax laws but you will be able to remove all other PII after the booking is completed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baile-felix.ro as primary domain
Datele introduse în formularul de rezervare, de exemplu numele, adresa de e-mail, adresa reală sunt stocate pentru maximum 365 de zile după data de plecare din resort. Aceste informații sunt stocate în formă criptată în baza noastră de date, astfel încât numai persoanele autorizate să le poată vizualiza. Dacă faceți o rezervare, atunci prin lege trebuie să stocam PII în timp ce rezervarea este validă. Odată ce rezervarea a fost încheiată, fie pentru că a fost anulată, fie pentru că a fost verificată, atunci veți putea să vă exersați RTBF conectându-vă și vizitând pagina "Datele dvs.". Informațiile privind facturile pentru rezervările efectuate vor fi stocate în siguranță în baza noastră de date, pentru a se asigura că respectăm legile fiscale relevante, dar veți putea să eliminați toate celelalte informații de identificare după încheierea rezervării.