by each – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits uimsp.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access to our Web is free and free, except for the connection cost of the network of telecommunications supplied by the operator hired by each user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellaperla.es as primary domain	Acces la site-ul nostru Web-ul este gratuit și gratuit, cu excepția costului de conectare al rețelei telecomunicații furnizate de operatorul angajat de fiecare utilizator.

  www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently, CEG is located both in Romania and Moldova, having a team of almost 20 professionals with a combined experience of over 100 years in the financial field. CEG is people-centric, believing strongly that the organization is defined by each of its individuals and their ethics and professional expertise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain

Mobiasbancă este printre primele bănci ale Republicii Moldova. Este o bancă inovativă ce s-a dezvoltat dinamic pe parcursul a 26 de ani de activitate, orientată spre deservirea atât a clienţilor corporativi, cât şi a celor individuali. Banca deţine o reţea largă de filiale şi agenţii în municipiul Chişinău, dar şi în întreaga ţară. Calitatea serviciilor noastre este garantată de o adevărată echipă de profesionişti ai Mobiasbancă. Acţionarul principal al Mobiasbancă este Société Générale, unul dintre cele mai mari grupuri bancare din zona euro, ale cărui servicii sunt utilizate de 32 milioane clienţi din întreaga lume. Valorile noastre sunt angajamentul, responsabilitatea, spiritul de echipă şi inovaţia.

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

National contact points are designated by each Member State among central authorities in charge of international judicial cooperation, judicial authorities and other competent authorities with specific responsibilities in the field of international judicial cooperation, both in general and for certain forms of serious crime, such as organised crime, corruption, drug trafficking or terrorism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Reţeaua judiciară europeană este compusă din puncte de contact ale statelor membre, precum şi ale Comisiei Europene. Punctele de contact naţionale sunt desemnate de fiecare stat membru din rândul autorităţilor centrale însărcinate cu cooperarea judiciară internaţională, al autorităţilor judiciare şi al altor autorităţi competente cu responsabilităţi specifice în domeniul cooperării judiciare internaţionale, atât în general, cât şi pentru anumite forme de infracţiuni grave, precum criminalitatea organizată, corupţia, traficul de droguri sau terorismul.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is the sevenfold diversified mind of time and space, one phase of which is ministered by each of the Seven Master Spirits to one of the seven superuniverses. The cosmic mind encompasses all finite-mind levels and co-ordinates experientially with the evolutionary-deity levels of the Supreme Mind and transcendentally with the existential levels of absolute mind — the direct circuits of the Conjoint Actor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(480.3) 42:9.5 Dacă stabilitatea fizică, asociată elasticităţii biologice, este prezentă în natură acest fapt se datorează doar înţelepciunii aproape infinite posedată de Maeştrii Arhitecţi ai creaţiei. Nu trebuie nimic mai puţin ca o înţelepciune transcendentală pentru a concepe unităţi de materie atât stabile şi atât de eficient flexibile

  analsport.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wrestling – is considered the national sport of the Moldovans. This type of sport is practiced almost by each locality, including by children who try in this way to check their powers when throwing the opponent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.md as primary domain

Trânta - considerat sportul naţional al moldovenilor. Acesta este practicat aproape în fiecare localitate, inclusiv de copii, care încearcă astfel să-şi încerce puterile unul asupra celuilalt. Trânta este un sport de lupte corp la corp între doi sau mai mulţi oameni neânărmaţi, care caută să se doboare unul pe altul. Este înrudit cu luptele greco-romane. Este interzisă lovirea inamicului căzut, fiind oprită continuarea luptei până la revenirea adversarului. În anul 1968, regizorul moldovean, Anatol Codru, a realizat filmul „Trânta”, în care sunt ilustrate tradiţiile acestui sport.

  mezun.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The option to return to microcompany status must be made by each legal entity that is interested until 31st of January 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascentgroup.eu as primary domain	Opţiunea de revenire la microîntreprinderi trebuie efectuată de către fiecare persoană juridică interesată până la data de 31.01.2011.

  3 Hits www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Among the major benefits that the program brings, are: control of the documents, monitoring the system and activities enrolled by each user, secure access, protection of information and documents, secure extension of the collaboration environment on web and Intranet, support for the quality management systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain	Dintre avantajele utilizării acestui produs putem enumera: controlul asupra documentelor, monitorizarea şi controlul sistemului şi activităţilor desfăşurate de fiecare utilizator, accesul securizat şi protecţia informaţiilor şi documentelor, extinderea securizată a mediului de colaborare peste Web sau Intranet, suport pentru sistemele de asigurare a calităţii, etc.

  av-ub.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Incomes are stated in local currency, and relative Summer consuming is calculated by the ratio of a family’s monthly disposable income in each country. Disposable income were adjusted by each country, individual purchasing power parity based on 2014 figures by The World Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain

Sondajul a fost efectuat de catre clientii activi Ferratum Group in 20 tari din Europa ca un sondaj online cu un chestionar standardizat pentru toate locatiile. Veniturile au fost mentionate in moneda locala si investitiile relative pentru vara, calculate ca raport intre cheltuielile de vara si venitul familiei disponibil in fiecare locatie. Veniturile disponibile au fost ajustate pentru fiecare locatie in functie de paritatea puterii de cumparare bazate pe cifrele anului 2014 ale Bancii Mondiale.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To ensure sustainable convergence, the Treaty on the Functioning of the European Union (Lisbon Treaty - TFEU) sets criteria which must be met by each EU Member State before taking part in the third stage of Economic and Monetary Union (EMU).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	În vederea asigurării unei convergenţe sustenabile, Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (Tratatul de la Lisabona – TFUE) stabileşte criteriile care trebuie respectate de fiecare stat membru al UE înainte de participarea la cea de-a treia etapă a Uniunii Economice şi Monetare (UEM).

  2 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tax rates are set by each local council, meaning that the payable amount can vary significantly. The tax statement must be sent to the cantonal administration responsible for taxation, which specifies the payable amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Impozitele sunt percepute persoanelor fizice la domiciliu și, prin urmare, diferă în funcție de acesta. Declarațiile fiscale trebuie depuse la autoritățile fiscale cantonale. Acestea stabilesc impozitul global (de evaluare).

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SME Envoys promote the interests of SMEs, and are appointed by each Member States’ national government and, in most cases, represent the Ministry or Agency with the remit of SME policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Delegații pentru IMM-uri promovează interesele IMM-urilor și sunt numiți de guvernul național al fiecărui stat membru, în cele mai multe cazuri reprezentând ministerul sau agenția care se ocupă de politica pentru IMM-uri.

  3 Hits www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Moldova needs a more dynamic and more active foreign policy, that is to yield results felt by each citizen," the prime minister said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	„Republica Moldova are nevoie de o politică externă mai dinamică şi mai activă care să dea rezultate simţite de fiecare cetăţean", a conchis Prim-ministrul.

  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Treaty of Lisbon, officially signed by the Heads of the Member States on 13 December 2007, entered into force on 1 December 2009. It was ratified by each Member State. The procedure by which this was done varied from country to country, depending on each Member State’s constitutional system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Semnat oficial de şefii statelor membre la data de 13 decembrie 2007, Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare la 1 decembrie 2009. Acesta a fost ratificat de toate statele membre, conform unei proceduri care a variat de la o ţară la alta, în funcţie de sistemul constituţional. Faceţi clic pe hartă pentru a urmări cum a decurs procedura de ratificare în ţara dumneavoastră!

  www.anl.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lists of priorities are drawn up in the descending order of the scores obtained by each applicant for all the applicants who have the solvency certificates and who have sent the legalized statement to the NHA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anl.ro as primary domain	6. Semnarea contractului de mandat. Primul contract semnat de către beneficiar cu ANL este contractul de mandat. Împreună cu contractul de mandat solicitantul primește și comunicarea către bancă în vederea obținerii ofertei ferme de creditare.

  n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A B METERS free app, downloadable from Google Play Store, allows the visualization and downloading of the consumption data sent by each device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain	O aplicație gratuită a B METERS, care poate fi descărcată de pe Google Play Store, permite vizualizarea și descărcarea datelor de consum trimise de către fiecare dispozitiv.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDPs are consistent with the common EU Strategic Guidelines (click here for more details) and by each Member State’s National Strategy Plan (click here for more details).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Fiecare stat membru implementează politica de dezvoltare rurală pentru perioada 2007-2013 prin propriul sistem de PDR. Un stat membru poate avea un singur PDR pentru întregul său teritoriu sau un set de PDR regionale.

  2 Hits www.omv.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following the discussions on the usefulness and appropriateness of such events it has been agreed on the need for further cooperation at both regional and interregional level to familiarize with the best practices in the field, but also to optimize the efficiency of the investments made by each office in part and to examine the possibilities of sharing the costs necessary to develop certain advanced applications, thus ensuring uniformity of platforms used for the publication and exchange of patent information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.gov.md as primary domain

The second part of the seminar was dedicated to some practical activities of using the EPO database search tools for the purposes of patent search. It should be mentioned that AGEPI was selected by the EPO as the pilot office for testing a new application, namely the GPI search tool, AGEPI supposing to decide at the end of 2011 on the utility and quality of the new program.