by employing – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.litfact.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By employing internationally acknowledged standards as well as methodologies and tools meeting the requirements of the European Union, our consultants can make your vision on the environment come true.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auditeco.ro as primary domain
Acumuland experienta lucrului in echipe multinationale, utilizand metodologii si instrumente care raspund celor mai inalte exigente din tari cu mare traditie in protectia mediului, consultantii nostri va pot ajuta oricand sa va transpuneti viziunea in realitate. Rapoartele noastre pot fi elaborate in limba romana si/sau in limba engleza, in functie de nevoile clientilor.
  www.nedato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coca-Cola HBC also focuses on offering its drinks in innovative packaging. By employing state-of-the-art technologies, we have introduced bottles which contain more than 50% recycled material. Further, our “Twist” bottles are 22% lighter than previous containers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
De asemenea, Coca-Cola HBC se concentrează asupra comercializării băuturilor în ambalaje inovatoare. Utilizând tehnologii de ultimă generație, am introdus sticle care conțin peste 50% material reciclat. În plus, sticlele noastre sunt cu 22% mai ușoare decât ambalajele din generația anterioară. Utilizarea materialului PLANTBottle® a înregistrat anul trecut o creștere excepțională, cu 254%. PLANTBottle® conține până la 30% materiale de origine vegetală și este integral reciclabil. Aceste ambalaje sunt în prezent disponibile în 10 dintre cele 28 de piețe unde activează Coca-Cola HBC, urmând ca numărul acestora să crească în anul următor.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The concept is relevant to organisations that are faced with challenges and opportunities that cannot be effectively dealt with by employing proven methodologies for making incremental improvements to existing organisations, processes, technologies, human resources management and business models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Transformarea înseamnă o schimbare susţinută, deseori la scară largă şi coerentă, care urmăreşte realizarea obiectivului strategic de a crea sau menţine un avantaj în cadrul competiţiei sau de a anihila avantajul unui adversar nou sau deja existent. Conceptul este relevant pentru organizaţiile confruntate cu provocări şi oportunităţi care nu pot fi abordate în mod real prin metodologiile consacrate, pentru a putea aduce îmbunătăţiri incrementale organizaţiilor, proceselor, tehnologiilor, managementului resurselor umane şi modelelor de afaceri existente. Nevoia de transformare poate exista atât în sectorul privat, cât şi în cel public.
  riedis.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first one refers to the development of the staff by employing new members: associate professor Sorin Şipoş who was transferred from the Department of History, Babes- Bolyai University graduates Cristina Dogot[37] and Dorin Dolghi[38], who were tenured as lecturers in 2007 and 2009, Alina Stoica[39], a graduate of history who will follow through the steps of academic evolution from junior academic to the position of lecturer, Mariana Buda[40], a graduate of Faculty of Philology – French and Spanish – becomes an important person in the multidisciplinary training of the students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igri.ro as primary domain
În fine, ce-l de-al patrulea domeniul în care membrii departamentului RISE s-au remarcat în mod deosebit a fost cel al cercetării ştiinţifice. Pe de o parte, domeniile cu anumită relevanţă s-au consolidat, iar pe de alta parte, şi-au făcut apariţia domenii noi. Cercetarile asupra problematicii semnificaţiei frontierelor europene în construcţia europeană, în formarea identităţii europene şi în dezvoltarea spaţiului european comun, au căpătat noi dimensiuni prin câştigarea, în 2011 a proiectului „Jean Monnet” – Multilateral Research Group, Initiative and Constraint in the Mapping of Evolving European Border, coordonat de profesor Ioan Horga, colectivul RISE demonstrând că are capacitatea de a se implica la cel mai înalt nivel în cercetarea ştiinţifică internaţională[51].