cameraman – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cameraman: Dragos Sabadac
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
Imaginea: Dragos Sabadac,
  2 Hits moldpres.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1975 - 1982 Second cameraman at the Telefilm-Chisinau Studio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldpres.md as primary domain
1975 - 1982 Cameraman secund la Studioul Telefilm-Chişinău.
  www.amalfivacation.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He switched over to cinema to become an assistant cameraman for two award-winning documentary films. Later, wrote the script and directed a television series with 52 episodes, which became successful at the channels Show TV and InterStar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro-iff.ro as primary domain
Ulteior, a scris ºi regizat un serial de televiziune cu 52 de episoade care s-a bucurat de mare succes pe posturile de televiziune Show TV ºi InterStar. Lungmetrajul sãu de debut Herkes Kendi Evinde / Away From Home a fost premiat ºi selectat în multiple festivaluri de film. Al doilea sãu lungmetraj Melegin Düºüºü / Angel's Fall a avut premiera în 2006 în cadrul Berlinalei. ªi urmãtorul sãu film Yumurta / Egg i-a adus premii internaþionale pentru Cel mai bun film, Cea mai bunã regie sau Cel mai bun scenariu.
  designconcern.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But by focusing on this case, which has become part of collective memory, director and cameraman Askold Kurov produces an important record which gives us an opportunity to reflect on the inner functioning of a repressive system, on the repercussions for those who stand against such regimes, and on our own responsibility to support them in their heroic acts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneworld.ro as primary domain
Pentru unii dintre noi e un documentar cu deznodământ cunoscut: știm deja că Sențov execută o sentință de douăzeci de ani de închisoare, sub acuzația de trafic de arme și pregătirea unui atac terorist în Crimeea. Regizorul-operator Askold Kurov urmărește hățișurile acestui caz fabricat care a rămas înscris în memoria colectivă. Filmul lui e un memento esențial care ne oferă șansa de a reflecta asupra modului în care funcționează astăzi un sistem represiv, asupra implicațiilor dramatice pentru activiștii politici care aleg să i se împotrivească și asupra responsabilității noastre, a tuturor, de a-i sprijini în acțiunile lor eroice.