can agree – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, your rights and obligations stem from any written or verbal tenancy agreement between you and your tenant. Leases or other tenancy agreements cannot take away from your or your tenants’ legal rights. However, you and your tenant can agree on matters that are not dealt with in law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Un proprietar în Irlanda este un proprietar de teren sau un proprietar de clădire care a închiriat acel teren, acea clădire sau o parte din teren sau clădire unei alte persoane. Persoana căreia un proprietar îi închiriază acest teren sau această clădire poartă numele de „chiriaş”. Drepturile şi obligaţiile dumneavoastră ca proprietar în Irlanda derivă din legislaţia specifică privind proprietarii/chiriaşii. În plus, drepturile şi obligaţiile dumneavoastră derivă din orice contract de locaţiune scris sau verbal, încheiat între dumneavoastră şi chiriaşul dumneavoastră. Contractele de închiriere sau alte contracte de locaţiune nu vă pot priva de drepturile legale ale dumneavoastră sau ale chiriaşilor dumneavoastră. Totuşi, dumneavoastră şi chiriaşul dumneavoastră puteţi conveni asupra chestiunilor care nu sunt prevăzute în lege.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the case of second-hand goods, the buyer and seller can agree to a guarantee period of less than two years, but no shorter than one year. This should be made clear to you at the time of purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
În cazul bunurilor de ocazie, cumpărătorul şi vânzătorul pot conveni asupra unei garanţii mai mici de doi ani, dar nu mai mică de un an. Acest lucru trebuie precizat clar, în momentul achiziţionării bunurilor.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assisted meetings should be seen as an alternative to a visiting schedule that in many cases is not followed. This is, of course, a temporary solution, until both parents can agree on a visiting schedule and can be followed accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Intâlnirile asistat de un psiholog între părinți și copii au fost organizate în incinta instituției de protecție a copilului, dar cu impact temporar până când unul dintre aceştia a devenit reticent. Intâlnirile asistate ar trebui să fie văzute ca pe o alternativă la un program de vizitare, care, în multe cazuri, nu este urmat. Aceasta este, desigur, o soluție temporară, până când ambii părinți pot cădea de acord asupra unui program de vizitare și poate fi urmat în mod corespunzător.
  3 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or is it perhaps a balance more in the middle: AB? A decision must be made. The parties negotiate, and try to find a compromise that they can agree on, and therefore support together. In democracies, compromise is the price to pay for power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Care opţiune este cea mai bună în ceea ce priveşte binele comun: AAB sau BBA? Sau este mai mult echilibru la mijloc: AB? O decizie trebuie să fie luată. Partidele negociază şi încearcă să găsească un compromis cu care pot fi de acord şi, prin urmare, îl pot sprijini împreună. În democraţie, compromisul este preţul plătit pentru putere. Puterea de a decide rămâne în mâinile majorităţii. Minoritatea, sau indivizii, pot influenţa decizia printr-un bun raţionament.