can bring – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You want to offer an internship subject in your business ? Some information to better inform you on what you can bring our students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Care doriți să ofere un subiect stagiu în afacerea dumneavoastră ? Unele informații cu mai bine să vă informeze asupra a ceea ce poate aduce studenții noștri.

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The right picture can say it all in the blink of an eye. Campaign images can bring your campaign to life, capture people's attention, and drive people to act. Here are the most common elements of great campaign images, pulled from hundreds of examples and testing:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	O imagine bună poate spune totul dintr-o singură privire. Imaginea campaniei poate însufleți textul petiției, atrage atenția asupra problemei și convinge oamenii să semneze. Am adunat pentru tine elementele comune ale imaginilor de succes, selectate din sutele de campanii și de teste pe care le-am derulat în ultimii ani:

  2 Hits psps-ba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speaking about the general public, the knowledge is very limited both about the measures that might be undertaken by the community to ensure the preservation of terrestrial landscapes and biodiversity in general, as well as regarding simple things such as the meaning of landscape notions or biodiversity, the potential of existing resources which, if protected and exploited in a sustainable way, can bring important environmental and economic benefits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain

Proiectul propus este un răspuns la provocările cu care se confruntă domeniul protecției mediului astăzi. Scopul proiectului este de a dezvolta un model de valorificare şi conservare a peisajului la nivel de comunitate în zona pilot rezervaţia cultural naturală Orheiul Vechi şi de a iniţia un proces de completare şi ajustare a cadrului legislativ în vederea conservării peisajului la nivel naţional. Pe de o parte, proiectul propune activități care aduc în atenția populației, organizaţiilor non guvernamentale, agenților economici, autorităților valoarea peisajului, a faunei și florei din rezervația cultural-naturală Orheiul Vechi în calitate de zonă pilot a proiectului, avantajele pe care acest complex de elemente ale mediului înconjurător pot să le aducă comunității locale, dar fără a aduce daune habitatelor, necesitatea de a întreprinde acțiuni de conservare a biodiversității. Pe de altă parte, proiectul propune activități care ar putea pune bazele unei noi inițiative legislative care va integra reglementări importante ce țin de conservarea peisajului terestru.

  4 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Active learning can also be a more stimulating and motivating form of learning than formal instruction and can bring about longer-lasting learning – both for adults and young people – because the learners are personally involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain

Învățarea activă poate fi și o formă mai stimulativă și motivațională decât instruirea formală și poate duce la o învățare de durată lungă, fie ei adulți sau persoane tinere, căci cei ce învață sunt personal implicați. De asemenea, se concentrează mai degrabă pe exemple concrete decât pe principii abstracte. În învățarea activă, elevii sunt încurajați să extragă principii generale din situații concrete, nu invers: analizând, de exemplu, diferite tipuri de drepturi, pornind de la problema concretă a „drepturilorˮ  menționate în regulamentul școlii sau în codul de comportament, mai degrabă decât prin intermediul unei discuții abstracte despre conceptul de drepturi.

  www.hihostels-romania.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you walk through the different rooms of the palace, stop to admire the view of the gardens which can be seen from the Hall of Mirrors. If planning to spend part of the afternoon in the castle, you can bring food and have lunch by the lake or in the extensive gardens at the back of the building.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels-romania.ro as primary domain

Palatul Versailles este situat la periferia orasului. Acesta palat este martorul monarhiei franceze. Familia regala impreuna cu nobilimea au trait aici inconjurati de extravaganta si lux. In timplu plimbarii prin diferitele camere alea palatului sa va opriti in Camera Oglinzilor pentru a admira frumoasele gradini. Daca planuiti sa petreceti o dupa-masa la palat aveti voie sa va aduceti mancare si sa va instalati pe malul lacului sau in gradinile intinse din spatele palatului. Este deschis din mai pana in septembrie intre 9 si 18:30, si din octombrie pana in aprilie intre 9 si 17:30.

  ca.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can bring all your friends to taste a little bit of our food and drinks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grand.rinhotels.ro as primary domain	Din acest motiv, la RIN Grand Hotel poți să petreci românește cât este noaptea de lungă, la un preț deosebit de bun

  4 Hits www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Electronic health records can bring significant benefits to society, contributing to the progress of medicine. The healthcare information space in Europe is highly fragmented, due to a lack of common standards and platforms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain

Dosarele medicale electronice pot aduce beneficii semnificative societății, contribuind la progresul medicinei. În Europa, spațiul informatic de sănătate prezintă un nivel ridicat de fragmentare, cauzat de lipsa standardelor şi platformelor comune de informație. Interoperabilitatea acestor sisteme va putea fi însă asigurată în urma implementării platformei inovatoare Linked2Safety, adresată companiilor farmaceutice şi personalului medical implicat în realizarea studiilor clinice.

  3 Hits www.culturepartnership.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Work out when the income will come in to the project and whether you can bring in any of the money before you start spending it on the project e.g. if you are winning grant funding you should secure this before starting a project, if you are paying for the project by selling tickets can you sell tickets in advance rather than wait until if launches e.g. www.unbound.com are taking pledges of money in advance and only publish the book once a minimum level of commitment has been reached.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain

Un buget este o estimare a costurilor viitoare. Ca în orice planificare de perspectivă, este imposibilă o estimare cu o exactitate de 100%. Există însă modalităţi de minimizare a erorilor, astfel încât orice abateri de la realitate ale bugetului să afecteze cât mai puțin proiectul. Iată câteva sfaturi esențiale.

  clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“For over more than half a year, we have been taking care of 40 elderly persons from Străşeni district – the ones who are in difficult situations, lacking care and attention from the people around. We come with a lot of pleasure every time and we leave richer in our souls, wiser and milder. We are glad that we can bring some smile on the faces of these elderly persons” mentioned the Executive Director of the “Edelweiss” Foundation of Vlad Plahotniuc, Lidia Cucoş.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain

„Deja de mai bine de jumătate de an, îngrijim de 40 de bătrâni din raionul Străşeni, aflaţi în situaţii grele, lipsiţi de grija şi atenţia oamenilor din jur. Revenim cu drag de fiecare dată şi plecăm de la ei mai bogaţi sufleteşte, mai înţelepţi, mai cumpătaţi. Suntem mândri că putem aduce o rază de zâmbet pe faţa buneilor noştri” a spus directorul executiv al Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss”, Lidia Cucoş.

  www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The necessary support at the right time can bring great benefits in the future for both these young and active business people and the country as a whole " said Mrs. Silvia Radu, EBA President, President of Gas Natural Fenosa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain

„Școala de vară EBA este o altă inițiativă de succes care trebuie să devină una durabilă, deoarece există cerere sporita pentru consultațiile practice și suport in rândul antreprenorilor începători. Suportul necesar la timpul cuvenit poate aduce beneficii majore pe viitor și pentru acești tineri activi și energici și pentru țară în întregime " a declarat Silvia Radu, Președintele EBA, Președintele Gas Natural Fenosa.

  2 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your employer fails to give you written details of the terms of your contract, you can bring a complaint using the new single complaint form. You must make the complaint while you are in employment or within 6 months of leaving your employment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

În cazul în care angajatorul nu vă oferă o copie în scris a termenilor contractului, puteți înainta o plângere folosind noul formular unic pentru plângeri (pdf) și ghidul (pdf). Plângerea trebuie înaintată pe parcursul perioadei cât sunteți angajat sau în termen de 6 luni de la părăsirea locului de muncă. Pentru informații suplimentare în legătură cu drepturile la locul de muncă contactați Serviciul clienți din cadrul Unității cu privire la relațiile la locul de muncă - a se vedea ”Depunerea cererilor” mai jos.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"The Union must regain safe ground. Stimulating growth is essential for that. A perspective of sustained economic growth can bring back confidence, create jobs and help absorb debts. That is why the European Council focussed first on how to boost our common growth agenda," said President of the European Council Herman Van Rompuy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

"Uniunea trebuie să ajungă din nou pe un teren solid. Stimularea creșterii economice este esențială în acest sens. Perspectiva unei creșteri economice susținute poate restabili încrederea, poate crea locuri de muncă și poate ajuta la absorbția datoriilor. Iată de ce Consiliul European s-a concentrat în primul rând asupra modalităților de stimulare a agendei noastre comune de creștere economică", a afirmat Președintele Consiliului European, Herman Van Rompuy.

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a click, the young City traders can bring down governments or threaten the survival of the euro. But, by their own admission, they have difficulty interpreting the confusing signals from European leaders and act cautiously, in a vicious cycle that feeds the debt crisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Cu un simplu click, tinerii traderi pot dărâma guverne sau ameninţa supravieţuirea euro. Dar, după cum mărturisesc, şi ei au dificultăţi în interpretarea semnalelor confuze de la liderii europeni şi acţionează cu precauţie, într-un cerc vicios care hrăneşte criza datoriei publice.

  2 Hits www.lkfensi.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When excited, the vacuum can bring about a number of changes that were unknown up until now or we were unable to describe them with our present knowledge, but we have all the hope that we shall be able to do this in the near future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egelywheel.net as primary domain

Cercetarea trebuie continuată și soluția ar trebui găsită undeva în structura timpului și spațiului. În zilele noastre, oamenii cred că lumea este practic goală în jurul nostru, cu alte cuvinte, dacă dintr-un anumit volum de spațiu vom lua problema, e. g. sugem aerul și răcim acest volum până la o temperatură foarte scăzută, apoi vom avea un spațiu gol acolo. Realitatea fizică este complet diferită. Ceea ce am spune nu este nimic, un vid, este într-adevăr o substanță foarte densă constând dintr-o cantitate mare de energie. În trecut, a fost numit eter, apoi fizica a uitat totul despre ea pentru o lungă perioadă de timp și acum se întoarce prin „ușa din spate” ca energie de vid. Acum acest vid poate fi excitat în multe feluri. Doar prezența încărcăturilor electrice sau mișcarea lor poate provoca excluziune, acestea produc câmpuri electromagnetice. De asemenea, prezența de masă îl excită, și se poate datora faptului că apare un câmp gravitațional. De asemenea, rotația electronilor, magnetismul sau mișcările organizate ale ființelor vii pot provoca un vid. Când este încântat, vidul poate provoca o serie de schimbări care nu au fost cunoscute până acum sau nu am reușit să le descriem cu cunoștințele noastre actuale, dar avem toată speranța că vom putea face acest lucru în viitorul apropiat.

  www.villaeni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you already have your own domain, you can bring it to Net Solution through a very simple process. We support all the costs associated with bringing the domain, and we are dealing with the technical part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine net-solution.ro as primary domain	Dacă deja ai propriul tău domeniu, poți să îl aduci la Net Solution printr-un proces foarte simplu. Suportăm noi toate costurile asociate cu aducerea domeniului, și ne ocupăm de partea tehnică. Astfel, te bucuri de domeniul tău într-un timp foarte scurt, garantat.

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"It can bring revenue and be a source of economic development through tourism and the foundation of creative hubs. It can be used to improve quality of life," Surucanu said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	„Ea poate aduce venit și poate fi sursă de dezvoltare economică – prin intermediul turismului, crearea hub-urilor de creație. Ea poate fi utilizată pentru ca persoana să înceapă să trăiască mai bine”, este sigură Suruceanu.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The right picture can say it all in the blink of an eye. Campaign images can bring your campaign to life, capture people's attention, and drive people to act. Here are the most common elements of great campaign images, pulled from hundreds of examples and testing:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	O imagine bună poate spune totul dintr-o singură privire. Imaginea campaniei poate însufleți textul petiției, atrage atenția asupra problemei și convinge oamenii să semneze. Am adunat pentru tine elementele comune ale imaginilor de succes, selectate din sutele de campanii și de teste pe care le-am derulat în ultimii ani:

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The right picture can say it all in the blink of an eye. Campaign images can bring your campaign to life, capture people's attention, and drive people to act. Here are the most common elements of great campaign images, pulled from hundreds of examples and testing:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	O imagine bună poate spune totul dintr-o singură privire. Imaginea campaniei poate însufleți textul petiției, atrage atenția asupra problemei și convinge oamenii să semneze. Am adunat pentru tine elementele comune ale imaginilor de succes, selectate din sutele de campanii și de teste pe care le-am derulat în ultimii ani:

  2 Hits www.robocupeuropeanopen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What is hosting server? Site for 1 dayWhat examples of the website promotion you can bring?Complex marketing plan for your project10 ways to break free from Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmaster.md as primary domain	Ce este hosting-ul?Se poate crea un site intr-o singura zi?Ce metode de promovare online pentru magazine internet oferim noi?EXEMPLU PLAN DE MARKETING PENTRU PROIECTUL DUMNEAVOASTRĂLuați adio de la Google: 10 top motoare de cautare pe internet

  2 Hits www.austrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guests: You can bring a guest along, who can present a boarding card with an Austrian or Star Alliance flightnumber (valid for the same day).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain	Relax in our new "retreat areas" or amidst the refined sounds and images of our exclusive TV system

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having defined the competent Member State and court you can bring a case to court – to this end see the How to proceed? section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	După identificarea statului membru și a instanței competente, puteți introduce o acțiune în justiție – pentru aceasta se va consulta secțiunea Care este procedura?.

  2 Hits www.21ppi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With our 3D design software, planners and interior designers can bring their furnishing ideas to life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcon-planner.com as primary domain	Cu ajutorul aplicației nostre de design 3D, arhitecți și designeri de interior pot aduce la viață ideile de amenajare.

  www.nuviatech-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our solutions can bring you the best results:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breezemobile.ro as primary domain	Solutiile noastre va vor aduce cele mai bune rezultate:

  queenporno.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datanet has three major competitive advantages and can bring added value to the extended integration capacities of the Cisco platform:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain	- are cea mai mare echipa locala de specialisti in tehnologie Cisco certificati la cel mai inalt nivel;

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“[The experiments were] simple things that we can bring in and do ourselves and hopefully more children will get to experience the excitement.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	„[Experimentele sunt] la îndemâna noastră şi le putem repeta, în speranţa că tot mai mulţi copii vor resimţi emoţia.”

  www.bca.co.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unlike email and SMS questionnaires provide feedback and can bring real information about customers in your database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailagent.ro as primary domain	Spre deosebire de email si SMS, chestionarele aduc un feedback real si pot aduce informatii suplimentare despre clientii din baza ta de date.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, the dynamic effects of EU membership, coupled with a vigorous and targeted investment policy, can bring results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Totuşi, efectele dinamice ale apartenenţei la UE, la care se adaugă o politică de investiţii solidă şi bine orientată, pot genera rezultate pozitive.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A represenatieve from the Finnish Animal Justice Party (EOP): “Being together with this international group is immensely motivating and energizing. Together we will bring a paradigm shift. One termite can’t do a thing. But a group of termites can bring down a gigantic building. And that is exactly what we are going to do: bring down the current unjust, fossil system.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Toți participanții și-au exprimat entuziasmul în timpul conferinței de cinci zile. Un reprezentant al partidului pentru animale finlandez: „Este extrem de motivant să fii împreună cu acest grup internațional. Împreună vom realiza o schimbare de paradigmă. O furnică nu poate să facă mare lucru de una singură. Însă un grup de furnici pot să doboare o întreagă clădire. Și exact asta urmează să facem: să doborâm sistemul din prezent, învechit și neechitabil.”

  9 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's an event few leaders can afford to ignore now. It can bring the world's attention to your country for 90 crucial minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Aceasta reprezintă un eveniment pe care prea puţini lideri îşi permit acum să îl ignore. Cupa Mondială poate focaliza atenţia lumii asupra ţării tale timp de 90 de minute cruciale.

  amira.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even if we are talking about the coordination of several activities in a day, a week or a month, the transition from paper to electronic record and the summarization of the data can bring a lot of benefits to your business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wizrom.ro as primary domain

Timpul este una dintre cele mai pretioase resurse ale zilelor noastre. Cu ajutorul tehnologiei si a softurilor informatice, poti creste eficienta proceselor interne si randamentul angajatilor. Fie ca vorbim despre coordonarea mai multor activitati intr-o zi, saptamana sau luna, trecerea de la suportul de hartie la inregistrarea electronica si centralizarea datelor va aduce mai multe beneficii business-ului pe care il conduci.